Publicação de Crossing Lines Traduções

Disponível sem custo no aplicativo: eBook Kindle. "A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (bilíngue, extralinguística, instrumental e estratégica) e para o tradutólogo (competência teórica e metateórica). Além disso, são propostas diretrizes pedagógicas para o desenvolvimento dessas subcompetências, através das quais também se demarcam as pesquisas sobre a didática da tradução. Os aspectos tratados no livro são de natureza diversa – tradução de acrósticos, de piadas, da estrutura verbal em textos literários –, bem como contemplam o uso de recursos de documentação para tradutores." Fonte: Amazon #dicadadani #tradução #tradutora #danieleintérprete #carreiradetradutor #mercadodetradução #ebook #livro

Olá, Bonta! Olá, Bonito! Registro aqui 3 pontos importantes sobre o trabalho de copydesk e de como seu livro pode ficar ainda melhor, depois deste trabalho... Precisão e Clareza: No trabalho de copydesk, permite que o texto possa ficar claro e preciso, eliminando ambiguidades e erros gramaticais para facilitar a compreensão do leitor. Consistência de Estilo: Manter a consistência no estilo de escrita e uniformidade do tom, voz e uso de termos específicos para que a obra se torne mais atraente para o leitor. Aprimoramento do Conteúdo: Além de corrigir erros, também é possível aprimorar o conteúdo, sugerir melhorias na estrutura, fluidez e impacto do texto, para garantir que a mensagem seja comunicada da forma mais eficaz possível. Olá, eu sou Clene Salles, Ghost Writer, Copydesk, Tradutora e presto serviços de mentoria literária para escritores iniciantes. Eu Ajudo Você a Escrever o Seu Livro #clenesalles #copydesk #ediçãodetextos #roteirodehq #ghostwriter #euajudovocêaescreveroseulivro #mentorialiteráriaparaescritoresiniciantes #mercadoeditorial

Escrita Criativa: Como Desenvolver uma Narrativa Cativante para seu eBook. A escrita criativa é essencial para desenvolver uma narrativa cativante em seu eBook. Neste post, vamos explorar algumas dicas e técnicas para ajudá-lo a criar conteúdo envolvente que prenda a atenção dos leitores do início ao fim. Comece definindo o tema e o público-alvo do seu eBook. Tenha uma compreensão clara de quem são seus leitores e do tipo de história ou mensagem que deseja transmitir. Desenvolva personagens interessantes e bem desenvolvidos que cativem a imaginação dos leitores. Dê a eles características distintas, motivações e conflitos que os tornem realistas e envolventes. Construa um enredo envolvente, com reviravoltas e momentos de tensão que mantenham os leitores interessados e ansiosos para descobrir o que acontecerá em seguida. Utilize uma linguagem vívida e descritiva para criar uma atmosfera rica e imersiva em seu eBook. Descreva cenários, emoções e experiências de forma detalhada para transportar os leitores para dentro da história. A escrita criativa é fundamental para desenvolver uma narrativa cativante em seu eBook. Ao seguir estas dicas e técnicas, você pode criar conteúdo envolvente que prenda a atenção dos leitores e os deixa ansiosos para descobrir o que acontecerá a seguir em sua história. E aí, o que achou deste assunto? Se gostou compartilhe com 5 pessoas que precisam ver isso, senão manda pra gente um assunto que eu vou montar exclusivamente pra você. #DigitalDescomplicado #DiogoVeri #ProdutosDigitais #Ebooks #EscritaCriativa #NarrativaCativante

Precisamos falar sobre o medo de quem escreve, e nada melhor do que discorrer sobre isso em uma narrativa especial. E você, já superou o medo da escrita? Ou já se encontrou nas páginas que tanto quis criar? #EditoraDevelheska #Editora #Develheska #Lançamentos #Empreendedorismo #DescubraLondres #DaPáginaÀTela #Ebook #LivroFísico #Livraria #LivrariaBrasileira #EditoraBrasileira

Se você trabalha com escrita (e todo mundo trabalha com escrita), você deveria ler esse livro. Não tenho dúvidas que "Como Escrever Bem" pode ser considerado uma das bíblias para redatores. Mas, qualquer um que precisa escrever com fluidez e eficiência vai aproveitar a leitura. É impressionante o que o Zinsser faz em pouco mais de 250 páginas. Nunca vi alguém ensinar os fundamentos da escrita com tanta clareza, autoridade e estilo. Sempre que volto pra esse livro, me pego pensando: será que eu sei mesmo escrever? Não me surpreende o fato dos figurões do copywtiting, que ensinam hacks de persuasão e gatilhos mentais, não citarem ele por aí. Pode espantar, mas isso revela uma verdade: não existe atalho para escrever bem. As primeiras linhas do livro já deixam isso evidente. Mas, citando um bom clichê, nem tudo que é simples deve ser fácil. Mas o resultado desse esforço é arrebatador. #Escrita #Livros #DicasDeLeitura #Copywriting #MarketingDeConteúdo #Criatividade

Você já sonhou em transformar suas ideias em #livro? 📖 ✍️ Seja para compartilhar conhecimento, contar histórias ou impactar vidas, o primeiro passo para se tornar um autor está aqui! Nosso e-book Da ideia à escrita 💡é um guia completo para quem deseja entender o processo de autoria. Descubra como estruturar suas ideias, desenvolver sua autenticidade como escritor e evitar os principais erros no caminho da publicação. 📥 Baixe agora gratuitamente e dê o primeiro passo para transformar suas ideias em palavras. #dicasdeescrita #autor #comosetornarautor #daideiaaescrita #ebook Jean Xavier

Por que escrevo? Escrevo porque amo escrever, Palavras que dançam, que fazem viver. Escrevo para entreter, Histórias que encantam, que fazem sonhar. Escrevo para publicar, Compartilhar mundos, fazer viajar. Escrevo para sobreviver, Cada linha, um suspiro, um renascer. Escrevo porque é minha paixão, Cada verso, um pedaço do coração. Escrevo porque é minha arte, Um universo que nunca se parte. Adquira agora o seu ebook. https://lnkd.in/d4wqsicp

Preparar um texto é acima de tudo manter a essência do autor! Em texto escrito com paixão não se mexe. Estou fazendo preparação de texto para um livro sobre empreendedorismo. Pois bem, além de verificar gramática, coesão e fluidez do texto me cabe também ajustar a estrutura: Quando é necessário, mudo parágrafos de lugar, corto, acrescento informações, mexo nos períodos enfim (a-do-ro principalmente cortar "que" haha), e incluo informações para deixar o texto mais completo. Só que é fundamental perceber que preparar um texto é diferente de tirar a essência e o estilo do autor. Ao revisar um capítulo, tecnicamente poderia propor diversas alterações, mas percebi lendo o quanto o olho do autor brilhava ao escrever sobre as suas experiencias. Poderia entregar o texto tecnicamente perfeito, mas sem alma e isso comprometeria não apenas a qualidade da minha entrega como prejudicar a conexão do leitor com a obra. Um texto de qualidade é aquele que une técnica e alma, pois sem essência são apenas palavras reunidas. E como entusiasta da autenticidade vejo um texto como uma parte do autor e quando reviso deixo um pouco de mim nele também. Mais alma, por favor! #preparaçãodetexto #ghostwriter #revisão

Você é autor ou editor de materiais didáticos e foi contratado para um novo projeto. 📚🥰 Já sabe o que precisa ler e tudo o que precisa saber antes de começar a escrever ou editar? 🔍🤔 O livro didático é um instrumento pedagógico fundamental para auxiliar os estudantes a adquirir conhecimentos e habilidades para seu desenvolvimento educacional. No entanto, sua elaboração vai muito além do conteúdo específico do componente. Veja no carrossel o que você, autor e editor de materiais didáticos, precisa ler e saber antes de começar a escrever o conteúdo em novo projeto! 📖💻📝 Compartilhe com quem vai gostar de saber! #materialdidatico #livrodidatico #didatica #editorial #autor #editor #designeditorial #mercadoeditorial #bncc

É só um texto, será? Um dos desafios de ser redator é alcançar o número de palavras com qualidade. Atire a primeita tecla quem nunca: Fez um texto com menos palavras mas precisou aumentar para chegar no numero sem " encher linguiça" Passou da quantidade de palavras para entregar qualidade e cortou pois nao receberia além Ha clientes que trabalham com margem para mais ou menos Outros priorizam a qualidade da informação. Comigo já aconteceu tudo isso e me ajusto conforme a demanda e a abertura do cliente para alinhamento. O pior de tudo é ser pouco valorizado. Afinal é "só" um blogpost, um ebook. Só que nunca é só... #redaçaodeblogpost #conteudoautenticoeestrategico #redaçaodeebook