Mongolian National Mining Association/Монголын Уул Уурхайн Үндэсний Ассоциаци

[English below] Авьяаслаг уурхайчдыг нээн илрүүлэх "Miners Talent Show 2024" амжилттай болж өндөрлөлөө 🎉🎉🎉 Нийт оролцогчдын онооны хүснэгтийг таницуулж байна. Тусгай байрын шагнал нь нэмэлтээр МУУҮА-ийн ажлын албаны зүгээс гаргасан бөгөөд оноон дээр үндэслэж бус гүйцэтгэл үзүүлбэрийг гаргасан шагнал юм. Шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд 👇👇👇 Ахлах шүүгч: Титэм хамтлагийн дуучин, МУСТА, продюсер Л.Тайванбат Бүжгийн төрлийн шүүгч: СУИС-ын Бүжгийн урлагийн сургуулийн Бүжгийн онол сургалтын тэнхмийн ахлах багш П.Нармандах Хөгжмийн төрлийн шүүгч: Төгөлдөр хуурын багш, концертмейстер, МУСТА Б.Ариунтуяа Дууны төрлийн шүүгч: Бид 4 хамтлагийн ахлагч, дуучин Б. Замбалгарав Нийт оролцсон бүх уурхайчдадаа аз жаргал, амжилт хүсье! 💪✨ ------ "Miners Talent Show 2024" has ended successfully 🎉🎉🎉 Introducing the score table for all participants. The Judges group includes 👇👇👇 Senior judge: Taivanbat L,, Producer and singer of the Titem band Dance judge: Narmandakh P., senior lecturer of the Dance Theory Department of the Mongolian State University of Arts and Culture Music judge: Ariuntuya B., piano teacher, concertmaster Singing judge: Zambalgarav B., Singer and leader of the Bid 4 band Best of luck to all talented miners! 💪✨

🌟 The Miners' Talent Show 2024 has successfully concluded! 🎉 👏 This year’s talent show brought together 84 participants from 30 companies, competing in 3 categories across 2 divisions, showcasing their talents to vie for 19 awards. 🏆 Award Winners: 🎤 Solo Singing: 1st Place: N. Burenjargal (Boldtumur Eruu Gol LLC) 2nd Place: E. Amarbaatar (Platinum Land LLC) 3rd Place: B. Otgonbayar (Erdenes Tavantolgoi JSC) Special Awards: B. Galmandakh (MoEnCo LLC), B. Nyamdelger (Erdenet Mining Corporation SOE) 🎤 Group Singing: 1st Place: Boldtumur Eruu Gol LLC 2nd Place: Baganuur JSC 3rd Place: Infinity Space LLC 💃 Solo Dance: 1st Place: L. Norjinkhlam (Infinity Space LLC) 2nd Place: S. Chinchuluun (Boldtumur Eruu Gol LLC) 3rd Place: B. Zorig (Erdenet Mining Corporation SOE) Special Awards: D. Minjinsor (MSM Group), Ts. Oyundari (Platinum Land LLC) 💃 Group Dance: 1st Place: Boldtumur Eruu Gol LLC 2nd Place: Boldtumur Eruu Gol LLC 3rd Place: Platinum Land LLC 🎶 Solo Instrumental: 1st Place: N. Burentugs (Erdenet Mining Corporation SOE) 2nd Place: G. Altangerel (MoEnCo LLC) 3rd Place: T. Ganburged (Erdenes Tavantolgoi JSC) Special Award: M. Ankhdavaa (Oyu Tolgoi LLC) 🎶 Group Instrumental: 2nd Place: Boldtumur Eruu Gol LLC 3rd Place: Platinum Land LLC 🥇 Grand Prize: 🎤🎶 The Grand Prize of the Miners' Talent Show was awarded to Boldtumur Eruu Gol LLC! 🏅 ✨ A special thank you to Max Group for their generous support in making this event a success! 🙌

[English below] Авьяаслаг уурхайчдыг нээн илрүүлэх "Miners Talent Show 2024" хоёр дахь өдрөө үргэлжилж Гоцлол бүжиг, гоцлол хөгжим, хамтлаг бүжиг, хамтлаг хөгжимийн төрөл амжилттай болж өндөрлөлөө 🎉🎉🎉 Шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд 👇👇👇 Ахлах шүүгч: Титэм хамтлагын дуучин, МУСТА, продюсер Л.Тайванбат Бүжгийн төрлийн шүүгч: СУИС-ын Бүжгийн урлагын сургуулийн Бүжгийн онол сурганы тэнхмийн ахлах багш П.Нармандах Хөгжмийн төрлийн шүүгч: Төгөлдөр хуурын багш, концертмейстер, МУСТА Б.Ариунтуяа Дууны төрлийн шүүгч: Бид 4 хамтлагын ахлагч, дуучин Б. Замбалгарав Урлагийн наадам нийт 3-н өдрийн турш үргэлжлэх бөгөөд нийт 30 компанийн 84 оролцлогч 3 төрөлд 19 шагналт байрны төлөө өрсөлдөж авьяас чадвараа сорилоо. 📅 2024 оны 11-р сарын 29-ний өдөр Holiday inn зочид буудлын Их танхимд 13:00 цагаас Шагнал гардуулах ёслол дээр уулзацгаая 🎤🎸💃 Нийт оролцож буй бүх уурхайчдадаа амжилт хүсье! 💪✨ ------ The second day of the "Miners Talent Show 2024" has ended successfully in the Solo and Group dancing and music categories 🎉🎉🎉 The Judges group includes 👇👇👇 Senior judge: Taivanbat L,, Producer and singer of the Titem band Dance judge: Narmandakh P., senior lecturer of the Dance Theory Department of the Mongolian State University of Arts and Culture Music judge: Ariuntuya B., piano teacher, concertmaster Singing judge: Zambalgarav B., Singer and leader of the Bid 4 band Miners Talent Show lasts three days, with 84 participants from 30 companies competing for 19 prize places in three categories. 📅 We hope to see you at Award Ceremony 🎤🎸💃 1PM, November 29th, Holiday Inn Ballroom Best of luck to all talented miners! 💪✨

[English below] Эрдэс баялгийн салбарын 2024 оны шилдгийг шалгаруулах "Miners Awards 2024" зарлагдлаа. Аж үйлдвэр, эрдэс баялгийн яам, Монголын уул уурхайн үндэсний ассоциаци хамтран 12 дугаар сарын 25-нд зохион байгуулж буй "Miners day - 2024" арга хэмжээний хүрээнд эрдэс баялгийн салбарын 2024 оны шилдгүүдийг шалгаруулах "Miners Awards 2024" зарлагдлаа. Салбарын шилдгийг шалгаруулах номинаци, шалгуур, бүрдүүлэх материалын талаарх мэдээллийг дараах холбоосоор татаж авна уу. Татах линк: https://lnkd.in/gn7KBWFc... Материал хүлээн авах хугацаа: 2024 оны 12-р сарын 16-ны өдрийн 18 цаг хүртэл. Жич: Материалуудыг Гүйцэтгэх удирдлагын албан бичгээр баталгаажуулан МУУҮА-ийн гүйцэтгэх захирлын ажлын албанд ирүүлнэ үү. ***** The "Miners Awards 2024" for the Mineral Resources Sector has been announced! As part of the "Miners Day - 2024" event, jointly organized by the Ministry of Industry and Mineral Resources and the Mongolian National Mining Association, the "Miners Awards 2024" will take place on December 25. For details on nomination categories, criteria, and required documents, please download the information from the following link. Download link: https://lnkd.in/gn7KBWFc... Deadline for submission: December 16, 2024, by 6:00 PM. Note: All submissions must be officially approved by an Executive Management letter and submitted to the office of the Executive Director of MNMA.

🌟 TSM стандарт Монголын уул уурхайн салбарыг шинэ түвшинд гаргана! 🌟 Монгол Улс Канадын уул уурхайн ассоциацийн боловсруулсан "Тогтвортой уул уурхайн төлөө" (TSM) стандартад нэгдэн орлоо! TSM стандартад нэгдсэнээр Монголын уул уурхайн салбар компанийн засаглал, байгаль орчны хамгаалал, нийгмийн хариуцлагын хувьд шинэ түвшинд хүрэх боломжтой болж байна. МУУҮА-ийн Зөвлөлийн дарга Г.Батцэнгэлтэй хийсэн ярилцлагыг уншаарай: 👉 https://lnkd.in/gXGMvgrR ***** Mongolia has officially joined Canada’s “Towards Sustainable Mining” (TSM) initiative. In an exclusive interview, MNMA Chairman G. Battsengel shared his perspective on the profound impact this step will have on Mongolia’s mining sector. TSM will raise the bar for governance, environmental protection, labor conditions, and social responsibility, marking a significant step forward for responsible mining in Mongolia.

[English Below] 🤝 “Mining Week (Уул уурхайн долоо хоног) & MinePro 2024” Олон улсын уул уурхайн үзэсгэлэн, чуулга уулзалтын үеэрх илтгэлүүдээс хүргэж байна. #Илтгэгч: Т.Мөнхбат, Монголын геологийн холбоодын нэгдсэн Зөвлөлийн дарга #Сэдэв: Монгол Улсын геологийн бодлогыг олон улсын стандартад нийцүүлэх, шилдэг туршлагуудтай уялдуулах зөвлөмжүүд 🌐 www.miningweek.mn | www.minepro.mn #MiningWeek2024 #MinePro2024 ***** ***** ***** 🤝 Check out the presentation of Munkhbat T., Chair, Unified Council of the Geological Associations of Mongolia during the “Mining Week & MinePro 2024" International Mining Exhibition and Convention. #Presentation_title: Recommendations for aligning Mongolia’s geological policies with international standards and best practices 🌐 www.miningweek.mn | www.minepro.mn #MiningWeek2024 #MinePro2024

[English below] Авьяаслаг уурхайчдыг нээн илрүүлэх "Miners Talent Show 2024" эхний өдрийн Гоцлол дуу, Хамтлаг дууны төрөл амжилттай болж өндөрлөлөө 🎉🎉🎉 Шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд 👇👇👇 Ахлах шүүгч: Титэм хамтлагын дуучин, МУСТА, продюсер Л.Тайванбат Бүжгийн төрлийн шүүгч: СУИС-ын Бүжгийн урлагын сургуулийн Бүжгийн онол сурганы тэнхмийн ахлах багш П.Нармандах Хөгжмийн төрлийн шүүгч: Төгөлдөр хуурын багш, концертмейстер, МУСТА Б.Ариунтуяа Дууны төрлийн шүүгч: Бид 4 хамтлагын ахлагч, дуучин Б. Замбалгарав Урлагын наадам нийт 3-н өдрийн турш үргэлжлэх бөгөөд нийт 30 компанийн 84 оролцлогч 3 төрөлд 19 шагналт байрны төлөө өрсөлдөж авьяас чадвараа сорих юм. Уг наадмыг үзэхийг сонирхож буй хүн бүрд нээлттэй бөгөөд та хүрэлцэн ирж өөрийн баг хамт олноо дэмжээрэй 🎤🎸💃 📅 2024 оны 11-р сарын 28-ний өдөр ШУТИС-ын 3-н давхарын урлагийн зааланд 09:00 цагаас 📅 2024 оны 11-р сарын 29-ний өдөр Holiday inn зочид буудлын Их танхимд 13:00 цагаас Шагнал гардуулах ёслол Нийт оролцож буй бүх уурхайчиддаа амжилт хүсье! 💪✨ ------ The first day of the "Miners Talent Show 2024" has ended successfully in the Solo and Group singing categories 🎉🎉🎉 The Judges group includes 👇👇👇 Senior judge: Taivanbat L,, Producer and singer of the Titem band Dance judge: Narmandakh P., senior lecturer of the Dance Theory Department of the Mongolian State University of Arts and Culture Music judge: Ariuntuya B., piano teacher, concertmaster Singing judge: Zambalgarav B., Singer and leader of the Bid 4 band Miners Talent Show will last three days, with 84 participants from 30 companies competing for 19 prize places in three categories. The festival is open to anyone interested in watching, so please come and support your team 🎤🎸💃 📅 09AM, November 28th, 3rd floor art hall, MUST 📅 1PM, November 29th, Holiday Inn Ballroom (Award Ceremony) Best of luck to all talented miners! 💪✨

[English below] Авьяаслаг уурхайчдыг нээн илрүүлэх "Miners Talent Show 2024" эхэллээ! 🎉🎉🎉 Нийт 3-н өдрийн турш уурхайчид маань #дуу, #бүжиг, #хөгжим төрлөөр өрсөлдөж авьяас чадвараа сорих юм. Уг наадмыг үзэхийг сонирхож буй хүн бүрд нээлттэй. Та хүрэлцэн ирж өөрийн баг хамт олноо дэмжээрэй 🎤🎸💃 📅 2024 оны 11-р сарын 27, 28-ний өдөр ШУТИС-ын 3-н давхарын урлагын заал Нийт оролцож буй бүх уурхайчиддаа амжилт хүсье! 💪✨ ------ The "Miners Talent Show 2024" has officially started, aiming to uncover the hidden talents of workers in the mining industry! 🎉🎉🎉 For a total of 3 days, miners will compete in #song, #dance, and #music to test their talents. The festival is open to anyone interested in watching. Please come and support your team 🎤🎸💃 📅 November 27th and 28th, 2024, 3rd floor art hall, MUST Best of luck to all talented miners! 💪✨

[English Below] 🤝 “Mining Week (Уул уурхайн долоо хоног) & MinePro 2024” Олон улсын уул уурхайн үзэсгэлэн, чуулга уулзалтын үеэрх илтгэлүүдээс хүргэж байна. #Илтгэгч: Дэйрдрэ Лингенфэлдер, Oyu Tolgoi LLC / Оюу толгой ХХК-ийн Гүйцэтгэх захирал #Сэдэв: Олон улсын уул уурхайн салбарын чиг хандлага 🌐 www.miningweek.mn | www.minepro.mn #MiningWeek2024 #MinePro2024 ***** ***** ***** 🤝 Check out the presentation of Deirdré Lingenfelder, CEO of Oyu Tolgoi LLC during the “Mining Week & MinePro 2024" International Mining Exhibition and Convention. #Presentation_title: Emerging Trends in Global Mining 🌐 www.miningweek.mn | www.minepro.mn #MiningWeek2024 #MinePro2024

[English Below] "Хариуцлагатай Уул Уурхай" Говийн бүсийн чуулга уулзалт Өмнөговь аймгийн Цогтцэций сумд амжилттай зохион байгуулагдлаа. 🎉🎉 Б.Хэрлэн, УИХ-ын гишүүн Уг арга хэмжээг амжилттай зохион байгуулахад хамтран ажилласан Өмнөговь аймгийн ЗДТГ, Цогтцэций ЗДТГ, АМГТГ-ийн Говийн бүсийн төлөөлөгчийн газар, МУУҮА-ийн гишүүн байгууллагууд болон оролцогч компаниуд, ИНБ-уудын төлөөллүүд, иргэдийн төлөөлөлд гүн талархал илэрхийлье! 🎉 #МУУҮА #ХУУөдөрлөг ***** ***** ***** The "Responsible Mining" Conference in the Gobi region, was successfully held in Tsogttsetsii Soum, Umnugovi Province. 🎉🎉 Kherlen B., Member of Parliament of Mongolia We would like to express our deep gratitude to the Governor's Office of Umnugovi Province and Tsogttsetsii Soum, Gobi Regional Office of the MRPAM, MNMA Members, participating companies, representatives of CSOs, and representatives of citizens who participated in this successful event! 🎉 #MNMA #ResponsibleMiningEvent