2025.01/07 [Tue]
文字商店さんにお願いしていたものが届きました。
ごきげんよう。
わたくしは京都の文字商店さんに、悉皆をお願いしていたのでございます。
そちらが暮れに仕上がって届きました。
やったーーー♡
昨年おーく損で購入した、大島紬の地にピンク色の杢目絞りの訪問着。
しつけ糸つきでした。元の持ち主さんは紬地の訪問着を着る機会がなかったのでありましょうな。まあしゃーないわね。紬地の訪問着は、バブルのころに出回り始めた印象があります。高価なものが余計に喜ばれた時代だったので、誰か頭のいい人が紬地に手を掛けて訪問着を作ってみましょうと考えたのでしょう。今の時代と違って、カジュアルに着物を楽しむって感覚は薄かったと思われ。ちょっとしたパーティー(今にしたら謎のイベント。爆)にいかがですか?と言われて買ったんだろうなあ。庶民にはちょっとしたパーティーもすごいパーティーもないと知ったのはもうちょっと後(笑)
まあでもこうしてセカンドユースされて喜ばれたとしたら、着物名利だと思います。ってか着るのわたくしで申し訳ないけど(爆)
羽織ってみるととても着やすいしとても似合う(当社比)と思えたので、ちゃんとお出掛け着物として全うしてあげたくなりました。なのでマイサイズに近づけるべく、文字商店さんに裄直しをお願いしました。
綺麗に出してもらいました。
ようやっと本格的にデビューできます(笑)
蘇州刺繍の名古屋帯。
単衣から夏衣に使える帯です。
わたくしが以前(コロナ前)京都のてんてん親分に、骨董市でラブリーな感じの刺繍の夏帯を見つけてもしお安かったら買って欲しいとお願いしていたところ、探すのにご苦労されたらしくて、だいぶ経ってから、帯?みたいなものが届きました。
説明しにくいですけどそれは、帯の表がわの生地で、でも全体ではなく途中で四角く切れたような場所もあって、足りない部品が多そうで、すんなり帯に仕立てられる感じもしない、帯の残骸?みたいな感じでした。でも刺繍の部分は汚れもなく擦れもなくて綺麗でした。
元の画像を撮っておけば良かったですねーーー。
んでお太鼓と前帯部分の刺繍がとてもいい状態なので、てんてん親分曰く切り貼りして付け帯にならないかしら?とのこと。うん、言ってることはすごくわかる!でもわたくしにはこれを付け帯にする技術も部品も足りないと感じました。お手上げです。
もったいないけど、下手して駄目になったらもっと嫌だし。。。何かいい考えが思い浮かぶまで放置するしかない。そうしてせっかくの親分の戦利品は、わたくしのところで長い眠りについたのでした。
このままずっと隠匿・死蔵される可能性の方が大きくなっていた昨今、昨年になって「ああもしかしたらこれ、ちゃんとした帯になるんじゃないの!?」と思いついた。
そう、京都の悉皆・文字商店の女将さんに見てもらえばいいのです!!!
てか初めて伺うときは思い出しもしなかったぜ。脳裏から消えていた(笑)
大島紬地の裄直しもお願いしたかったし、同封しよう。女将さんにブツを見てもらえば、それがちゃんとお仕立て可能なのかわかります。
これ本当に帯に仕立てられるんかな?おずおずと発送すると、すぐに女将さんから、
「大丈夫です。袋帯にしますか、名古屋帯にしますか?」
と問い合わせ。えっっっ帯になるだけでも嬉しいのに、それも選べるの!?
そうして、どうやら元はお太鼓柄の袋帯になるはずだったらしい残骸のそれを、暑い時期に締めるならば二重太鼓になんかしてられないよね(爆)というわたくしのお願いで名古屋帯に仕立ててもらうことに。帯の形になるには明らかに足りないであろう生地分がありましたが、わたくしは何もわからないのですべて一任。合わせる用の足りない分の生地は、表地に生地感&色目を合わせるために探してくだすって、これに時間がかかってしまった様子(マジで大変だったみたい)夏帯に相応しい帯芯と仕立てにしてくだすって、仕立て上がって来ました。
わーーーすごーーーい!
お誂えの紙封をされて、たとう紙に入った帯は、まるでちゃんと買った帯みたいです。
通常、文字商店さんは(時期にもよるのでしょうが)40日ほどでお仕立てが上がって来ます。それがいつもより時間が掛かって、わたくしは急ぎませんので年内は無理だろうとユルく考えていたのですが、実はめんどくさい案件だったのだと思い知ります。本当にご面倒お掛けしました。同封された残り布を見ると、よくぞこんなのを見つけてくれたなーーーと、しみじみと感激します。それくらい当たり前に元から揃っていたものみたいに、刺繍の生地にぴったり合った生地なのです。
見事に、単衣から夏衣の季節に締められる名古屋帯として、蘇りましたよ奥さん。
あの残骸?みたいな形を覚えている身としては、めっちゃ感慨深いです。
骨董市(天神さん)で見つけてもらって東京に来て放置されてまた京都に戻ってきちんとした帯の形になって東京に帰って来た(笑)なん往復すんねん(笑)
今年は正式に帯デビューさせたい所存です。合わせる着物も決めたのよ(笑)
あーでも本当に、帯の形になるなんて思わなかった、あの残骸(爆)額に入れるかテーブルセンターにするしかないんじゃね?と諦めていた残骸(爆)あの残骸が新しい帯になったなんて。
嬉しいです、本当に嬉しい!!!
早速てんてん親分に画像を送って、嬉しさを共有しましたとも!!!
残骸からの見事な復活を寿ぎました。
悉皆屋さんって素敵♡
お願いして良かったです。
文字商店さん、どうもありがとうございました!!!
いつも読んでいただいてありがとうございます。
どこでいくらで買ったかも覚えてないのですが
そのハギレがこんな素晴らしい帯になるとはっっっっ😍
今から着姿が待ち遠しいですわ〜❤️