Zum Inhalt springen

Ilias

Vun Wikipedia
Handschrift F 205 in deBiblioteca Ambrosiana in Mailand (Ilias Ambrosiana) met Text un Illustratschoon för de Verse 245–253 ut den achten Book (laat %. oder frö 6.Jhd.)
Koppersteek 18,8 × 34,3 cm 1793 na John Flaxman
Dat Bilde La Colère d’Achilles wiest den Momang, in den Achilles dat Heer versammelt un Athene afwent gegen Agamenmnon vörtogaan (École nationale supérieure des beaux-arts de Paris)

De Ilias (ooldgreeksch Ἰλιάς Iliás) is een mang den öldsten fiktschonalen Wärken uut Europa un vertellt een Stück uut den Trojaanschen Krieg. De Ilias de Tied na intoornen is lastig, vandage dateert een se in dat 8. oder 7. Jaarhunderd v. Chr. Dat Epos ümfaat 24 Böker oder Sänge. De Ilias stütt sik upfröhistoorsche Mythen un Vertellens. Traditschonell geld Homer för den Dichter. Dat Bild van den Olympschen Gödder, dat de Ilias vörstellt, het wal groten Inflood up de greeksche Mythologie nomen un formt ook vandage noch de europääsche Kunst- un Geistswetenschop.

Inhoold is de Trojaansche Krieg twischen Troja un de greeksch achaische Allianz. Een zentraal Thema is de Wood un Rage, de binnen den 51 Dagen, de in de Ilias beschreven sind, jümmerto toneemt un so Helden un ook Gödder dat Schicksaal drepet, vör dat nems flüchten kann. De Beginn sett, dat de Roov van Chryseis den Godd Apollon de Ere nimmt, so dat he med den Achaiern afreken well. As de Apollon-Preester Chryses de Dochter torüggekrigt, fördert Agamemnon, Kummandöör van de Achaier, enen Uutgliek för siene Büüt un kümt so in enen Konflikt med Achilles, de sik nu ook in siene Ere afsneden föölt un sik uut den Krieg troüge nimt.

De mythsche Beginn för den Trojaanschen Kried is dat Oordeel van Paris un den Roov van Helena, Agamemnon siene Swägersche. Dat beids beschrivt de Kypria. Dat Weten sett de Ilias vöruut un düüd de Vörgeschicht so alleen kort an. Odysseus sien Liste un dat Trojaansche Peerd bericht nich de Ilias, man vertellt de Illiu persis.

De Ilias tellt to den wichtigsten Wärken in de Weltliteratuur.

Kritsche Uutgaven

  • Homeri Opera. Edidit Thomas W. Allen. Oxford 1902.
  • Όμήρου ἔπη, ἡ Ἰλιάς – ἡ Ὀδύσσεια (Homers Epen Ilias – Odyssee, Reihe „Libri Librorum“, Heruutgever/NW: Paul Cauer), Insel Verlag, Leipzig 1921
  • Homerus: Ilias. Recensuit Helmut van Thiel. Hilmessen 1996, ISBN 978-3-487-09459-5.
  • Homeri Ilias. Recensuit/testimonia congessit Martin Litchfield West. Twee Banden:

Kommentare

  • Homerus, Ilias. Leipzig 1905–1932.
  • Walter Leaf, The Iliad. Edited, with Apparatus Criticus, Prolegomena, Notes and Appendices. 2. Uplaag London (Reprint Amsterdam 1960). (online verfügbar)
  • The Iliad: A Commentary. General edited Geoffrey Stephen Kirk. (6 Bände) Cambridge 1985–1993, ISBN 978-0-521-31209-7
  • Homers Ilias: Gesamtkommentar. Auf der Grundlage der Ausgabe von Ameis-Hentze-Cauer (1868–1913) Joachim Latacz (Ruutgever). München/Leipzig 2000 ff. ISBN 978-3-598-74302-3 (Hintergrundinformationen)

Fackliteratuur

  • Norbert Blößner: The state of the Homeric question. In: Matthias Fritz, Tomoki Kitazumi, Marina Veksina (Heruutgever): Maiores philologae pontes. Festschrift für Michael Meier-Brügger zum 70. Geburtstag. Beech Stave Press, Ann Arbor/New York 2020, S. 13–45, ISBN 978-0-9895142-8-6
  • Walter Bröcker: Theologie der Ilias. Klostermann, Frankfurt 1975, ISBN 978-3-465-01111-8
  • Walter Diehl: Die wörtlichen Beziehungen zwischen Ilias und Odyssee. Greifswald 1938.
  • Friedrich Eichhorn: Homers Ilias. Ihr allgemeines Werden unter der Hand des Dichters und ihre endgültige Gestalt. Horn 1971, ISBN 3-11-004045-X
  • Robert Fowler (Heruutgever): The Cambridge Companion to Homer. Cambridge 2004, ISBN 978-0-521-01246-1; darin
    • Richard Hunter: Homer and Greek literature. S. 235–253.
    • Joseph Farrell: Roman Homer. S. 254–271.
    • Timothy Webb: Homer and the Romantics. S. 287–310.
    • James I. Porter: Homer: the history of an idea. S. 324–343.
    • Lorna Hardwick: „Shards and suckers“: contemporary receptions of Homer. S. 344–362.
  • Hermann Fränkel: Dichtung und Philosophie des frühen Griechentums. 3. Auflage. München 1976, ISBN 978-3-406-37716-7, S. 1–103
  • ders.: Die homerischen Gleichnisse. 2. Auflage. Chöttingen 1977, ISBN 978-3-525-25734-0
  • Wolf-Hartmut Friedrich: Verwundung und Tod in der Ilias. Homerische Darstellungsweisen. In: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse. Dritte Folge Nr. 38. Chöttingen 1956, ISBN 978-3-525-82306-4
  • Ernst Heitsch: Epische Kunstsprache und homerische Chronologie. Heidelberg 1978, ISBN 978-3-533-00468-4
  • ders.: Gesammelte Schriften I: Zum frühgriechischen Epos. München/Leipzig 2001, ISBN 3-598-77701-9
  • ders.: Altes und Neues zur Ilias. Überlegungen zur Genese des Werkes. Stuttgart 2006, ISBN 978-3-515-08884-8
  • Ludwig Hasper: Beiträge zur Topographie der homerischen Ilias. Brandenburg 1867
  • Wolfgang Kullmann: Homerische Motive. Herausgegeben von Roland J. Müller. Stuttgart 1992, ISBN 978-3-515-06206-0; darin
    • Ein vorhomerisches Motiv im Iliasproömium. S. 11–36
    • Zur Διὸς βουλή [Diòs boulē] des Iliasproömiums. S. 36–37
    • Die Probe des Achaierheeres in der Ilias. S. 38–63
    • Die Töchter Agamemnons in der Ilias. S. 64–66
    • Vergangenheit und Zukunft in der Ilias. S. 219–242
    • Gods and Men in the Iliad and the Odyssey. S. 243–263
    • Deutung und Bedeutung der Götter bei Euripides. S. 319–338
    • Einige Bemerkungen zum Homerbild des Mittelalters. S. 353–372 (
    • Friedrich Gottlieb Welcker über Homer und den epischen Kyklos. S. 373–399
  • Joachim Latacz: Homeros. In: Der Neue Pauly (DNP). Band 5, Metzler, Stuttgart 1998, ISBN 3-476-01475-4, Sp. 686–699.
  • Joachim Latacz (Heruutgever): Homers Ilias. Gesamtkommentar. Prolegomena. Saur, München/Leipzig 2000, ISBN 3-598-74300-9; darin
    • Joachim Latacz: Zur Homerkommentierung. Von den Anfängen bis zu diesem Kommentar. S. 1–26.
    • Martin Litchfield West: Geschichte des Textes. S. 27–38.
    • Joachim Latacz: Formelhaftigkeit und Mündlichkeit. S. 39–59.
    • Rudolf Wachter: Grammatik der homerischen Sprache. S. 61–108.
    • René Nünlist: Homerische Metrik. S. 109–114.
    • Fritz Graf: Zum Figurenbestand der Ilias: Götter. S. 115–132.
    • Magdalene Stoevesandt: Zum Figurenbestand der Ilias: Menschen. S. 133–143.
    • Joachim Latacz: Zur Struktur der Ilias. S. 145–157.
    • René Nünlist & Irene J. F. de Jong: Homerische Poetik in Stichwörtern. S. 159–171.
  • Joachim Latacz, Thierry Greub, Peter Blome & Alfried Wieczorek (Heruutgever): Homer. Der Mythos von Troia in Dichtung und Kunst. München 2008, ISBN 978-3-7774-3965-5; darin
    • Joachim Latacz: Warum Homer? S. 15–17.
    • Peter Jablonka: Der Schauplatz der Ilias. S. 81–89.
    • Sigrid Deger-Jalkotzy: Die vorhomerische Epik – Indizien und Wahrscheinlichkeiten. S. 99–105.
    • Stefan Hagel: Die Sänger aus musikarchäologischer Perspektive. S. 106–111.
    • Ernst-Richard Schwinge: Die Großstruktur der Epen. S. 151–156.
    • Irene J. F. de Jong: Homers Erzählkunst. S. 157–163.
    • Arbogast Schmitt: Gott und Mensch bei Homer. S. 164–170.
    • Martin Litchfield West: Geschichte der Überlieferung. S. 182–194.
    • Peter Blome: Die Rezeption der Homerischen Dichtung in der griechischen Bildkunst. S. 196–207.
    • Anton Bierl: Die Rezeption der Homerischen Dichtung in der griechischen Literatur. S. 208–214.
    • Hellmut Flashar: Die Rezeption Homers durch die Philosophen. S. 215–220.
    • Henriette Harich-Schwarzbauer: Homer in der römischen Literatur. S. 245–250.
    • Carolina Cupane: Die Homer-Rezeption in Byzanz. S. 251–258.
    • Thierry Greub: Nähe und Ferne zu Homer: Die künstlerische Rezeption Homers in der Neuzeit. S. 265–275.
    • Bernd Seidensticker: Die literarische Rezeption Homer in der Neuzeit. S. 276–282.
    • Martin M. Winkler: Nenne mir, Muse, den Vater der Massenkultur: Homer in Kommerz und Kino. S. 283–289.
  • Dietrich Mülder: Ilias. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band IX,1, Stuttgart 1914, Sp. 1000–1057.
  • Albin Lesky: Homeros. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Supplementband XI, Stuttgart 1968, Sp. 687–846.
  • Ian Morris, Barry Powell (Heruutgever): A new companion to Homer. Leiden 1997, ISBN 90-04-09989-1; darin
    • Robert Lamberton: Homer in Antiquity. S. 33–54.
    • Ralph M. Rosen: Homer and Hesiod. S. 463–488.
    • Jenny Strauss Clay: The Homeric Hymns. S. 489–507.
    • Anthony Snodgrass: Homer and Greek Art. S. 560–597.
  • Gustav Adolf Seeck: Homer. Eine Einführung. Stuttgart 2004, ISBN 978-3-15-017651-1
  • Bruno Snell: Dichtung und Gesellschaft. Hamburg 1965, ISBN 978-3-546-48557-9, S. 30–55
  • Martin Litchfield West: The Date of the Iliad. In: Museum Helveticum. Band 52, Basel 1995, S. 203–219 (ISSN 0027-4054)
  • Cecil M. Bowra: Tradition and Design in the Iliad. Oxford 1930, ISBN 978-0-8371-9561-2
  • John Chadwick: Linear B. Die Entzifferung der mykenischen Schrift. Göttingen 1959, ISBN 978-3-525-25706-7
  • Irene J. F. de Jong: Narrators and Focalizers: The Presentation of the Story in the Iliad. 2. Auflage. London 2004, ISBN 978-1-85399-658-0
  • Richard P. Martin: The Language of Heroes: Speech and Performance in the Iliad. Ithaca 1989, ISBN 978-0-8014-2353-6
  • Peter von der Mühll: Kritisches Hypomnema zur Ilias. Basel 1952, ISBN 978-3-7965-1677-1
  • Milman Parry: L’Epithète traditionelle dans Homère. Paris 1928
  • ders.: The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman Parry. Herausgegeben von Adam Parry. Oxford 1971, ISBN 978-0-19-520560-2
  • Pietro Pucci: Odysseus Polutropos: Intertextual Readings in the Odyssey and the Iliad. Ithaca 1987, ISBN 978-0-8014-1888-4
  • Karl Reinhardt: Die Ilias und ihr Dichter. Aus dem Nachlaß. Heruutgever Uvo Hölscher. Chöttingen 1961, ISBN 978-3-525-25716-6
  • Wolfgang Schadewaldt: Iliasstudien. 3. Auflage. Darmstadt 1966, ISBN 978-3-534-09424-0
  • ders.: Von Homers Welt und Werk. Aufsätze und Auslegungen zur homerischen Frage. 4. Auflage. Stuttgart 1965, ISBN 978-3-87425-117-4
  • Arbogast Schmitt: Selbständigkeit und Abhängigkeit menschlichen Handelns bei Homer. Hermeneutische Untersuchungen zur Psychologie Homers. AAWM 1990/5. Stuttgart 1990, ISBN 978-3-515-05726-4
  • Johannes Spreng: Homerus:Ilias Homeri. Das ist Homeri, deß vralten, fürtrefflichen Griechischen Poeten, XXIIII. Bücher. Von dem gewaltigen Krieg der Griechen, wider die Troianer, auch langwirigen Belägerung, vnnd Zerstörung der Königlichen Statt Troia Deßgleichen die 12. Bücher Aeneidos deß … Publij Virgilij Maronis, von den Geschichten vnd gewaltigen Thaten deß Troianischen Helden Aeneae …. Verlag: Willer, Augsburg 1610; online in den digitalen Sammlungen der Bayerischen Staatsbibliothek (reader.digitale-sammlungen.de).
  • Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff: Die Ilias und Homer. Berlin 1916.
  • Friedrich August Wolf: Prolegomena ad Homerum sive de Operum Homericorum prisca et genuina forma. Halle 1795 (Auszüge)

Nettverwiese

[ännern | Bornkood ännern]
Iliad. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to’t Thema gifft dat bi Wikimedia Commons.
John Flaxman siene Biller. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to’t Thema gifft dat bi Wikimedia Commons.
Bi’n Wikiborn gifft dat Originalschriften över dat Thema oder vun den Schriever: ΙΛΙΑΣ.
  翻译: