4 formas de usar o THAT em inglês

Uma dúvida constante de muitos aprendizes de inglês é como, quando e para quê serve o THAT em inglês. Ao ler esse post, você vai desmitificar de vez, aprender o significado e entender como usar esta palavra.

Para que você consiga aprender de forma natural, é necessário que você pratique muito o idioma, para assim se acostumar com ele. No caso do THAT, é interessante ter conhecimento sobre as possibilidades de seu uso e estudar diversos exemplos de cada uma delas.

Vamos as explicações e aos exemplos dessas possibilidades?

1) THAT = aquele, aquela: A forma mais comum de utilizar o THAT é com a intenção de aquele ou aquela. Aqui, ele tem a função de demonstrar algo. É importante frisar que o THAT é utilizado para indicar coisas que estão um pouco longe do indivíduo, ou seja, fora de seu alcance.

Vamos ver alguns exemplos:

• Who's that woman? (Quem é aquela mulher?)
• The girl was afraid and the dog sensed that. (A garota estava com medo e o cachorro sentiu aquilo)
• I like that car. (Eu gosto daquele carro)

2) THAT = que: Também podemos usar o THAT como um pronome relativo: uma classe de pronomes que substituem um termo da oração anterior e estabelecem relação entre duas orações.

Não conhecemos o aluno. O aluno saiu. = Não conhecemos o aluno que saiu.

Como se pode perceber, o que nessa frase está substituindo o termo aluno e está relacionando a segunda oração com a primeira. Observe em inglês:

• I hope that he will succeed. (Espero que ele tenha sucesso)
• I’ve heard that things are going complicated. (Eu fiquei sabendo que as coisas estão complicadas)

Ainda nesta mesma função, o THAT também pode ficar oculto. Por exemplo:

• He said that he was tired. (Ele disse que estava cansado)

Mas essa frase também pode ficar da seguinte maneira: He said he was tired.

Isso ocorre normalmente na linguagem do dia a dia, onde as pessoas acabam não utilizando o THAT. Nesses casos, o uso do THAT é opcional. Veja mais um exemplo:

• I believe that I can have wonderful relationships. = I believe I can have wonderful relationships. (Eu acredito que posso ter relações incríveis)

3) THAT = isso, esse ou essa: Esse uso do THAT é a grande causa de confusão dos estudantes de inglês. Aqui, ele será utilizado quando estiver fazendo menção a um assunto já dito antes. Observe os exemplos:

• I think that’s a good idea. (Eu acho que essa é uma boa ideia)

Para alguém ter dito isso, outra pessoa deve ter falado antes qual era a ideia, ou seja, ele está se referindo a algo já mencionado anteriormente.

• I was painting. That is what I do for a living. (Eu estava pintando. Isso é o que faço para ganhar a vida)

4) THAT = tão: Nesse caso, o THAT funciona como advérbio de intensidade. Ele serve para dar ênfase em algo.

• He’s not that hollow as it seems, you know? (Ele não é tão vazio quanto aparenta, sabe?)
• I’m young, but I’m not that reckless. (Eu sou jovem, mas não sou tão imprudente)

Você já conhecia todas essas formas de usar o THAT? Me conta nos comentários.