Танджонг Пагар
| Танджонг Пагар | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tanjong Pagar Road | |||||||
| Китай | |||||||
| Китайский | 丹戎巴葛 | ||||||
|
|||||||
| Малайский | |||||||
| Малайский язык | Tanjong Pagar | ||||||
| Тамильский | |||||||
| Тамильский язык | தஞ்சோங் பகார | ||||||
 Медиафайлы на Викискладе | |||||||
|
Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Танджонг Пагар (англ. Tanjong Pagar) — исторический район, расположенный в пределах Центрального района в Сингапуре.
Этимология
[править | править код]
Танджонг Пагар в малайском языке означает «мыс колов» — название, которое отражает происхождение района, как рыбацкой деревни, расположенной на мысу. Существует множество версий о происхождении названия, по более правдоподобной: из-за конструкциикелонгов (малайские деревянные постройки над водной поверхностью) с многочисленными поддерживающими их копьеобразными опорами. По другой — это может быть искажённое название Танджонг Пассар, дороги, бегущей когда-то от Саут Бридж Роуд до рыбацкой деревушки и упоминаемой в карте Сингапура Дж. Д. Колмена 1836 года.
Согласно же местной малайской легенде, было время, когда прибрежные деревни страдали от жестоких нападений косяков меч-рыб. По совету находчивого местного мальчика Ханг Надима жители деревень построили баррикады из банановых стволов, которые создавали ловушки для атакующих рыб, как только те появлялись из воды.
История
[править | править код]На протяжении долгого времени Танджонг Пагар, расположенный между корабельными доками и городом, служил анклавом для тысяч китайских и индийских портовых работников, мигрировавших в Сингапур с середины XIX века. Из-за оживлённого дорожного движения между доками и городом, Танджонг Пагар стал также прибыльным местом для рикш. Здесь их стало так много, что в 1904 году правительство основало здесь станцию Джинрикша на стыке Танджонг Пагар-роуд и Нейл-роуд.
Со времени начала работы доков в 1864 году цены на недвижимость в районе росли, привлекая богатых китайских и арабских покупать здесь землю и дома.
Рост же числа бедных рабочих привёл к перенаселённости, загрязнению района, социальным проблемам таким как курение опиума и проституция. Танджонг Пагар превращался в некое гетто. Ко Второй мировой войне население района преимущественно состояла из рабочих, выходцев из Южного Китая, и небольшого числа индийцев.
В середине 1980-х годов Танджонг Пагар стал одним из первых районов Сингапура, попавших под государственный план сохранения исторической архитектуры. Во время его осуществления многим домам в районе придали их первоначальный вид. В настоящее время Танджонг Пагар считается фешенебельным районом с многочисленными кафе, барами и ресторанами.
Примечания
[править | править код]- Victor R Savage, Brenda S A Yeoh (2003), Toponymics — A Study of Singapore Street Names, Eastern Universities Press, ISBN 981-210-205-1
- National Heritage Board (2002), Singapore’s 100 Historic Places, Archipelago Press, ISBN 981-4068-23-3
