Dlaczego tak kocham Polskę - Warum ich Polen so liebe

Ponieważ poznałem takie osoby jak Jola, Michał, Robert, Taida, a zwłaszcza Małgorzata, a jest tam Tomasz i Renata.

Ponieważ dźwięk języka ma tak wiele pięknych kolorów

Ponieważ kraj ten jest tak bogaty w kulturę i możliwości

Bo mazurek zawsze odzwierciedla dumnego ducha oporu

Bo był Chopin i Penderecki, był Karol Wojtyła i jest Lech Wałęsa

Bo słowa Krzysztofa Kamila Baczyńskiego bardzo mnie poruszają

Bo ludzie walczyli o swoją godność i są moimi bohateramia

Warszawa jest dziś takim wspaniałym miastem.

Ponieważ dają swoim niemieckim sąsiadom szansę lepszego poznania ich

Myśli z 1 sierpnia 1944 1944

Weil ich Menschen wie Jola, Michał, Robert, Taida und insbesondere Małgorzata kennengelernt habe und es Tomasz und Renata gibt.

Weil der Klang der Sprache so viele schöne Farben hat

Weil das Land so reich ist an Kultur und Möglichkeiten

Weil die Mazurka immer den stolzen Geist des Widerstandes spiegelt

Weil es Chopin und Penderecki hat, es Karol Wojtyla gab und Lech Wałęsa gibt.

Weil mich die Worte von Krzysztof Kamil Baczyński so tief berühren

Weil die Menschen für ihre Würde gekämpft haben und meine Helden sind

und Warschau heute eine so wunderbare Stadt ist.

Weil sie ihren deutschen Nachbarn die Chance geben sie besser kennenzulernen.

Gedanken zum 1.August 1944