'전국 알감자협회', '피자토핑 연구회', '일정밀린 사람 연합' 등 보여주며 영어로 의미 덧붙여
[윤현 기자]
미국 유력 일간 뉴욕타임스(NYT)가 한국의 윤석열 대통령 퇴진 요구 시위에서 등장한 여러 '패러디 깃발'로 유쾌한 집회 분위기를 소개했다.
NYT는 22일(현지시각) '밈과 농담과 고양이, 정치 시위에 패러디를 활용하는 한국인들'이라는 기사를 통해 이같이 전했다.
NYT는 "한국인들은 윤 대통령의 퇴진을 요구하면서 거리로 나섰고, 일부는 어떤 사람들은 예상치 못한 방법으로 분노를 표출했다"라며 "바로 풍자와 해학"이라고 분석했다.
이어 "그들은 고양이와 해달, 음식에 관한 기발한 메시지를 적었고 윤 대통령의 계엄 선포로 인해 아늑한 침대에서 벗어나야 했다는 농담이 담긴 깃발을 흔들었다"라고 설명했다.
그러면서 소셜미디어에 퍼진 '전국 알감자협회', '피자토핑 연구회', '일정밀린 사람 연합' 등 다양한 깃발 사진을 보여주며 영어로 그 의미를 덧붙였다.
'만두노총 군만두노조' 깃발을 들고 집회에 나온 나온 한 시민은 "우리가 시민단체 일원이 아니더라도 국민의 한 사람으로서 여기 있다는 것을 보여주고 싶었다"라고 말했다.
"권력자들이 총칼 들고 나와도 겁먹지 않아"
또 다른 시민은 "한국에서 풍자는 항의 정신의 일부"라며 "권력자들이 총과 칼을 들고 나올 때도 사람들은 겁먹지 않고 그런 심각한 상황을 풍자한다"라고 강조했다.
NYT는 "깃발 속의 단체들은 실존하지 않고 노조나 교회, 학교 등 실제 단체들을 패러디한 것"이라며 "이는 불행한 12·3 비상계엄 사태 이후 윤 대통령에 반대하는 연대감을 형성하는 데 유머를 활용하자는 아이디어"라고 설명했다.
그러면서 "이런 현상은 대통령 퇴진 요구 같은 심각한 시위도 매력적이고 낙관적이며 축제와 같은 분위기일 수 있다는 것을 한국인들이 보여주고 있다고"라고 덧붙였다.
연세대 사학과 이기훈 교수는 "이들은 '정치적 단체와 아무 관련이 없는 우리에게도 이 상황은 받아들일 수 없다'는 메시지를 전하려는 것"이라고 분석했다.
이어 "시위대가 그것을 자각하고 있는지는 모르겠으나, 그들은 화났을지언정 엄숙해지거나 도덕주의적이 되지 않았다"라며 "깃발이 긴장도를 완화하는 효과를 냈다"라고 말했다.
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
▶오마이뉴스 '시리즈'에서 연재하세요!
▶오마이뉴스 취재 후원하기
▶모바일로 즐기는 오마이뉴스
☞ 모바일 앱 [아이폰] [안드로이드]
☞ 공식 SNS [페이스북] [트위터]
[윤현 기자]
 |
| ▲ 윤석열 대통령 퇴진 요구 시위에 등장한 다양한 패러디 깃발을 소개하는 미국 뉴욕타임스 |
| ⓒ 뉴욕타임스 |
미국 유력 일간 뉴욕타임스(NYT)가 한국의 윤석열 대통령 퇴진 요구 시위에서 등장한 여러 '패러디 깃발'로 유쾌한 집회 분위기를 소개했다.
NYT는 22일(현지시각) '밈과 농담과 고양이, 정치 시위에 패러디를 활용하는 한국인들'이라는 기사를 통해 이같이 전했다.
NYT는 "한국인들은 윤 대통령의 퇴진을 요구하면서 거리로 나섰고, 일부는 어떤 사람들은 예상치 못한 방법으로 분노를 표출했다"라며 "바로 풍자와 해학"이라고 분석했다.
이어 "그들은 고양이와 해달, 음식에 관한 기발한 메시지를 적었고 윤 대통령의 계엄 선포로 인해 아늑한 침대에서 벗어나야 했다는 농담이 담긴 깃발을 흔들었다"라고 설명했다.
그러면서 소셜미디어에 퍼진 '전국 알감자협회', '피자토핑 연구회', '일정밀린 사람 연합' 등 다양한 깃발 사진을 보여주며 영어로 그 의미를 덧붙였다.
'만두노총 군만두노조' 깃발을 들고 집회에 나온 나온 한 시민은 "우리가 시민단체 일원이 아니더라도 국민의 한 사람으로서 여기 있다는 것을 보여주고 싶었다"라고 말했다.
"권력자들이 총칼 들고 나와도 겁먹지 않아"
 |
| ▲ 윤석열 퇴진 요구 시위에 등장한 패러디 깃발을 설명하는 미국 뉴욕타임스 |
| ⓒ 뉴욕타임스 |
또 다른 시민은 "한국에서 풍자는 항의 정신의 일부"라며 "권력자들이 총과 칼을 들고 나올 때도 사람들은 겁먹지 않고 그런 심각한 상황을 풍자한다"라고 강조했다.
NYT는 "깃발 속의 단체들은 실존하지 않고 노조나 교회, 학교 등 실제 단체들을 패러디한 것"이라며 "이는 불행한 12·3 비상계엄 사태 이후 윤 대통령에 반대하는 연대감을 형성하는 데 유머를 활용하자는 아이디어"라고 설명했다.
그러면서 "이런 현상은 대통령 퇴진 요구 같은 심각한 시위도 매력적이고 낙관적이며 축제와 같은 분위기일 수 있다는 것을 한국인들이 보여주고 있다고"라고 덧붙였다.
연세대 사학과 이기훈 교수는 "이들은 '정치적 단체와 아무 관련이 없는 우리에게도 이 상황은 받아들일 수 없다'는 메시지를 전하려는 것"이라고 분석했다.
이어 "시위대가 그것을 자각하고 있는지는 모르겠으나, 그들은 화났을지언정 엄숙해지거나 도덕주의적이 되지 않았다"라며 "깃발이 긴장도를 완화하는 효과를 냈다"라고 말했다.
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
최근 주요기사
▶오마이뉴스 '시리즈'에서 연재하세요!
▶오마이뉴스 취재 후원하기
▶모바일로 즐기는 오마이뉴스
☞ 모바일 앱 [아이폰] [안드로이드]
☞ 공식 SNS [페이스북] [트위터]
"지하철은 난생처음"…베트남 첫 개통에 인파 '우르르'(영상)
아궁이서 조리하는 북한군 모습
"새로운 분노 표출의 방식"…NYT, 한국 시위 깃발 문화 조명
서해안고속도로 유조차량 ...
