誰說公主不堅強(限)
0 則劃線
0 篇書評

誰說公主不堅強(限)

1 人評分
  • 出版日期: 2009/03/17
  • 語言:繁體中文
  • 檔案大小:217.2KB
  • 商品格式:流動版面 EPUB
  • ISBN: 9789862145272
  • 字數: 58,191
紙本書定價:NT$ 190
電子書售價:NT$ 90
本書為18禁商品
本書為流動版面 EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

購買領書額度

天啊!她真是鬧了個天大的笑話! 
明知男人都是禽獸,根本無法做好自我控制 
她只需要享受眾星拱月的快感,什麼也不必付出 
偏偏遇上他就沒轍,還很丟臉的對他一見鍾情 
連拐帶騙的帶回家,展開甜蜜的同居生活 
即使他因車禍變得不一樣,她依舊愛得無怨無悔 
只要能長相廝守,要她照顧他一輩子也沒問題…… 

喜歡這本的人,也看了...

  • 電子書: NT$ 375

    一段感情生變, 等當事人發現,往往已無法挽回—— 溫宜,犀利且溫柔的女性雜誌專欄作家。 188天之前,還是個人人豔羨的醫生太太, 188天之後,獨自面對失婚與失業的雙重打擊。 其實從丈夫提出離婚,她不得不簽下離婚協議書的那一瞬起, 她就知道,無論再怎麼深愛過這個男人,他⋯⋯再也不屬於...

  • 電子書: NT$ 330

    等待真的是件小事,因為人等著等著,也就習慣了 就像鹿鳴等周頌,也已經不是一年兩年的事了 他們自相識相愛以來,等待就是她的日常之一 享受逍遙不羈自由自在的生活是他要的人生 對他來說,有女友跟沒女友一樣 還是一年到頭天南地北到處跑的挑戰極限 她一邊獨自面對人生的風風雨雨,一邊又對他牽腸掛肚 ...

  • 出版日期:2012-06-28
    電子書: NT$ 143

    如果時光能夠倒流,她肯定不會搭上這班電梯, 至少不會和這超級巨星,也正是她前男友的傢伙重逢, 他不是不好,而是對每個人都太好, 一得知青梅竹馬戀情不順,他就拋下她這女友跑去關心對方, 更可恨的是深夜放任異性出入他家,亂搞曖昧卻不知反省, 所以,不能怪她和他口不擇言大吵,忍痛甩了他, 但他...

  • 出版日期:2018-01-11
    電子書: NT$ 203

    蔣默安是她追來的校園王子,但老話說的好,強扭的果子不甜, 她的戀情很灑狗血的結束在他與另一個女人的訂婚喜宴邀請函上, 為了不讓自己面目可憎,她斷得狠厲堅決,甚至付出她的「等等」做代價……  

  • 出版日期:2016-09-08
    電子書: NT$ 188

    他可以罵髒話嗎?可以詛咒老天爺祖宗十八代嗎(如果有的話)? 車禍醒來發現過了六年多,自己還失憶又離婚兩次,他這樣還算客氣咧, 可能是他的良善(?)感動天,在他家百貨公司招攬設計師時, 來設櫃的知名服裝設計師竟然就是語萱──他的第一任前妻, 而且,她身邊還多了個娃!推算年紀,他極有可能是孩子爹...

  • 出版日期:2023-05-12
    電子書: NT$ 2074

    *本書恕不參與【2023上半年暢銷榜】之折扣優惠 *貼心提醒:建議完讀正文後再行閱覽《魔影魅靈設定整理集》目錄,更能享有完整故事體驗! ★ 歷時逾二十年的東方玄幻愛情長篇系列小說 ★ 系列本本佔據【博客來】、【金石堂】暢銷榜冠軍 ★ 《少爺~魔影魅靈之十二 前世篇》2019年再創百萬...

  • 出版日期:2010-10-01
    電子書: NT$ 143

    有沒有這麼巧,搭個飛機也能遇到離婚後就再也沒見過的前夫, 她從沒想過自己會在毫無心理準備的情況下遇見他, 當初因為他心裡另有個「她」和不信任,導致兩人分手離婚, 現在她都還沒在事業上讓他好看, 他就來搶走她準備談的日本新人偶像的海外版權,害她丟任務, 這股悶氣都還沒發作,他又小人的以跨公司...

  • 出版日期:2013-04-30
    電子書: NT$ 150

    跟自己哥兒們酒後亂性上了床?誰來告訴他這不是真的! 他,盛昕皓,換女人如換衣服,是朋友眼中的大情聖, 許多人都不信他會放著國中就認識的大美女張質殊不染指, 唉,他們不懂,那女人的好是會讓人想珍惜一輩子的, 他才不要膚淺的男女之情毀了他們之間的關係, 可是現在因為那場「意外」,她不自在,他也...

  • 出版日期:2012-12-01
    電子書: NT$ 143

    推薦給任勞任怨的螺絲小姐的旅遊首選第一站── 破鏡重圓得鑽石男! 沿途必看風景: 癡心前男友變伴遊→從紐約來的愛情交換日記→所有資產加上妳的名字…… 親愛的小蘋果,妳好嗎?媽咪很想念妳,今天媽咪遇見爸比了, 媽咪沒想到再見到爸比時,什麼都說不出口,心揪揪的只想哭…… 公司派她接機的國外大...

  • 出版日期:2020-03-25
    電子書: NT$ 206

    嗚嗚,人家百餘年來難得下山一次,結果就遇上奪寶集團, 欲強搶她的千年法寶「盾殼」不說,還差點要了她這條小蝸牛命, 害得她只好窩在「驛站」打工,當服務生兼避風頭, 聽說,這兒福利好、環境佳,還有配備人類教練教她人間常識呢, 殊不知……什麼教練啦,那人根本是獵妖師,還超級厭惡妖怪啊啊啊! 好在...

  • 出版日期:2016-04-07
    電子書: NT$ 180

    暖暖出現在小鎮的那天,新聞正在報天后歌手跳海自殺的消息, 不過她對這八卦好像完全不在意,她只關心吃飯睡覺看韓劇, 還有,諸如「要爬上這棵樹」、「要學會畫畫」這類無聊的事, 或者,以「我煮的飯真好吃啊」來誘惑跟她合租民宿的他, 偏偏她的笑容真是該死的諂媚、飯菜真是該死的好吃,他就妥協了, 老...

  • 電子書: NT$ 90

    穆妍然,GP飯店集團的副總,麵包大於愛情的事業女,凡事不輕易妥協,面對追求者也能毫不猶豫的拒絕,唯獨拿自家上司寧懷合沒轍──他俊美冷情,讓人摸不透,兩人只有過幾面之緣,就被「威脅」要與他訂婚?為了收拾家人闖出的爛攤子,她知道自己沒有拒絕的權利,反正企業聯姻,各取所需,只要在長輩面前裝恩愛就行~~

  • 出版日期:2013-12-01
    電子書: NT$ 150

    他身為衛氏集團接班人、眾多女性垂涎的黃金單身漢, 竟淪落到被母親硬塞個女朋友給他的下場, 據說他與這女人曾經相識,只因一場大病使他不記得她, 要不是自己討厭的對象,他怎會誰都不忘、只忘記她? 看看這女人,表面上是氣質美女,卻舉止粗魯、個性火爆, 而且同情心過度氾濫到有些……蠢,絕不是他的菜...

  • 出版日期:2021-02-05
    電子書: NT$ 420

    *預購讀者請重新同步書櫃,即可閱讀 *新書恕不參與2021線上國際書展暨新春3本75折優惠 聽說她超魅的,且又美又媚,是縱橫四海八荒,芳齡五千年的大妖! 聽說她上能揪哮天犬仙界四處打群架,下能降妖伏魔捉鬼小菜一碟兒。 聽說她喝過最純的好酒,睡過最美的男人,還是所有神仙們的團寵。 但,當...

  • 出版日期:2014-04-22
    電子書: NT$ 140

    她承認自己也算是呆中極品 才會一腳踩進這個黑心鬼處心積慮安排的陷阱 明明就是好心去幫他爹娘拿藥 卻莫名其妙背上闖空門兼偷看他洗澡的罪名 害她一想到就覺得真是槓……槓上開花! 算了,時機歹歹,老闆最大 可憐她一介小職員為了保住得來不易的飯碗 只好含淚畫押賣...

  • 出版日期:2020-09-04
    電子書: NT$ 235

    就因為兩次無疾而終的交往事故,兩次被發好人卡的慘痛經歷,讓她榮登倒數第二個女朋友的寶座,可是誰想要這見鬼的寶座啊?誰想要屢屢因為人太好而被「賢」棄啊?這社會還講不講道理了?而且擔任知名倉儲管理公司小組長的老娘根本就自給自足不恨嫁好嗎?

  • 出版日期:2022-05-06
    電子書: NT$ 255

    這年頭幹什麼都不容易啊!尤其不小心穿成狗血言小文裡的惡毒女配角,日子更是難上加難。 雖然社畜趙嘉人因此得以天天豪宅名車吃大餐,黑卡刷好又刷滿,可夢幻奢華貴婦的生涯很快就會面臨犁田+仆街的下場,因為按照故事劇情安排,她這位迷戀男主陷害女主的瘋狂大壞蛋,最後將被大小霸總聯手打斷狗腿,淪為街友還搶輸紙箱...

  • 出版日期:2014-12-28
    電子書: NT$ 90

    認識他的人都知道,他根本是個生活白癡  對於工作太過專注,整整兩年沒有放假休息  出門從不帶錢,吃霸王餐是稀鬆平常的事  就算擁有金融卡,還是會餓到送醫院急救  值得一提的是他生得一副天使般俊逸的臉孔  堪稱女性公敵,吸引各年齡層異性的青睞 ...

  • 電子書: NT$ 90

    在宋安怡眼中,周教授取名周陌真是當之無愧,既沈默又冷漠,只想跟每個人當陌生人,雖然他又帥又迷人,但也僅僅只是她的客戶而已,況且她已名花有主,她絕不可能覬覦他……在周陌眼中,宋安怡這位家管公司的金牌業務愛笑、愛說話,對於這麼熱情的女人,他本該排斥的,可她就像一道陽光,為他單調的世界抹上金黃,他漸漸習慣...

  • 出版日期:2013-01-12
    電子書: NT$ 140

    唉,他這丈夫當得還真失敗 才從昏迷中醒來,卻發現妻子已不見蹤影 他還得想盡辦法跟外人打探她的下落── 好啦,他更正,是「前妻」 都怪他過去太混蛋,對她奉上的真心視而不見 明明身與心都醉倒在她的甜蜜與美好之中 偏又不甘願一夜溫存後便給長輩押著走進禮堂 於是賭氣把新婚妻子拋在家中遠走異鄉 教她一個人...

  • 出版日期:2014-04-22
    電子書: NT$ 140

    暗戀一個不愛她、甚至對她充滿敵意的男人 究竟會有多悲情呢? 五年前,她傻傻的在他最傷心失意時送上門 以為能用滿腔柔情洗滌他心中的痛苦 事後卻換來他不領情的嘲弄與刺傷 五年後,明知他只想利用她反將父親一軍 在他們父子倆的對抗賽中佔得上風 她依舊心軟的順著他,陪他玩這場毫無意義的遊戲 ...

  • 出版日期:2014-04-22
    電子書: NT$ 140

    聽說他是商場上吃人不吐骨頭的吸血鬼 體內充滿暴力因子,連黑道大哥都怕他三分── 哎,看來她的人生還真是富有戲劇性 平常在家中盡責扮演「灰姑娘」的角色就算了 這會兒竟然又被老爸和繼母抵押給這尊凶神惡煞還債! 沒關係,只要談判順利、達成協議 她不介意自己嫁的是個花心蘿蔔兼冷血惡魔&hel...

  • 出版日期:2014-07-23
    電子書: NT$ 140

    他們兩家從小就是鄰居,大家都說他倆是青梅竹馬 其實他們超不對盤的,根本就是把對方當成死對頭 直到高三那年,他突然搬家去了美國…… 脫離討人厭的傢伙本該開心,她卻覺得莫名的悶 十年後,他突然回到小鎮,還帶著一個混血小女兒 讓她的生活再度墜入一片黑色深淵──

  • 出版日期:2014-12-29
    電子書: NT$ 90

    天哪!拜託誰來殺了她! 她怎麼會好死不死跟這隻花心爛孔雀上床? 就算要找一夜情也用不著找他吧!老實說他們之間沒啥深仇大恨,只是互看不順眼,誰教他嘴賤,嘲笑她包成木乃伊是怕醜臉嚇到人,呿!以為自己長得無敵帥了不起啊?再帥也掩飾不了他是個歧視女性的大沙豬! 偏偏她才信誓旦旦絕對不會垂涎他的肉體,卻昏了...

  • 出版日期:2014-12-29
    電子書: NT$ 90

    報應啊!  堂堂跨國集團的總裁被當成無業遊民  任「救命恩人」無理取鬧的予取予求  既要洗手做羹湯還得打不還手罵不還口  忍受她的「胡作非為」以及博愛濫情的個性  同時得壓抑想狠狠愛她一場的莫名情緒⋯⋯ 

  • 電子書: NT$ 179

    ✿這部小說是【綺戶重閣】番外篇延伸成一本書。所以不要再問我說為啥男女主角名字一樣囉。【綺戶重閣】由耕林出版社於2016/11/28出版囉。 ✿文案 有時候,一個回眸,一個擦身,這個人,就這麼停駐在你的記憶裡。 有時候,很惱怒,很討厭,碰了一鼻子灰,到最後,牽手在一起。 不會因為你衿貴、你貧窮...

  • 出版日期:2015-03-14
    電子書: NT$ 130

    曾經以為愛情的降臨,是上天給予她最美好的禮物 她以為自己遇到了知音,以為幸福離她很近很近 全心全意認定他就是她生命中的最佳男主角 心甘情願的把自己的青春、自己的一切全部奉獻給他 怎知她以為的愛情,只是他主導的一場卑劣而殘酷的遊戲 當夢幻滅了,心碎了,從此她再也不相信愛情……  

  • 出版日期:2013-06-18
    電子書: NT$ 143

    她知道自己很平凡,是那種見過就忘、存在感超低的路人甲, 可沒想到她連在自己的婚姻裡都只能當個跑龍套的, 丈夫成天把家當旅館在住,出去像丟掉、回來像撿到, 這還不打緊,答應要幫她慶祝生日,他卻臨時說要去拚事業, 說好初二要陪她回娘家,卻被她目擊他正和別人開懷暢飲, 她可以接受他忙,卻無法忍受...

  • 出版日期:2021-02-05
    電子書: NT$ 204

    *預購讀者請重新同步書櫃,即可閱讀 *新書恕不參與2021線上國際書展暨新春3本75折優惠 冷冬璇人如其名,是眾人眼中名副其實的冰山美人 嚴華格恰恰與她相反,他溫暖大方,人緣極佳 偏偏他欣賞冷冬璇孤高的個性,抱著躍躍一試的心情 絞盡腦汁花招盡出,要把這朵高嶺之花採下 沒想到花了大半年...

  • 出版日期:2009-08-18
    電子書: NT$ 143

    人生就像一場夢,她發現自己不能同意這句話更多, 身為一個小小窮助理跟著公司出國辦宴會, 穿得美美釣金龜婿這等好事當然輪不到她, 乖乖辦好老大交代下的大小雜事才是她的份內事, 不過辦雜事也讓她撞出了個豔遇,這倒是她沒想過的意外收穫, 她撞上的男人優雅俊挺,不僅帶她逛街遊運河, 還把她這隻麻雀扮成公主,...

  • 出版日期:2012-03-08
    電子書: NT$ 143

    常言道,愛人的那個總是比被愛的吃虧, 她用心痛、心碎才從和他的婚姻體驗到這真理……  

  • 出版日期:2018-10-19
    電子書: NT$ 173

    Q:一個完美女人要具備什麼條件? A:出得廳堂,入得手術房,鬥得過小三,打得過流氓! 不好意思,以上她夏琦蕾全都達標(撥瀏海), 若非初戀情人過世的那場意外傷她太深,她早成了情場女王, 哪會成天擺副高冷姿態,拒人於千里之外,還成了醫院公敵, 但並非人人都會被她的武裝所騙……

  • 出版日期:2011-10-01
    電子書: NT$ 150

    自他從雙胞兄長手裡搶來那封情書後就認定是她了! 雖說這女孩是個小笨蛋,豐腴的身材更不符合美女的標準, 可他就是愛她的傻氣、更愛她那圓潤軟膩的小身板, 所以總逼她讀書,為的就是讓兩人能考進同所學校, 更不顧一切死纏著她,大聲昭告她是自己的女友, 他知道自己是霸道了點,不然對她其實很不錯, ...

  • 出版日期:2015-05-20
    電子書: NT$ 158

    她是愛錢如命的專業婚顧,照理說只有鈔票能動搖她的心志, 怎麼被他這個男色一激,她就不管不顧的跟他滾了一夜床單, 更糟糕的是,他還是她的客戶,即將結婚的準新郎?! 這果然是場桃花劫,接下來發生的鳥事她也懶得說了,總之, 她現在成了他新的假結婚合作夥伴,為期兩年,事成可得三千萬, 不過根據之前...

  • 出版日期:2018-05-04
    電子書: NT$ 174

    「隱藏版戀人」新解: 曬恩愛閃瞎別人,卻死不承認他們是戀人。

  • 出版日期:2018-03-02
    電子書: NT$ 166

    真愛,一旦遇到了,就會知道了…… 酆都大帝有令,四大判官留職停薪一年,到凡間尋找真愛…… 所以他這陰間判官之首現在有了新身分,是凡間某私立大學的教授, 至於是否真能找到什麼真愛他無所謂,就當做是度假吧, 沒想到還真出現了一個令他有點興趣的女人, 明明是為了她那闖了禍的姪女來向他道歉的,...

  • 電子書: NT$ 90

    再也沒有比這樣和初戀情人重逢最尷尬的場面了──和對方未婚妻一起出意外,有緣到住同一間病房隔壁床,然後看到來探望未婚妻的他,狹路相逢,逃不了也躲不掉……楊幼秦百感交集,裝作無視他跟未婚妻的互動,卻難掩遺憾,他一直是可靠專情好男人,當年她卻未珍惜,總覺不浪漫貼心。如果當年...

  • 電子書: NT$ 140

    她的外表足以讓男人愛慕、女人嫉妒  可惜天生散仙兼兩光,膽小怕事又白目  任何桃花開到她身上,往往都變成菊花默默送終去了──  什麼嘛!人家她的工作表現從來是可圈可點  只除了不擅交際了點,不懂得察言觀色了點  對異性示好遲鈍了點,反正這些都跟工作表...

  • 電子書: NT$ 90

    兩年間,可以發生很多事,讓一個意氣風發的男人變得無心無情,能用婚姻交換事業利益,因為老婆對他來說不過就是室友而已;但結婚以後,事情似乎比他以為的複雜多了──

  • 電子書: NT$ 90

    外人都說她幸福,男友又帥又多金,還是自己的老闆,她不等於是未來的老闆娘?但這段愛情路她走得辛苦孤單,從來沒有甜蜜約會、燭光晚餐,只有公司聚餐和員工旅遊,他們的話題,公事多過私事,他待她的方式,上司多過情人,當她試探他對兩個人未來的打算,結果只讓自己心冷;

  • 出版日期:2013-10-03
    電子書: NT$ 90

    他是全亞洲赫赫有名的蘭氏財團總裁,蘭風。不認識他的人第一眼看見他,絕對會以為他是國際巨星,因為他不只衣著華麗,派頭也大,氣燄更是從來都沒小過。而他那勾人的燦亮眼睛,以及帶著些許張狂的表相,總是耀眼的讓女人們無法招架,為他深深著迷!可尊貴俊魅的他,偏偏就愛逗弄她這個青梅竹馬…&helli...

  • 出版日期:2013-10-03
    電子書: NT$ 90

    「雅樺,這是我的學妹,瑞琴。」這個學妹一出現,袁雅樺就知道自己的暗戀絕對不會開花結果──人家像溫室裡的一朵嬌柔小花,她呢?說好聽點是獨立自主新女性,講白一點是宇宙無敵女金剛,所以暗戀的他都不注意她;哼,對一個男人再好又怎樣,都跟他住在同一個屋簷下,他也只把她當好哥兒們,什麼日久生情,都是假的!這次她...

  • 出版日期:2013-10-02
    電子書: NT$ 90

    一開始,他為了各種目的接近江善庭,唯一不存在的目的就是愛;因為他早已沒有心,也不需要,只有機敏的頭腦和深沈的算計就夠,偏偏江善庭和他是天差地別,他偽裝得有多好,她就有多差,想在他面前做個淑女,卻常常被他逗得團團轉;這樣的她很天真可愛,也很容易掌控,眼看目標近在眼前,一個意外卻突然終止他的遊戲,他...

  • 出版日期:2013-10-02
    電子書: NT$ 90

    她要怎麼抵抗黎偉崧這男人的魅力……他狂野不羈,像一頭穿著文明人類服裝的野獸,渾身都是危險的氣息,教女人著迷,卻又致命;一遇上她,他總愛說些讓人臉紅、胡思亂想的話逗她,喜歡看她被他逗得手足無措,只能傻傻看他的模樣,但是應該稱讚她的時候,他也從不含蓄客氣,好像把她當公主捧在手...

  • 出版日期:2013-10-03
    電子書: NT$ 90

    這個世界上有哪個女生像她這麼笨、這麼傻?暗戀這麼多年,黏在喜歡的男人身邊那麼久,她從小學妹變成好哥兒們,如今又是事業合夥人,就是遲遲沒辦法也沒機會「翻身」變成女朋友!她始終是一個只會偷偷暗戀他的傻女生,逼唉啊……

  • 電子書: NT$ 90

    模特兒黎俐跨足主持,頗受看好,卻一心嚮往相夫教子的生活,只可惜冷豔外表總讓好男人看了就打退堂鼓,好不感傷啊~~但她仍積極相親,甚至把手上節目視為告別作,就盼洗淨鉛華,從此洗手作羹湯,豈料竟因此和初戀褚頌元再次相遇……

  • 出版日期:2013-01-12
    電子書: NT$ 140

    她曾經不只一次問自己  如果時光能夠倒轉,如果早知傷心難免  她是否仍願意把他留在身邊?  那一年初春,櫻花樹下的邂逅  她以為上天給了她今生最珍貴的禮物  他將會一輩子深愛她,帶給她無與倫比的幸福  直到後來,才明白這個念頭是多麼可笑  全盤付出真心的她又有多傻多可悲── 

  • 出版日期:2013-01-13
    電子書: NT$ 140

    女人一生中最無法忘記的是什麼?初戀?單戀?  對任家的小公主來說,她兩樣都無法忘記  因為她在十五歲的某日同時陷入了初戀+單戀  更悲情的是,她還在同一天嘗到失戀的滋味!  也許初次心動的記憶總是美好的  她心裡總是記著最初的那個人,他就像一個深刻的烙印  深刻到即使過了六年,她的心還是為他悸動不已...

  • 出版日期:2013-01-12
    電子書: NT$ 140

    經歷一場車禍醒來,她居然從成天忙著打工的年輕女孩  變成出身名門、已有丈夫的成熟千金名媛?! 這樣的「重生」對許多女孩來說等於是美夢成真  可她只覺得從個性到婚姻狀況,都嚴重的適應不良!  果然有錢人想得都和她不一樣  明明她的「前身」曾經和自己丈夫交換過永恆的誓言  兩人私底下卻各...

  • 詳細資訊

    天啊!她真是鬧了個天大的笑話! 
    明知男人都是禽獸,根本無法做好自我控制 
    她只需要享受眾星拱月的快感,什麼也不必付出 
    偏偏遇上他就沒轍,還很丟臉的對他一見鍾情 
    連拐帶騙的帶回家,展開甜蜜的同居生活 
    即使他因車禍變得不一樣,她依舊愛得無怨無悔 
    只要能長相廝守,要她照顧他一輩子也沒問題…… 
    沒想到這回踢到鐵板,付出真心卻換來絕情的對待 
    他說不玩就不玩,將她徹底利用之後便不告而別 
    直到他高高在上的身分曝光,才發現最笨的人是她 
    不但表錯情放錯電,硬是把陌生人當真命天子 
    如今只能自認倒楣,毅然決然切斷與他的一切關係 
    默默守著他不知道的「小祕密」,追尋另一種幸福……

    目錄列表

    購買說明

    根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。

    試讀

    敬告啓示

    18 禁圖示

    本網站依台灣網站內容分級規定處理,未成年者請勿瀏覽與購買限制級商品。(未成年之判定以當地國家法律規定之成年年齡為準)

      翻译: