źٶ 顤ݵü Ư ־"̹ "

ϱ

URL
AIê
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
, м

ġ ' '
Ʈȯ '߰'
ź ȮǼ
̾ ȭ ѷ
" ý ' ۵' ŷ"
ź ġ ȮǼ ȭҼ ȯ ǹ ݿ ĥ Ÿ Ŀ ̶ ѱ Դ. 2004 3, 2016 12 ź ޸ ̹ ȯ ȭ ħü ģ ⿡ ߴٴ ̴. ź ߱ ݵü Ư ȣ ȯ , ε Ʈ 2 ̱ 볻 ũ ִٴ м ´.

 źٶ 顤ݵü Ư ־"̹   "

ſ ̡̹
15 ǥ 򰡡 ̹ ȯ Ŀ ɸ ̶鼭 ̹ ȯ ȮǼ ۷ι ȭ ǿ Ŀ Ȳ̶ ߴ.

ź ȯ ܱ Ű ü ģ ũ ʾҴ. ޷ ȯ źپ ķ Ȯ ޷ȭ 帧 ¿ߴ. ְ ڽɸ ȭ Բ ٰ ܱⰣ ȸߴ. ä ݸ(3⹰) ŵߴ.


ٸ ź ķ ΰ Һ Ÿ ޾Ҵ. 2016 2б 3б 3.4% ΰ Һ ( ) ڱ ź 4б⿡ 1.6% ߶ߴ. ȭ Һ ǥ ҸǸ 2016 11 ̵ 1 ̳ʽ(-) ߴ.

ѻ(GDP) ߴ. 2016 3б 0.4%( б ) GDP 4б 0.8% ̾ 2017 1б 1.1% . ΰ Һ ѱ 鸮 ʾҴ 濣 ݵü ߽ ȣȲ Ǵ. 2016 4б 2017 1б ( б ) 5.6%, 6.0% ߴ. PC, Ʈ   D ޵ϸ鼭 ݵü Ŭ ȣȲ ȱ ̴. 2004 빫 ź ߱ Ư ȣ 2016⿡ ؼ Ÿ ߴ.
ȯ ȭå
ȯ ź ٸٰ ߴ. Ʈ 2 ȯ ȭ ź ġ鼭 ޷ ȯ 1430 ޵ߴ. ѱ ؿ ⵵ ѷ ȭϰ ִ. 7 13.5% 1.4% ްߴ. ó ȸ ̸ ʰ ִ. ȭ Һ ǥ ҸǸ 9 10 2 ̳ʽ ƴ.

ȣߴ ǥ Ҹž Ǽ ̾ ִ. ǥ ǥ Ѵٸ 忡 ġ ִٴ ̴. ϰ ξ رݸ ߰ ؾ Ѵٴ Ҹ ´. ٸ ݸ ϰ 1430 ġ ޷ ȯ ڱ ִٴ ߷е ʴ.

ֿ å Ͽ ý ۵Ѵٴ ŷڸ ( ġ) ִ١ ٺô.

/ josep@hankyung.com

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: