AVIPE - Associação de Viticultores do Concelho de Palmela

PT: A AVIPE participou no 15° Congresso Terroir, em Mendoza, Argentina, com uma comunicação sobre a importância da extensão rural na transferência de conhecimentos e com 2 posters sobre os projeto REDWine e REVINE. Excelente oportunidade para discutir temas associados ao terroir, alterações climáticas e vinhas, mas também para conhecer os vinhos da Argentina, assim como brilhantes exemplos de enoturismo ( adegas Lagarde, Terraza de los Andes, Catena Zapata e Doña Paula) Quando temos pessoas tão importantes como Benjamin BOIS, Greg Jones, Cornelis Van Leeuwen e Cassandra Collins interessadas no nosso trabalho, sabemos que estamos no bom caminho. No fim, o moscatel de Setúbal esteve à prova em conjunto com mais de 50 vinhos de todo o mundo. EN: AVIPE has participated on the 15th Terroir Congress, Mendoza, Argentina with a communication about the importance of extension services on transferring knowledge to farmers and 2 posters about REDWine and REVINE projects. Excellent opportunity to discuss Terroir, Climate change and vineyards, but also to get in touch with wines from Argentina as well great examples of enoturism (Lagarde, Terraza de los Andes, Catena Zapata e Doña Paula wines) When we have such important and inspiring people like Benjamin BOIS, Greg Jones, Cornelis Van Leeuwen and Cassandra Collins interested in our work, we know we're on good track! At the end, Moscatel de Setúbal was tasted along with more than 50 wines from the world.

PT: FINALMENTE já está na água 🥳 No âmbito do projecto H2OLOCK foi colocada numa charca de um associado da AVIPE, em Pegões, uma manta flutuante com o objetivo de produzir energia para uso na exploração. Para mais informações ir ao site do projeto H2OLOCK. EN: It's finally on the water! On H2OLOCK life project, we have installed a 20kw floating solar energy power station. It will help this particular farmer to irrigate a 30Ha vineyard. For more information, please check the H2OLOCK website!

PT: A AVIPE marcou presença no 45° congresso da OIV em Dijon, França. Num congresso onde se celebrava o centenário da mais importante instituição mundial da vinha e do vinho, a AVIPE marcou presença com 3 posters e uma comunicação. Com o passar dos anos, a AVIPE apresenta cada vez mais trabalhos ligados à investigação aplicada, mas sem nunca esquecer a sua essência que é a extensão rural. EN: AVIPE was present on the 45th OIV Congress in Dijon, France. On the centenary of the most important organization for wine and vineyard, AVIPE participated with 3 posters and 1 communication. AVIPE is increasing its participation on such events with its work on applied research, but never forgets its roots connected to extension services. REDWine OIV - International Organisation of Vine and Wine

PT: A vindima é o fim de um caminho que por vezes é ingrato. Nunca deixando de ser uma festa, as conclusões sobre a vindima de 2024 serão de alguma amargura: quebra na produtividade, ataques de "novas pragas", preços baixos e esse factor tão incerto como certo que é o clima mediterrânico. Nas microvinificações da AVIPE, os ensaios incidem sobre ensaios de campo que se podem traduzir em vinhos diferentes ou em castas não tão comuns na região. Veremos como estarão os vinhos dentre de uns meses! EN: Grape harvest is the end of a path that sometimes is ungrateful. It's always a party, but the 2024 vintage was the reflection of production decrease, "new pests", low prices to farmers and climate uncertainty. AVIPE'S microvinifications aim at field trials that could bring different wines and the not so well known varieties in our region. Fingers crossed in a couple of months to check how are wines.

PT: A vindima é o fim de um caminho que por vezes é ingrato. Nunca deixando de ser uma festa, as conclusões sobre a vindima de 2024 serão de alguma amargura: quebra na produtividade, ataques de "novas pragas", preços baixos e esse factor tão incerto como certo que é o clima mediterrânico. Nas microvinificações da AVIPE, os ensaios incidem sobre ensaios de campo que se podem traduzir em vinhos diferentes ou em castas não tão comuns na região. Veremos como estarão os vinhos dentre de uns meses! EN: Grape harvest is the end of a path that sometimes is ungrateful. It's always a party, but the 2024 vintage was the reflection of production decrease, "new pests", low prices to farmers and climate uncertainty. AVIPE'S microvinifications aim at field trials that could bring different wines and the not so well known varieties in our region. Fingers crossed in a couple of months to check how are wines.

PT: No início de Julho, a AVIPE participou com 2 comunicações e um poster no congresso AgEng2024, em Atenas Demonstrámos a importância da extensão rural e a nossa opinião sobre os objetivos do "Farm to Fork". Na semana seguinte, participámos com 2 posters no Open Grapevine Physiological and Biotechnological congress em Logroño. Excelente oportunidade para contactos e visitar adegas e a unidade de viticultura de precisão no ICVV. EN: In the beginning of July, AVIPE has participated with 2 oral presentations and one poster on the AgEng2024, im Athens. Great opportunity to demonstrated the importance of extension services and our impressions about "Farm to Fork" goals. In the week after, we have been in the Open Grapevine Physiological and Biotechnological congress in Logroño. Opportunity for networking, visit some wineries and the precision viticulture unit in the ICVV.

PT: Monitorização da cigarrinha verde e avaliação de eficácia de alternativas para o seu controlo. EN: Green leafhopper monitoring and efficacy assess of alternatives to its control. Asfertglobal Lusosem, s.a. JOVAGRO SA

PT: 6a foi dia de prova de microvinificações de ensaios de campo, de projetos europeus e castas "menos comuns". Convidámos enólogos, academia e a CVRPS para provar e discutir os nossos vinhos e ao mesmo tempo apresentar alguns dos nossos ensaios: - Uva Cão e Arinto com base em 2 combinações de 9 clones cada selecionados pela PORVID - Associação Portuguesa para a Diversidade da Videira - Moscatel inoculados com microorganismos nas raízes e o seu controlo dos projetos Shield4Grape project e #REVINE - vital+uva cão+rabo de ovelha - uva cão+antão Vaz - Antão Vaz com adição de algas em substituição de bentonite do projeto REDWine - pinot branco + moscatel - pinot branco+ jampal - castelão+ Vinhão - Tinta Miúda - Tinta Barroca 2024 é para continuar! EN: Friday was a microvinification tasting day coming from trials', EU projects and not so well known varieties. We have invited local winemakers, academia and local regulatory institution to taste and discuss wines and at the same time, present our "ideas": - Uva cão and Arinto coming from 2 combinations of 9 different clones each - Moscatel root inoculated and its control from #Revine Prima project and Shield4Grape project - vital+uva cão+rabo de ovelha - uva cão+antão Vaz - Antão Vaz with Chlorella vulgaris addition replacing bentonite from REDWine project - pinot branco + moscatel - pinot branco+ jampal - castelão+ Vinhão - Tinta Miúda - Tinta Barroca New wine coming in 2024!