ܱⱹä, Ҵ1%ݸ 'ر'Ϻ Ȳ Ŀ

ϱ

URL
AIê
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
ä ݸ, ۷ι ġ

ڻ äǿ
ҷ پ
10⸸ äݸ 2% Ʒ

, ߰ ݸ ɼ
ܱ ȭå ȿ ǹ
"90 Ȱ"
ִ ؿ ÷ Ѱ ۷ιϿ Դϴ.


 ܱⱹä, Ҵ1%ݸ 'ر'Ϻ Ȳ  Ŀ

< ε > ߱ 1 ä ͷ 20 ġ ߴ. ߱ Ϻ ħü ִٴ ȸ ȸ Ȯϰ ִ. ߱ Ը ̺о Ʈ . AFPմ


߱ 1 ä ͷ ۷ι ص 20 ġ ߴ. ߱ ȸ ȸ ڱ ڻ Ȱ, ߱ ȭ ȭå 밡 ä 䰡 ̴. ߱ ȭ ɼ ݿϴ 10 ݸ ġ .
1% 1 ݸ

9 ޶ϱ ߱ 1 ä ݸ 23 2ò 0.846% Ÿ 2009 ġ ߴ. 20 ó 1% ̳ ϶ ̾. ̳ ߱ ߾ ι رݸ ݸ(LPR) ǥϸ ߰ ݸ Ƿȱ ̴.

߱ 䰡 ̶ Ŀ鼭 ߾ ߰ ȭå ȭ ̶ 밡 . 1 ä ݸ ɸ 庮 1% ١ 10 ä ݸ ̾ ̴ ݸ ϶ 4Ͽ Ұߴ١ ߴ.


̳ ߱ 10 ä ݸ ʹ 1.676% ߴ. 2ò 1.694% ߴ. 10 ݸ 2% ߹ ϴٰ ̴ 2 ó 2% ̴  0.36%Ʈ ޶ߴ.
ڵ پ
10 ä ݸ ߶ ȭ ɼ Ÿ. 16 ǥ ߱ 11 Ҹ ǸŴ 3 3% ġ(4.6%) ũ ġ ߴ. 11 3.9% پ ġ ص ҿ Ҿ ƴ. ű ڸ ̰ ִ. iMǿ 䱸ҿ Ե ȭ(M1) 3.7% پ. 4 8° ϶ ϰ ִ.

׿ ĴٵŸ, , 1.7% 10 ä ݸ 1.5~1.6% ϶ ̶ ߴ. س ߾ Ƽ׷ åڴ ÷̼( ħü ϶) з ӵȴٸ ݸ ȯ ɼ ִ١ ߴ.
ħü ȴ ߱
ä ݸ ٶ鼭 ߱ Ϻ ħü ̶ Ȯϰ ִ. Ϻ ε ǰ ر ħü ߱ Ÿ ִٴ ̴. ״ 20 ߱ ä ݸ Ϻ ä ݸ ó صҴ١ ߱ Ϻȭ ɼ ݿƴ١ ߴ.

߱ å ȭåδ ÷̼ ȭ ٴ м ´. 忡 ߱ ΰ ǥ 5% ޼ϱ Ϸ ξå ȿ ũ ʴٴ 򰡸 ȴ. ߱ ä 1990 Ϻ ä غ Ϻ ȭ , ź ۷ι ߽ ߱ Ÿ ֱ ̴.

̱ 꽺 伽 ĮϽƮ ߱ δ 並 ܱ ڱå ä ݸ ذϷ Ѵ١ ̴ Ϻ 1990 ν ⿡ İ Ȯ ġϰ, Ϻ ó ĸ ް ִ١ ߴ. 20~30ó Һ ʱ ȭ α ÷̼ ʷѴ١ ε Ʈ ̱ 缱 ˹ Ǵ ߱ ѻ(GDP) Ű ÷̼ ȭ ִ١ мߴ.

Ѱ hankyung@hankyung.com

Biz. õ

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: