Como você se relaciona e colabora com outros membros de associações de intérpretes on-line e off-line?

1 Benefícios de aderir a associações de intérpretes

Juntar-se a associações de intérpretes pode lhe proporcionar muitas vantagens, como acesso a programas de treinamento, orientação e certificação que podem ajudá-lo a desenvolver suas habilidades e credenciais. Esta pode ser uma ótima oportunidade para fazer networking com outros intérpretes e ganhar exposição a potenciais clientes, empregadores ou parceiros. Além disso, as associações de intérpretes podem oferecer apoio e defesa de seus direitos e interesses, bem como recursos sobre as últimas tendências, desenvolvimentos e melhores práticas no campo da interpretação.

2 Como encontrar associações de intérpretes

Existem inúmeras associações de intérpretes ao redor do mundo que se especializam em diferentes idiomas, regiões, setores e modos de interpretação. Por exemplo, a Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC) é a associação global de intérpretes de conferência profissionais, enquanto a Associação Americana de Tradutores (ATA) é a maior associação de tradutores e intérpretes nos Estados Unidos. Além disso, o Fórum Europeu de Intérpretes de Língua Gestual

3 Como aderir a associações de intérpretes

Depois de identificar as associações de intérpretes que você deseja participar, você precisa seguir seu processo de inscrição, que pode variar dependendo da associação. Geralmente, isso inclui o preenchimento de um formulário de inscrição on-line ou off-line com seus dados pessoais e profissionais, como seu nome, informações de contato, educação, experiência, idiomas e referências. Você também precisará pagar uma taxa de adesão, que pode ser anual, bienal ou vitalícia. Além disso, você pode precisar enviar uma prova de suas qualificações e passar por um teste de admissão ou entrevista. A aprovação ou rejeição do seu pedido pode levar de alguns dias a alguns meses.

4 Como trabalhar em rede e colaborar online

Depois de se juntar a associações de intérpretes, você pode começar a trabalhar em rede e colaborar com outros membros on-line. Isso inclui participar de plataformas ou grupos on-line que a associação fornece ou recomenda, participar de eventos ou atividades que a associação organiza ou patrocina, compartilhar suas percepções e experiências com outros membros, oferecer feedback, conselhos ou suporte a outros membros e conectar-se com outros membros que têm interesses, objetivos ou experiências semelhantes. Isso ajudará a construir relacionamentos com outros membros e fornecerá insights valiosos.

5 Como trabalhar em rede e colaborar offline

Além de trabalhar em rede e colaborar on-line, você também pode fazer networking e colaborar off-line com outros membros de associações de intérpretes. Participar de eventos ou atividades que a associação organiza ou patrocina, como reuniões, confraternizações, treinamentos ou exposições é uma ótima maneira de se envolver. Você também pode considerar ser voluntário para a associação ou seus projetos, orientar ou ser orientado por outros membros, indicar ou ser indicado por outros membros para trabalhos ou oportunidades de interpretação e colaborar com outros membros em projetos ou atribuições de interpretação. Todas essas atividades podem ser benéficas para sua carreira no campo da interpretação.

6 Veja o que mais considerar

Este é um espaço para compartilhar exemplos, histórias ou insights que não se encaixam em nenhuma das seções anteriores. O que mais gostaria de acrescentar?