Lap 5

Lap 5

“Siamo al nostro quinto giro sulla cresta dell’onda”, racconta Young Adz a Apple Music. “Siamo sulla scena da parecchio e abbiamo anche pubblicato più di cinque progetti, ma nel nostro quinto anno come DBE, manteniamo lo stesso stile, anche se molte cose sono cambiate.” E al giro di boa di Lap 5, i DBE non accennano minimamente a rallentare. Anzi, il prolifico sodalizio segue convintamente la propria stessa scia, dando vita a una vasta gamma di nuovi inni trap all’insegna della melodia e riservando ancora nuove sorprese, sia per loro stessi sia per il pubblico di appassionati in tutto il mondo. “Ancora oggi, noi non scriviamo”, aggiunge Dirtbike LB. “Entriamo in sala e cavalchiamo il nostro mood della giornata”. Così, Young Adz ritorna alle inquietanti storie di strada che hanno contribuito a formarne il personaggio iniziale (‘Bando Baby Diaries’) e agli arditi esperimenti che hanno contraddistinto il sound dei DBE nel corso di 5 anni di carriera (‘Fantasy’). La nuova esperienza dietro il mixer per Dirtbike LB aggiunge un nuovo capitolo a una storia personale (‘Proud Of Me’), inserita all’interno di un album registrato fra Amsterdam, Parigi e Londra nell’estate del 2022. “Le nostre mentalità sono completamente diverse ora”, ribadisce. “Le nostre vite sono diverse, così come lo sono le nostre case, i nostri orologi, le nostre macchine, e allo stesso modo è diverso l’amore che proviamo”. Di seguito, i due talenti dettagliano traccia dopo traccia ogni aspetto del loro nuovo mixtape. “If I Ruled The World” Dirtbike LB: “Sentivo che questo brano avrebbe creato un’ottima cornice iniziale. Qualcosa di inedito da parte nostra. Tra tutti gli altri pezzi, questo era quello giusto per l’intro”. “Conor McGregor” Young Adz: “Noi non strutturiamo la nostra musica. Ci immergiamo e la creiamo secondo i nostri sentimenti, non importa se siamo di buono o cattivo umore, che ci sentiamo felici o tristi”. “She’s Not Anyone” (feat. Burna Boy) YA: “È la prima volta che lavoriamo con JAE5, da tanto tempo speravamo di riuscirci. Lui è un grande, e un giorno ci ha contattati, dicendo che aveva dell’erba e che si sentiva pronto. Questo è stato il primo beat che ci ha inviato, e sarebbe sicuramente diventato una hit. È qualcosa di speciale”. “4 The Win” YA: “Onore a Nathaniel London, che ha prodotto questo brano. Con lui, abbiamo creato dei pezzi che spaccano [‘Darling’, ‘Nookie’] – troppi per ricordarli tutti. Un producer che va dritto al bersaglio”. “Buy It Plain / Flowers” (feat. Dirtbike LB) LB: “Se dovessi spiegare il verso ‘I think this money’s cursed’ [‘Credo che questi soldi siano maledetti’], direi che ci sono soldi che ti sono dovuti e soldi che non ti spettano, capisci? Quelli che non ti spettano saranno sicuramente maledetti”. “Really Miss You” YA: “Questo brano proviene da un’altra situazione di vita vissuta. Parlo di quanto mi manchi mia figlia. Credo che siamo molto bravi a comunicare le nostre emozioni attraverso la musica, è per questo che adoro le nostre canzoni tristi. Potresti sfogarti con un tuo fratello, tipo, ma non mi metterò mai a cantare un pezzo al telefono con LB, devo farlo in sala di registrazione”. LB: “Adesso siamo calmi e tranquilli. Quindi, se senti qualcuno dire che abbiamo fatto qualcosa di brutto, forse si riferisce al passato”. “Bankroll Got Bigger” LB: “Questa è la continuazione di ‘Bank Roll’ [da Home Alone, album del 2019]”. YA: “Quindi, se ascolti quella canzone, sentirai all’inizio gli stessi accordi di questo pezzo”. “Pass The Parcel” LB: “Abbiamo registrato questa traccia in Europa, nel nostro fantastico studio di Amsterdam. Abbiamo inciso gran parte di questo progetto in quello studio, e molte delle nostre strofe sono nate in diversi paesi”. “Proud Of Me” (feat. Dirtbike LB) LB: “Questo è il primo beat che ho prodotto da solo, quindi è particolarmente speciale per me. Dato che questo è il primo anno che mi cimento nella produzione, meglio mettere a frutto i miei talenti, capisci? È l’unico beat che ho creato e inciso immediatamente, devo far scatenare l’animale che c’è in me per lavorare in quel modo. È così che lo chiamo. Quando mi trovo nella mia modalità ‘bestia’, inizio a sfornare beat e inanellare note”. “Bando Baby Diaries” (feat. Young Adz) YA: “La maggior parte delle volte, non mi piace registrare canzoni come questa, perché mi rievocano ricordi che non voglio rivivere, ma in realtà è una specie di sessione di terapia. Non è una storia, è un diario, sono due cose completamente diverse”. “Half Time” LB: “Ho inserito il verso iniziale, ‘This ain’t a love song/It’s a thug song’ [‘Questa non è una canzone d’amore/È una canzone da duri’], in ‘She Wants Love’ [singolo del 2019], e poco dopo l’ho ripetuto su ‘Home Pussy’ [singolo del 2019]. Da allora, è diventato una firma”. “Fantasy” YA: “Quando viaggi, inizi a capire che esistono persone in ogni angolo del mondo che vogliono un tipo di canzone diverso da parte tua. Questo ti rende un artista. Volevamo far vedere che noi siamo quel genere di artisti – vale a dire che avremmo rappresentato ogni genere di paesaggio sonoro su ogni tipo di cadenza. E forse, tra 5 o 10 anni, diranno ‘Ehi, aspetta un attimo. Questi ragazzi hanno fatto di tutto!’ Noi rappresentiamo e diamo di tutto per quest’onda, ma tutto ricade all’interno di essa”. “Elegant & Gang” LB: “In questa, diciamo a qualcuno di speciale ‘Noi siamo con te, sei parte della gang.’ In realtà, ognuno ha la propria idea di cosa ‘Elegant & Gang’ voglia dire”. “Lonely Lovers” (feat. Ed Sheeran) YA: “Abbiamo creato questa canzone pensando a Ed, e Jamal gliel’ha inviata. Lui doveva già collaborare con noi in ‘Pay Attention!!!’, da Home Alone 2 [mixtape del 2021], ma abbiamo rimandato perché volevamo qualcosa di più grande. All’indomani della pandemia, tutti conoscono qualcuno che è morto oppure ha sofferto per la morte di un suo caro. Questo è il vero senso della canzone. Poi Jamal è morto prima che la canzone venisse pubblicata. Riposa in pace, Jamal Edwards.” “Man In The Mirror” (feat. Young Adz) YA: “Parlo a chiunque ascolti questo brano. È uno di quelli in cui ci siamo inseriti sul beat e l’abbiamo portato esattamente dove volevamo. A questo punto della nostra carriera, produciamo quello che ci va”. LB: “Gli artisti lo fanno per ragioni diverse gli uni dagli altri. Molti vogliono arricchirsi, ma allo stesso tempo perdono la fame, la passione. Devi ricordarti cosa ti rende te stesso. Adz fa rap da prima che esistesse GRM Daily. Quindi domandati, perché continui a farlo? È una questione personale. È sempre questione di che tipo di persona sei”. “Black Beatles” LB: “È molto semplice. Ci portiamo a casa i soldi e occupiamo sempre un posto in classifica. Quindi, veniamo considerati come i Beatles neri”.

Seleziona un paese o una regione

Africa, Medio Oriente e India

Asia Pacifico

Europa

America Latina e Caraibi

Stati Uniti e Canada

  翻译: