"Ʈ, ΰ 'ŷ' ء ȭä ٵ"

ϱ

URL
AIê
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
WSJ 񼭽塯 Ÿ

1ⶩ 90 ä

-Ǫƾ ȭ


Trump



ε Ʈ ̱ 缱 1 ϸ ̵ ()߱ ȭ äε ְ, () ߱ ּ ȭϴ ŷ ɼ ٴ Դ. װ Ʈ 缱 ̳ ̸ Ǫƾ þ ȭϰų ȸ ŵ Դ.

28 ƮƮ(WSJ) 1 繫 ޿ ߱ λ ١ Ʈ ΰ ϸ ̷ ȭ ä Ȯϴ١ ߴ. ̾ Ʈ 缱ΰ ̵ ߱ ߱ ϴ ü ٸ١ ߴ. 籹 ũ پ ä ߽ Ϸ ̵ ο ޸ Ʈ 缱 ȭϴ ȣѴٴ ̴. Ʈ 缱 ռ 1 90 ̻ ȭ ä ӱ ߿ ǻ ִ.

WSJ ȿ ҽ ο Ʈ 缱 ̹ ߱ ּ 񼭽 ġ() ߱ ߾ġ ϰ ʹ ǻ絵 ߴ١ . ٸ ߱ δ ȭ äη ִ ɼ ȣ ̷ ޾Ƶ غ ʾҴٰ WSJ ٿ.

Ʈ 缱 ٿ(top down) ܱ 踦 Ǯ ϴ 1 ε巯. ̿ Ʈ 缱 ǰ Լϸ ߽ ܱ踦 Ǯ ̶ ´. ܱ ҽ 1 Ʈ ֺ 漺ġ ܶ ڽŰ Ŀ ŭ, ܱ Ǯ ϴ 巯 ɼ ũ١ ߴ.

Ʈ 缱 ȭ ϰ ִٰ ߴ. - θǽ(bromance ) 簳 ɼ Ŀٴ . Ʈ 缱 ũ̳ Ǫƾ ɰ ǻ縦 .

ݸ Ʈ 缱 顯 ѱ н(dzʶٱ) ɼ Ŀ ִٴ ´. Ѵ Ѵ࿡ źټ߾ȱ Ǹ ȥ ߵǰ ־ ߽ϴ Ʈ 缱 ѱ ȭ ִٴ ̴. Ư Ʈ 缱 ŷ 鼭 ѹݵ Ǵ ǿ ΰ ҿܵȴٸ ѱ Ⱥ δ Ŀ ִ.

= ƯĿ niceshin@donga.com

̵ θ2

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: