Vai al contenuto

Cipre

Da Wikipedia

Cipre ie n stat de ijules dl'Asia y dl'Europa.

Cipre


 
Stac de l'Asia

AfghanistanArabia di SaudiArmeniaAserbaigianBahrainBangladescBhutanBruneiCambogiaCasachstanCatarChirghistanCinaCipreCorea dl NordCorea dl SudCueitEmirac Arabs UniiFilipinesGeorgiaIapanIemenIndiaIndonesiaIordaniaIrachIranIsraelLaosLibanMalaisiaMaldivesMianmarMongoliaNepalOmanPachistanRusciaSingapurSiriaSri LankaTagichistan • TaiwanThailandiaTimor de l'EstTurchiaTurchmenistanUsbechistanVietnam


Vocabolar dl ladin leterar

[mudé | muda l codesc]
Cipri

Cipri 6 1878 Cipri (RifesserJB, DecameronIXBRA1875:649)
gad. Cipro mar. Cipro Badia Cipro grd. Cipri, Ziper fas. Cipri, Cipro bra. Cipri moe. Cipri fod. Cipri
topon.
(gad., grd. F 2002, fas., fod.)
a) canche la tornava, arivada che la é stata a Cipro, la é stata da valgugn bricogn vilanamente enjuriada canche la tornava, arrivada che la è stata a Cipro, la è stata da valgugn bricogn villanamente enzuriada SommavillaA, DecameronIXMOE1875:639 (moe.);
b) Tel retorn da aló, arivada a Cipri é stata maltratada vilanamenter da omegn catives Nel ritorn d’allò, arrivada a Cipri è stata maltrattada villanamenter da o̱mini cattives RifesserJB, DecameronIXBRA1875:649 (bra.);
c) tal dé ota da iló (éra) röada a Cipro, y é gnüda patociada dër bort da jont dal malan tęl dẹ ǫtta da illò (ęra) rǫada a Cipro, ed è gnöda patoććàda dęr burt da šont dale malon PescostaC, DecameronIXMAR1875:650 (mar.); d) rovada a Cipro éra gnüda vilanamënter strabaciada da valgügn omi scelerá ro̮ada a Cipro̮ ẹlla gnüda villanamåintr strabaććidada da valgügn o̮mi scẹlẹrati PescostaC, DecameronIXBAD1875:652 (Badia); e) Rueda tl ritorn a Cipri iela unida meltrateda vilanamënter da canaia de jënt. Rueda nęl rito̬rn å Cipri ięla unida meltratteda villanamęnter då cånaia dę žęnt. RifesserJB, DecameronIXGRD1875:654 (grd.); f) Tel retourné da ilò, ruada a Cipri éla stada maltratada vilanamenter da cativi omegn Tel reto̮rné da illò, ruåda a Cipri ẹlla stada maltrattada villanamẹnter da cattivi o̲mẹni PescostaC, DecameronIXFOD1875:655 (fod.).

  翻译: