[װ ] ؿ "Ư ׼ ־"(2)

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
װ, Ȱַ ũƮ Ű ɼ ָ
71 ׿ ġ װ Ż ý '̸' ʿ䵵

[װ ] ؿ  "Ư ׼   ־"(2) μ ö
(=մ) = 31 ȱ ȱ װ 忡 浹 μ ü(ö) ̰ ִ. 2024.12.31 handbrother@yna.co.kr

(ϡ=մ) ƯĿ 뷡 = ȱ׿ ߻ װ , ؿ װ Ȱַ ó ġ ũƮ (д) ظ Ű ִٴ Ǿ.

װ '' ϱ װû(FAA) 1990 Ĺݺ ̱ ׼ ϰ ִ װ Ż ý ʿ伺 ŷеǰ ִ.

30(ð) Ʈ(WP) 翡 WP ͺ信 ̱ 񿵸 ü 'װ' ϻ ȸ "̰ ſ " " ľؾ Ұ ε ִ" ߴ.

ȸ "(׳) ġ ǥؿ ȴ" " ̷ ؼߴ ˰ ; "̶ " Ȱַ ó ü (װ) 浹 μ ü Ѵ" .

װ ̺ Ʈ BBC ͺ信 "ֹ ٸ ⿡ ž κ, Ƹ ΰ "̶ ߴ.

״ Ⱑ ÷(ġ) ۵ ʾ ּ ̷ ü Ȱַθ ̲ ȿ ü ɰ ջ ʾҴٰ ߴ.

׷鼭 "Ը ڰ ü ƴϰ, ü Ȱַ ٷ ʸӿ ִ ſ ܴ ֹ 浹߱ "̶ ߴ.

48 Ϸ ũ ŷ嵵 뵿 ǰ .

״ BBC ͺ信 װ ȿ ϱ ۵DZ ƴ϶鼭 " ̶ (浹 ) ü ְ ̴ "̶ ߴ.


װ 浹 ļյ Ȱ ü
(=մ) 뿬 = 30 ȱ ȱ Ȱַ α ü(ö) װ 浹 ķ ļյ ִ. ü Ȱַ ϴ ׳, д ο ִ ũƮ ʿ ׳ ִ . 2024.12.30 dwise@yna.co.kr

װ Ϸ 𽺴 WP ̾ƿ(ġ) ߿ δٰ ߴ. ״ Ȱַθ ϰ ⿡ Ȱַο ణ ִ 幮 ƴϸ, Ư 赵 ôٰ Ұ "̹ ־"̶ ߴ.

״ "(װⰡ) Ȱַθ  ؾ Ѵ"鼭 "ʹ ߴ. ׵ üũƮ ð ʾҴ" ߴ.

ü ͺ װ Ʈ ۽ "׵ Ȱַο Ǹϰ ߴ"鼭 "ű ϰ ִ Ȯ ־ 𸥴" ߴ.


װ , Ȱַο ü
(=մ) ȫ = 30 ȱ ȱ Ȱַο ü õϴ 浹 װ ذ ִ. 2024.12.30 xanadu@yna.co.kr

װû(FAA) ȭ ̱ ׿ ϰ ִ װ Ż ý ̸(EMASEngineered Material Arresting System) ġߴٸ 縦 ־ ̶ ̿ ǰ ִ.

̸ װⰡ ϸ Ȱַθ Żϴ ߻ ü ӵ ż ̵ 淮 ũƮ ̴. װ ̸ ϴ 淮 縦 μ鼭 ư ü ӵ ޼ӵ ϰ Ǵ .

FAA Ȩ ڷῡ ǥ Ȱַξ(RSA) Ȯ ϴ EMAS ġϸ κ װ ӵ 70Ʈ( 130/h) ʰ ȴ.

FAA 1990 RSA Ȯ EMAS ׿ ̸ ϰ ִ.

FAA ̸ ̱ 71 Ȱַ ܿ 121 ġ ִ.

1999 5 JFK 7 ݷζ ڷ̵׿ ̸ װ 22( ž 432) ( Ȱַ Ѿ ü ) ̸ ϰ Ƴ´ٰ FAA .

̿ Բ ϳ ް ִ ' Ʈũ'( 浹) ƴ ̶ м Բ, ( ) ο ָϴ ð ִ.

δ ӽ ڴ Ű ͺ信 " Ʈũ 幮 ƴϸ, "鼭 " Ʈũ ſ Ͼ ü װ͸ װ 縦 ʴ´" ߴ.

ȣ 콺Ͻ ҳ ڻ絵 浹 ó Ը ڰ ߻ϴ ū Ͼ ʴ´ٰ ߴ.

ϰ ״ " 浹 ̱⿡ װ 迡 ̹ ׷ ݿ ִ" ߴ. н ۵Ǵ ؼ "( ) ϴ, нý ߷¿  ִ" ߴ.

ڻ ƿ﷯ ִ ÷ ġ н ֱ⿡ ۵ ž ߴٰ ߴ.

״ " нý 浹 ÿ Ųٴ ſ "̶鼭 " ̺ "̶ ٿ.

ιƮ Ʈ ̱ ȸ(NTSB) ̱ CBS۰ ͺ信 " μ 10 ( 迭) 737 迭 װ⸦ ߴµ (Ϸ ) ִٰ ִ" ߴ.

״ " ¥ ⼭  ƳĴ "̶ " , ۵ϴٴ   ·ε ۵ Ϳ ǹ ִ" .

׷鼭 Ʈ " ġ ǵ ִٸ װ ̽͸ Ǫ 谡 "̶ ߴ.


װ ̱ Ź
(=մ) ƯĿ = Ȱ׿ ߻ װ 縦 30(ð) ̱ Ź. 2024.12.31 jhcho@yna.co.kr

jhcho@yna.co.kr

yonglae@yna.co.kr


()


[ ð ]
ȯ ¹ 2
" մϴ"Ȱַ ö 𳯸
'̵' Ƴٽ '2'
ӿ " ڿ ֵܼƮ "
"Ƶ ٴڿ" ٸ ´
179 20 ȭ뿡"ȣó "
λ꼭 ٴڿ 50,
, " ߶ "
" 밡 ޾ҳ"װ ᥠǺ

īī okjebo
մ ٷ ٿޱ~
<۱(c) մ, -, AI н Ȱ >

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: