Sorti en 1996, le troisième album des Milanais Articolo 31 continue de métisser une essence hip-hop old school avec des sonorités pop addictives. Ainsi, les freestyles déchaînés et les beats rythmés par les scratchs de ces pionniers se mêlent à des refrains plus dansants, à l’image du bien nommé « Tranqi Funky ». Connu pour ses samples, le duo pioche ici chez Rino Gaetano ou dans le jeu vidéo Pac-Man. Véritable phénomène, l’album s’écoulera à plus d’un demi-million d’exemplaires.