En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 4, 39 y 40 del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se transpone la Directiva de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles (en adelante, “RDL 5/2023”) se hace público que con fecha 24 de junio de 2024, se han reunido los órganos de administración de las sociedades SAP España Sistemas Aplicaciones Y Productos En La Informática, S.A. (en adelante, la “Sociedad Absorbente”) y Sybase Iberia, S.L.U. (en adelante, la “Sociedad Absorbida”)  para suscribir y firmar el Proyecto Común de Fusión por absorción entre ambas entidades. En este sentido, la Sociedad Absorbente adquirirá por sucesión universal el patrimonio de la Sociedad Absorbida que se extinguirá sin liquidación, de conformidad con el Proyecto Común de Fusión que está a disposición de los socios, representantes de los trabajadores y acreedores de las sociedades intervinientes en la fusión, al igual que el resto de documentación exigida que pueden descargarse en este apartado con posibilidad de imprimirlos.

Asimismo, se hace constar expresamente el derecho que asiste a los socios, obligacionistas y representantes de los trabajadores de las sociedades intervinientes en la presente fusión de examinar en el domicilio social copia íntegra de los documentos previstos en el RDL 5/2023, así como a la entrega o al envío gratuitos, por medios electrónicos, de un ejemplar de cada uno de ellos.

Información financiera y legal:

Las cuentas anuales y los informes de gestión de los últimos tres ejercicios fiscales, así como los correspondientes informes de auditor de las empresas cuando así lo requiera la ley.

Los estatutos actuales de SAP y Sybase incorporados a una escritura pública y, si corresponde, los contratos relevantes que se incluirán en un documento público (incluida la escritura relativa al cambio de domicilio corporativo)

La identidad de los directores de las empresas participantes en la Fusión y la fecha a partir de la cual han desempeñado sus cargos :

  • SAP
    • Claudio Andrea Stefano Marino: mayor de edad, nacionalidad italiana, número de identificación extranjero (N.I.E.) Y8176987H. Ocupa su cargo de director a partir del 30/09/2020.
    • Carlos Filipe Pires de Gouveia Correia de Lacerda: mayor de edad, nacionalidad portuguesa, número de identificación extranjero (N.I.E.) Y1624150L. Ocupa su cargo de director a partir del 27/10/2023.
  • Sybase
    • Jesús Alfonso González Linaje: mayor de edad, nacionalidad española, D.N.I. número 50442473-T. Ocupa su cargo de director a partir del 31/07/2020.
    • Leticia Alejandra Macciardi: mayor de edad, nacionalidad italiana, Número de Identificación Extranjero (N.I.E.) Y9308016E. Ocupa su cargo de director a partir del 17/11/2022.

  翻译: