Cambodia Airports

🌊 តោះមកស្គាល់ឋានសួគ៌នៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា! 🌴 ខេត្តព្រះសីហនុគឺជាច្រកទ្វារទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់កម្ពុជា ដែលអាចទៅដល់យ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិខេត្តព្រះសីហនុ។ ជាមួយនឹងទឹកថ្លាដូចកញ្ចក់ ឆ្នេរខ្សាច់ និងម្ហូបអាហារ គ្រឿងសមុទ្រឆ្ងាញ់ៗដែលចាប់បានក្នុងតំបន់ វាជាកន្លែងឥតខ្ចោះសម្រាប់ការសម្រាកលំហែរលើកក្រោយរបស់អ្នក។ ស្វែងយល់ពីភាពទាក់ទាញនៃឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា និងមកស្គាល់តំបន់ឆ្នេរសមុទ្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកនៅទីនេះ៖ https://lnkd.in/g_xHXhNJ ------------------------ 🌊 Explore Cambodia's Coastal Paradise! 🌴 Sihanoukville is your gateway to Cambodia's stunning beaches, easily accessible via Sihanouk International Airport. With crystal-clear waters, sandy shores, and delicious locally-caught seafood, it's perfect for your next getaway. Uncover the charm of Cambodia's coastline and find your perfect beach spot. Read more about the top beach destinations here: https://lnkd.in/g_xHXhNJ #CambodiaAirports #SihanoukInternationalAirport #Sihanoukville #CambodiaTourism #BeachGetaway #ExploreCambodia

ជើងហោះហើរពីភ្នំពេញ ✈️ ទៅស៊ីអាន ត្រឡប់មកវិញហើយ! ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍Spring Airlines នឹងចាប់ផ្តើមសេវាកម្មឡើងវិញនៅសប្តាហ៍ទី ៤ នៃខែនេះ។ កុំខកខានឱកាសនេះ - កក់សំបុត្ររបស់អ្នកឥឡូវនេះតាមរយៈ www.en.ch.com ! ----------------------- Phnom Penh ✈️ Xi'an flights are BACK! Spring Airlines resumes service in Week 4 of this month. Don't miss out – book your tickets now via www.en.ch.com ! #SpringAirlines #PhnomPenh #XiAn #Flights #Travel #BookingNow #Cambodia #China

🛫 កាលវិភាគជើងហោះហើរ សំរាប់ខែធ្នូ🛫 សូមពិនិត្យមើលកាលវិភាគជើងហោះហើរចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ និងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិខេត្តព្រះសីហនុ។ កាលវិភាគជើងហោះហើរនេះអាចមានការប្រែប្រួល ដូច្នេះសូមប្រាកដថាអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ឬភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់អ្នក។ ➡️ តាមដានបច្ចុប្បន្នភាពជើងហោះហើរ៖ 🌐ភ្នំពេញ៖ https://lnkd.in/gJtQt4U 🌐ខេត្តព្រះសីហនុ៖ https://lnkd.in/gfrfUZn  សូមធ្វើដំណើរដោយសុវត្ថិភាព!  ------------------- 🛫 Flight Guide 🛫 Check the flight schedule for Phnom Penh and Sihanoukville international airports. Schedules may change, so be sure to verify with your airline or travel agent. ➡️ Stay Updated: Visit our websites for the latest info: 🌐 Phnom Penh: https://lnkd.in/gJtQt4U 🌐 Sihanoukville: https://lnkd.in/gfrfUZn Safe travels! #CambodiaAirports #TravelCambodia

[ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Etihad នឹងបញ្ចូលរាជធានីភ្នំពេញក្នុងបណ្តាញផ្លូវហោះហើររបស់ខ្លួន] 🎉 ព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យរំភើប! ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Etihad កំពុងបន្ថែមរាជធានីភ្នំពេញទៅក្នុងបណ្តាញសកលរបស់ខ្លួន ជាផ្នែកមួយនៃផែនការពង្រីកសេវាកម្មហោះហើរក្នុងឆ្នាំ ២០២៥។ សូមអបអរសាទរដល់ក្រុមការងារនៃក្រុមហ៊ុនCambodia Airports ដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន VINCI Airports និងដៃគូរបស់ពួកគេនៅក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Etihad សម្រាប់សមិទ្ធផលថ្មីនេះ។យើងកំពុងរង់ចាំស្វាគមន៍ជើងហោះហើររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Etihad ដែលមានប្រតិបត្តិការហោះហើរចំនួន៥ ជើងក្នុងមួយសប្តាហ៍ និងគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥។ សូមតាមដានព័ត៌មានបន្ថែមទៀតទាំងអស់គ្នា! ------------------------ [Etihad Airways to include Phnom Penh in its route network] 🎉 Exciting News! Etihad is adding Phnom Penh to its global network as part of its expansion in 2025. Congratulations to the teams of Cambodia Airports, powered by VINCI Airports, and their Etihad Airways counterparts on this new achievement. We are looking forward to welcoming the 5 weekly flights expected to debut in October 2025. Stay tuned! Learn more: https://lnkd.in/g24qmqYn #CambodiaAirports #EtihadAirways #PhnomPenh

🎉 ក្រុមហ៊ុន Cathay Cargo អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍១០ឆ្នាំ នៃភាពជាដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុនCambodia Airports 🎉 ថ្ងៃទី២៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលសម្គាល់ខួបអនុស្សាវរីយ៍១០ឆ្នាំ នៃសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុន Cathay Cargo ដែលភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងរាជធានីភ្នំពេញ និងទីក្រុងហុងកុង។ ខួបអនុស្សាវរីយ៍នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជោគជ័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងភាពជាដៃគូរបស់យើង។ ---------------------------- 🎉 Cathay Cargo celebrates 10 years of partnership with Cambodia Airports 🎉 November 24, 2024, marks a significant milestone with the 10th anniversary of Cathay Cargo’s freighter service connecting Phnom Penh and Hong Kong! This anniversary reflects the collaborative success of our partnership. #CathayCargo #CambodiaAirports #10YearsStrong #Partnership #Innovation

អាកាសយានដ្ឋានយើងមានការតុបតែងលម្អយ៉ាងស្រស់ស្អាតក្នុងឱកាសអបអរព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក! យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការចែករំលែកព្រឹត្តិការណ៍ជាតិដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមនេះដល់អ្នកដំណើររបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ សូមឱ្យការធ្វើដំណើររបស់លោកអ្នកមានសុវត្ថិភាព និងសប្បាយរីករាយតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ និង អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិខេត្តព្រះសីហនុ របស់យើង។ ----------------------- Our airports are adorned with beautiful decorations in honor of the Water Festival! We are excited to share this auspicious national event with all our passengers. Come and enjoy the festive spirit at both PNH and KOS. #WaterFestival #Celebration #CambodiaAirports

យើងរំភើបចិត្តក្នុងការបង្ហាញសម្រស់សិល្បៈខ្មែរនៅខាងក្នុងស្ថានីយចេញដំណើរ និងស្ថានីយចុះចត នៃអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញរបស់យើង! កិច្ចសហការរបស់យើងជាមួយក្រុមការងារកម្ពុឈៀស៍ និស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិវិចិត្រសិល្បៈ និងក្រុមសិល្បៈប្រាសាទ បានពាំនាំនូវសិល្បៈ នៃការតុបតែងលម្អរ តាមបែបផែនទំនៀមទម្លាប់ ប្រពៃណីខ្មែរ ដាក់តាំងបង្ហាញនៅខាងក្នុងស្ថានីយចេញដំណើរ និងស្ថានីយចុះចត នៃអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញរបស់យើង ក៏ដូចជាទស្សនីយភាពរបាំប្រជាប្រិយដ៏គួរឲ្យទាក់ទាញ បង្ហាញជូនទៅកាន់ភ្ញៀវទេសចរ ខណៈពេលយើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យអុំទូក។ ទទួលយកបទពិសោធន៍នៃការប្រារព្ធពិធីជាតិដ៏រីករាយជាមួយយើង! ------------------------ We are thrilled to showcase the beauty of Khmer art at PNH! Our collaboration with Kampucheer, students from the National University of Fine Arts, and the Prasat Crew has brought vibrant decorations and captivating performances of Khmer folk dance to our airport. Experience the celebration with us! 🌟 #KhmerArt #WaterFestival #CambodiaAirports

ឆៃយ៊ាំ ស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរណ៍ដោយក្តីរីករាយនៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ! ក្រុមការងារដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងមានវត្តមាននៅទីនេះដើម្បីផ្សព្វផ្សាយស្នាមញញឹម និងភាពរំភើបដល់អ្នកដំណើរទាំងអស់ ខណៈពេលយើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យអុំទូកជាមួយគ្នា។ សូមឱ្យដំណើររបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព និងសប្បាយរីករាយតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានរបស់យើង! កម្ពុឈៀស៍ និង Cambodia Airports បាននាំមកនូវ "របាំឆៃយ៊ាំ" ដែលជារបាំខ្មែរមួយ មានក្បាច់លោតហក់កញ្ឆក់កញ្ឆោងខ្លួនប្រាណ និងស្រែកបែបផ្អើលៗឲ្យសមទំនងទៅតាមមនុស្ស។ មួយវិញទៀត កាលបើកើតបានជាក្រុម ឬជាបែបសិល្បៈមួយឡើងហើយ បែបបទនេះក៏មិនមែននៅទ្រឹងដដែលៗឡើយ ពិតជាមានកាវិវត្តន៍ជាដរាប តាមសម័យកាលនៃមនុស្សជាតិ ដែលតែងតែប្លែកឡើងបន្តិចម្ដងៗ ជាលំដាប់ ដូចជាដំបូងឡើយមនុស្សគ្រាន់តែចេះលោតតែប៉ុណ្ណោះ ពុំចាំបាច់គិតពីក្បាច់ឱ្យត្រូវតាមក្បួនខ្នាតអ្វីទេ ឯសម្រែកវិញគ្រាន់តែបន្លឺពាក្យ «អូ-ហេ-អា» ពុំបាច់ទាមទារតាមក្បួនឱ្យមានន័យថាអ្វីឡើយ គឺគ្រាន់តែបង្កើតឲ្យមានសេចក្ដីសប្បាយរីករាយតែប៉ុណ្ណោះ។ ចំណេរតមកទៀត គ្រាដែលមនុស្ស ចេះតាក់តែងសិល្បៈឱ្យមានក្បួនខ្នាតឡើង ឆៃយ៊ាំក៏មានជាចង្វាក់បទសម្រាប់ឡក មានឧបករណ៍ភ្លេង និងមានសម្លៀកបំពាក់។ មកដល់សព្វថ្ងៃនេះប្រហែលជា មួយសតវត្សរ៍មកហើយ ដែលរបាំនេះក៏ប្ដូរស្នូរស្រែកឱ្យមានន័យខ្លះឡើង ស្លៀកពាក់ឱ្យសមតាមកាលសម័យ ហើយក្បាច់ហក់លោតក៏ពត់ឱ្យមានបែបផែនសមរម្យឡើងផងដែរ ។ គេតែងតែឃើញភ្លេងឆៃយ៊ាំ សម្តែងតែក្នុងពិធីដែលមានលក្ខណៈរីករាយ ដូចជា៖បុណ្យកឋិន បុណ្យផ្កា បុណ្យបំបួលនាគជាដើម។ ឧបករណ៍ភ្លេងឆៃយ៊ាំរួមមាន៖ ស្គរវែង ៥ ៧ ឬ៩ គងម៉ង់ ១ (សម្រាប់មេចង្វាក់) ឈិង ១ ឆាប១ (ឬ១គូ) ក្រាប់១ (ឬ១គូ)។ ចំពោះបទភ្លេងឆៃយ៊ាំវិញ គឺមានច្រើនបែបណាស់ ដែលសុទ្ធសឹងជាពាក្យលើកសរសើរពាក្យកំប្លុកកំប្លែង ពាក្យខិល តែមិនផ្តេសផ្តាសទេ គឺតែងនាំឲ្យអ្នកស្តាប់ ឬអ្នកទស្សនាសើចសប្បាយ។ --------------------------------- Chaiyam welcomes you at PNH! Our amazing team is here to spread smiles and excitement to all passengers as we celebrate the Water Festival together. Let the festivities brighten your journey! Cambodia Airports and Kampucheers celebrate the Water Festival with Chhai Yam folk dance at Phnom Penh International Airport. Chai Yam is a dynamic dance that involves jumping, squatting, and shouting in a manner that resonates with the people. As a group activity or an art form, it continually evolves with humanity, adapting over time. In its early stages, participants simply jumped without concern for style or rules, and the shout of "oh-ha-ah" was spontaneous, intended solely to create happiness. Chai Yam has developed a rhythm for songs, musical instruments, and attire as people learn to elevate art to a higher standard. Over the past century, this dance has evolved in tone and appropriateness, including more suitable dress and movements. Chai Yam music is typically performed during festive ceremonies such as the Kathin Festival, Bonn Pka, and Bom Bous Neak ceremony. There are many types of Chai Yam music, all characterized by praise, comedy, and flirting, but they always make the audience laugh. #WaterFestival #CambodiaAirports

ចាប់ពីថ្ងៃទី១២ ខែវិច្ឆិកា យើងនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យអុំទូកនៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ! សូមចូលរួមជាមួយយើងខ្ញុំ ដើម្បីអបអរសាទរព្រឹត្តិការណ៍ជាតិដ៏វិសេសវិសាលនេះ។ សូមរីករាយទស្សនាវីដេអូ របាំវាយក្រាប និងរបាំគោះត្រឡោក ដែលបានសម្តែងជូននៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញទាំងអស់គ្នា និងសូមរង់ចាំព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀតអំពីការប្រារព្ធពិធីរបស់យើង! ------------------ Starting November 12, we will be celebrating the Water Festival at Phnom Penh International Airport! Join us as we honor this auspicious national event. Enjoy the "VEAY KRAB" and "KHOUS TRALOK (coconut dance)" performance videos showcased at Phnom Penh International Airport and stay tuned for more updates on our festivities! #WaterFestival #CambodiaAirports

សូមអបអរសាទរដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Cathay Pacific ដែលបានបើកដំណើរការជោគជ័យនូវជើងហោះហើរប្រចាំថ្ងៃពីរាជធានីភ្នំពេញ! 🌟 ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា អ្នកដំណើរអាចទទួលបាននូវការតភ្ជាប់ជើងហោះហើរដ៏ងាយស្រួលទៅកាន់ហុងកុង និងទិសដៅផ្សេងៗទៀត។ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ Cathay Pacific ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម និងកក់សំបុត្រសម្រាប់ការធ្វើដំណើរលើកក្រោយរបស់អ្នក! ✈️ ----------------- Congratulations to Cathay Pacific on the successful launch of daily flights from Phnom Penh! 🌟 Starting October 31, passengers can enjoy convenient connections to Hong Kong and beyond. Visit Cathay Pacific's website for more details and to book your next adventure today! ✈️