ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು
ಗೋಚರ
ವಿಕಿಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ:
- D
- Wikidata ಸಂಪಾದನೆ
- ಹೊ
- ಈ ಸಂಪಾದನೆ ಹೊಸ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ (ಹೊಸ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ನೋಡಿ)
- ಚು
- ಇದು ಚುಟುಕಾದ ಬದಲಾವಣೆ
- ಬಾ
- ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಬಾಟ್ ಮಾಡಿದೆ
- (±123)
- ಪುಟದ ಗಾತ್ರವು ಇಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೈಟ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
- Temporarily watched page
೯ ಜನವರಿ ೨೦೨೫
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಮಣ್ಣಿನ ಸವಕಳಿ ೧೭:೨೯ −೧೧ 2401:4900:4e5b:125c:f19f:6862:fdba:2519 ಚರ್ಚೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅರ್ನಬ್ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ೧೬:೫೭ −೮ Sairamb1407 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (changed his current work place) ಟ್ಯಾಗ್: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಅರ್ನಬ್ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ೧೬:೫೩ +೧೮೧ Sairamb1407 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಜನ್ಮದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.) ಟ್ಯಾಗ್: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ ೧೩:೫೮ −೧ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ ೧೩:೪೯ +೧ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ ೧೩:೨೦ −೧೦ ChiK ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ ೧೩:೧೮ ೦ ChiK ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (png to svg)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕೃಷ್ಣಂ ಪ್ರಣಯ ಸಖಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ೧೨:೨೦ −೨೫೨ Shiva Tej Patil ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಇನ್ಫೊ ಬಾಕ್ಸ್)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚಿತ್ರ:ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ.png ೧೨:೦೯ +೬೫ ChiK ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕೃಷ್ಣಂ ಪ್ರಣಯ ಸಖಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ೧೨:೦೨ −೧,೮೮೫ Shiva Tej Patil ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ದೋಷ)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚಿತ್ರ:ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ.png ೧೨:೦೧ +೧೨೦ ChiK ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಕೃಷ್ಣಂ ಪ್ರಣಯ ಸಖಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ೧೧:೫೭ +೨೫,೯೪೭ Shiva Tej Patil ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Krishnam Pranaya Sakhi" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಶಾಖಾಹಾರಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ೧೧:೪೯ −೯೧೭ Shiva Tej Patil ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ದಿನಾಂಕ, ಉಲ್ಲೇಖ ದೋಷ)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ/ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿ ೧೦:೪೮ −೫,೮೫,೩೪೦ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (remove old technews) ಟ್ಯಾಗ್: Replaced
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚಿತ್ರ:ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ.png ೧೦:೩೬ +೮ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→{{int:license-header}})
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಇಂಚಗೇರಿ ೧೦:೧೨ +೭೭ 2409:40f2:28:ecb4:d48c:9f5d:52d4:c6d8 ಚರ್ಚೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚಿತ್ರ:ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ.png ೦೯:೫೫ +೪೯ ChiK ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಯತಿರಾಜ ವೀರಾಂಬುಧಿ ೦೯:೪೫ +೬೧೩ Yathiraj Veerambudhi ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ Edit Check (references) activated Edit Check (references) declined (uncertain)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ರಾಬರ್ಟ್ ಹುಕ್ ೦೯:೨೦ −೫೫ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted edit by 122.171.16.167 (talk) to last revision by Sangappadyamani) ಟ್ಯಾಗ್: Rollback
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕರ್ನಾಟಕದ ಏಕೀಕರಣ ೦೮:೪೨ −೩ 2409:40f2:38:5d1e:604f:7948:ef85:4643 ಚರ್ಚೆ (→ಮಿಶ್ರಾ ಸಮಿತಿ)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಎ.ಪಿ.ಜೆ.ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ೦೮:೦೭ −೨೬ Pavanaja ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted edit by 122.171.16.167 (talk) to last revision by Pavanaja) ಟ್ಯಾಗ್: Rollback
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಎ.ಪಿ.ಜೆ.ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ೦೭:೫೫ +೨೬ 122.171.16.167 ಚರ್ಚೆ (Added the dates and the year correctly) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: Reverted ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ರಾಬರ್ಟ್ ಹುಕ್ ೦೭:೪೧ +೫೫ 122.171.16.167 ಚರ್ಚೆ (I have done some small changes over it that all) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: Reverted ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ ೦೬:೧೬ +೩ Kishore Kumar Rai ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೫
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಭೈರತಿ ರಣಗಲ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ೨೨:೨೯ +೪೫,೩೫೫ Shiva Tej Patil ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Bhairathi Ranagal" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:Manjappabg ೨೧:೫೫ +೨ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಅಕ್ಷರದೋಷ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಶಿವ ಸ್ವರೋದಯ ೨೧:೫೧ −೧೪ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಅಕ್ಷರದೋಷ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಶಿವ ಸ್ವರೋದಯ ೨೧:೪೮ −೨ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→'''ಮುಂಬರುವ ಸಾವಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು''': para change) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:Manjappabg ೨೧:೩೬ +೫೩ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ದಿನಾಂಕ ಸೇರ್ಪಡೆ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕುಂಚಿಟಿಗ ೨೧:೩೫ +೮೩೦ 2401:4900:4e51:3896:60a4:7fff:fe74:fc45 ಚರ್ಚೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:Manjappabg ೨೧:೩೩ −೪ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:Manjappabg ೨೧:೩೨ +೪೮ Manjappabg ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಮತ್ತೊಂದು row ಸೇರಿಸಿದೆ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
- ಸದಸ್ಯರ ಮರುನಾಮಕರಣ ದಾಖಲೆ ೨೧:೨೦ Gadir ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರು ಸದಸ್ಯ İnayət Süleymanlı (೦ ಸಂಪಾದನೆ) ಇಂದ Ntifdiariu123001245 ಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (per email request)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಭಟ್ಕಳ ೨೦:೪೦ +೩,೬೫೬ Pavanaja ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted edit by 2409:408C:9318:263D:9B13:CC21:AC7A:5CA (talk) to last revision by 2409:408C:918E:C7F5:F43C:2444:4533:F107) ಟ್ಯಾಗ್: Rollback
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ೨೦:೩೯ −೩೨ Pavanaja ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted edit by Ayyappa gouda (talk) to last revision by ~aanzx) ಟ್ಯಾಗ್: Rollback
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಗುಳೇದ ಲಕ್ಕಮ್ಮ ಜಾತ್ರೆ ೨೦:೧೩ +೩೨ ManjyaNaik ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಸದಸ್ಯ:1840466deepthyrosemathew/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ ೧೯:೪೧ +೩,೭೭೧ Pallaviv123 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ೧೮:೨೯ +೩೨ Ayyappa gouda ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Spelling) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: Reverted ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಭಟ್ಕಳ ೧೮:೧೦ −೩,೬೫೬ 2409:408c:9318:263d:9b13:cc21:ac7a:5ca ಚರ್ಚೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: Reverted ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಕರ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತ ೧೮:೦೯ +೪ Ayyappa gouda ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Spelling) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಕರ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತ ೧೮:೦೩ +೩ Ayyappa gouda ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Spelling) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ತಿಂಗಳು/೨೦೨೪/ಅರ್ಹ ಸಂಪಾದಕರ ಪಟ್ಟಿ ೧೭:೧೩ +೨೪೬ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಹಾನಗರಪಾಲಿಕೆಗಳು ೧೪:೩೪ −೧೪೧ 2409:408c:878b:c273:51f3:9d51:9574:de0 ಚರ್ಚೆ (→ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾನಗರಪಾಲಿಕೆಗಳು) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಹಾನಗರಪಾಲಿಕೆಗಳು ೧೪:೩೨ −೧೫೧ 2409:408c:878b:c273:51f3:9d51:9574:de0 ಚರ್ಚೆ (→ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾನಗರಪಾಲಿಕೆಗಳು) ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಹಾನಗರಪಾಲಿಕೆಗಳು ೧೪:೩೦ +೧೪೬ 2409:408c:878b:c273:51f3:9d51:9574:de0 ಚರ್ಚೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ತಿಂಗಳು/೨೦೨೪/ಅರ್ಹ ಸಂಪಾದಕರ ಪಟ್ಟಿ ೧೪:೧೭ +೫೦೬ ~aanzx ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಹೊಸ ಪುಟ: {| class="wikitable sortable" |- | ಮೊದಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು || {{u|Hariprasad Shetty10}} || (53) |- | ಎರಡನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು || | {{u|PrathikRamesh11}} || (39) |- | ಮೂರನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು || {{u|ಪ್ರಶಸ್ತಿ}} || (33) |- | rowspan=2 | ಅರ್ಹ ಸಂಪಾದಕರ ಪಟ್ಟಿ || {{u|Aldrina A Manashe}} || (...)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ವಕ್ರರೇಖೆ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ ೧೨:೧೩ +೧೮,೯೦೯ Kartikdn ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ವಕ್ರರೇಖೆ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ) ಟ್ಯಾಗ್: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ ೧೨:೦೦ +೧೮೧ Ashay vb ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→Discussion/ಚರ್ಚೆ)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:NB KEERTHI REDDY KOTE/sandbox ೧೧:೨೦ +೭ CommonsDelinker ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಚಿತ್ರ David_ricardo.jpgರ ಬದಲು ಚಿತ್ರ David_Ricardo_(grey).jpg ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.)
- ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಡೇವಿಡ್ ರಿಕಾರ್ಡೋ ೧೧:೨೦ +೭ CommonsDelinker ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಚಿತ್ರ David_ricardo.jpgರ ಬದಲು ಚಿತ್ರ David_Ricardo_(grey).jpg ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.)