Publicação de Catálogo Premium de Tradutores

Ser intérprete é viver na correria! É preciso estar preparado porque, a qualquer momento, pode surgir uma oportunidade de trabalho 🗣💻 Se você é intérprete, deve saber que o item mais importantes para levar nas viagens é o seu equipamento 😂. Mas não podemos deixar de tirar um tempinho para descansar! E você, já teve que fazer uma interpretação durante uma viagem? Conte para nós nos comentários 👇 #catalogodetradutores #eventos #eventoonline #internacional #business #curiosidades #tecnologia #entretenimento #interpretaçãosimultanea #tradução #tradutores #tradutor #tradutora #idiomas #interpretaçãodeconferencia #interpretedeconferencia #streaming #audiodescrição #libras

Vida de intérpretes não é fácil, indeed. Mas e você? Qual hábito do seu cotidiano, da sua área de atuação, te resume perfeitamente? Conte para nós nos comentários 👇

Vida de intérprete não é fácil! Em meio à correria do dia-a-dia, estamos sempre nos atualizando e criando novas conexões. 🔗 Afinal, comunicação corre em nossas veias. Somos pontes humanas, mas com nervos de aço! 💪 E você: qual hábito do seu cotidiano te resume perfeitamente? Conte para nós nos comentários 👇 . . #catalogodetradutores #eventos #eventoonline #internacional #business #congresso #conferencia #tecnologia #entretenimento #interpretaçãosimultanea #tradução #tradutores #tradutor #tradutora #idiomas #locução #locutor #interpretaçãodeconferencia #interpretedeconferencia #streaming #libras #audiodescrição

Vida de intérprete não é fácil! Em meio à correria do dia-a-dia, estamos sempre nos atualizando e criando novas conexões. 🔗 Afinal, comunicação corre em nossas veias. Somos pontes humanas, mas com nervos de aço! 💪 E você: qual hábito do seu cotidiano te resume perfeitamente? Conte para nós nos comentários 👇 . . #catalogodetradutores #eventos #eventoonline #internacional #business #congresso #conferencia #tecnologia #entretenimento #interpretaçãosimultanea #tradução #tradutores #tradutor #tradutora #idiomas #locução #locutor #interpretaçãodeconferencia #interpretedeconferencia #streaming #libras #audiodescrição

< Finalizando as demandas da semana com muito estudo e mão na massa! Bora, descansar um pouco que semana que vez tem mais. 🤓🎥 > #audiovisual #producaodeconteudo #edicao #motion #video #designdeconteudo #designinstrucional #creator #ergodesk #setup #trabalho #job

“Bater no feno”? 🤔 Você já conhece a expressão “to hit the hay”? Embora a tradução literal não nos diga muito sobre o seu significado, esta é uma frase bastante utilizada na língua inglesa para falar sobre dormir. 😴🌙 ✅ Em português, uma expressão equivalente para “to hit the hay” é “hora de dormir” ou “hora de ir para cama”. Em alguns filmes e desenhos animados, costumamos ver personagens tirando cochilos em celeiros com feno, muitas vezes com demonstrações de aconchego neste ambiente, especialmente após alguma situação exaustiva. A frase surgiu dessa ideia. Você também pode usar “sleepy time” ou “hit the sack” para dizer que está indo para a cama. 💭 Já conhecia essa expressão idiomática? Comente aqui! . . #catalogodetradutores #eventos #eventoonline #internacional #business #curiosidades #tecnologia #entretenimento #interpretaçãosimultanea #tradução #tradutores #tradutor #tradutora #idiomas #interpretaçãodeconferencia #interpretedeconferencia #streaming #audiodescrição #libras

“Bater no feno”? 🤔 Você já conhece a expressão “to hit the hay”? Embora a tradução literal não nos diga muito sobre o seu significado, esta é uma frase bastante utilizada na língua inglesa para falar sobre dormir. 😴🌙 ✅ Em português, uma expressão equivalente para “to hit the hay” é “hora de dormir” ou “hora de ir para cama”. Em alguns filmes e desenhos animados, costumamos ver personagens tirando cochilos em celeiros com feno, muitas vezes com demonstrações de aconchego neste ambiente, especialmente após alguma situação exaustiva. A frase surgiu dessa ideia. Você também pode usar “sleepy time” ou “hit the sack” para dizer que está indo para a cama. 💭 Já conhecia essa expressão idiomática? Comente aqui! . . #catalogodetradutores #eventos #eventoonline #internacional #business #curiosidades #tecnologia #entretenimento #interpretaçãosimultanea #tradução #tradutores #tradutor #tradutora #idiomas #interpretaçãodeconferencia #interpretedeconferencia #streaming #audiodescrição #libras

Depoimento de cliente nova que nunca tinha usado tradução simultânea, muito menos um equipamento portátil como este, em seu evento esportivo ao ar livre. Foi um super alto astral, gente saudável e simpática, espaço ideal para o uso do mini equipo, como nós intérpretes o apelidamos. Na verdade trata-se do tour guide system, usado originariamente por guias turísticos. Este equipo possibilita a tradução simultânea itinerante, que acompanha os participantes em visitas a fábricas, museus ou em pequenas reuniões. Claro que ao microfone o cérebro é humano, de um intérprete. O equipamento é leve, potente e de fácil uso. Outra aplicação surpreendente é em cerimônias de casamento, em que uma das famílias não fala português, por exemplo. Oferecemos um dispositivo alternativo de escuta auricular, praticamente imperceptível, que substitui este headset tipo tiara, para não estragar as fotos. Fale conosco se tiver esta necessidade. #traducaosimultanea #equipamentoportatil

Se você é intérprete, sabe que a voz é sua principal ferramenta de trabalho. Seguindo essas dicas que eu trouxe hoje, você estará pronto para interpretar por longas horas sem comprometer sua saúde vocal! 🌟🎧 #tradutores #sextastradutoras #interpretação #cuidadosvocal #saudevocal #dicasdeinterpretação #longasinterpretações #danieleinterprete

Dinâmicas de grupo bem originais