Alliance Française de Gävle

🇫🇷 [RELATION À LA LANGUE FRANÇAISE] 🗣️💙🤍♥️ Retrouvez sur le site de l'association (https://lnkd.in/gU4vHyhk) des paroles de francophones évoquant leur relation à la langue française 🗣️🇫🇷, une série de courts témoignages en vidéo 🎦 en français 🇫🇷 : - Emmanuel Macron, Président de la République française - Aloun Marchal, danseur et chorégraphe - Alice Boyer, chargée de mission culturelle - Thibault Vigier, chargé de mission culturelle et community manager - Nicolas Sabouret, enseignant chercheur 🇸🇪 [FÖRHÅLLANDE TILL DET FRANSKA SPRÅKET] 🗣️💙🤍♥️ Ta del på föreningens hemsida (https://lnkd.in/g4RWaV4t) av berättelser från fransktalande om deras förhållande till det franska språket 🗣️🇫🇷, en serie korta videoberättelser 🎦 på franska 🇫🇷: - Emmanuel Macron, Republiken Frankrikes president - Aloun Marchal, dansare och koregraf - Alice Boyer, kulturverksamhetsutvecklare - Thibault Vigier, kulturverksamhetsutvecklare och community manager - Nicolas Sabouret, professor Institut français de Suède Ambassade de France en Suède Fondation des Alliances Françaises Présidence de la République Alliance Française d'Örebro Université Paris-Saclay Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg #français #franska #francophonie

🇫🇷 [PAROLES DE FRANCOPHONES] Lors de la réception donnée le mardi 30 janvier dernier à Stockholm en l'honneur de la communauté française à l’occasion de la visite d’Etat en Suède 🇸🇪 d’Emmanuel Macron, le Président de la République s’est exprimé en ces termes : — La francophonie rayonne également en Suède grâce aux 14 Alliances Françaises réparties au plus près du terrain sur l’ensemble du territoire. Elles ont récemment pris un nouvel élan - et je veux vous en féliciter - concrétisé par la création de 3 nouvelles Alliances Françaises : Umeå, Luleå et #Gävle. [...] Vous pouvez compter sur tout le soutien de la France. 🇫🇷 Retrouvez ces paroles de francophones avec celles d'autres sur leur relation à la langue française 🗣️🇫🇷 sur le site de l'association : https://lnkd.in/gU4vHyhk. Ce clin d’œil présidentiel était l’occasion de vous confirmer que la création de l’association à Gävle était en cours, en dialogue étroit avec l’Institut français de Suède/Ambassade de France en Suède, la Fondation des Alliances Françaises, l'Alliance Française d'Örebro et les autres Alliances du réseau de Suède. Merci pour le précieux soutien de leurs équipes dans cette aventure humaine ! Leur engagement et leur professionnalisme sont décisifs pour nous permettre d'aller de l'avant pour promouvoir la diversité de la #francophonie ! 🇸🇪 [BERÄLLETELSER FRÅN FRAN FRANSKTALANDE] Tillkomsten av Alliance Française de Gävle är resultatet av ett arbete som uppmuntrats av värdefull support från Ambassade de France en Suède/Institut français de Suède, Fondation des Alliances Françaises och nätverk i Sverige och Alliance Française d'Örebro. Fortfarande som idé, i samband med en mottagning den 30 januari i Stockholm, vid Emmanuel Macrons statsbesök i Sverige, uttryckte Republikens president sitt stöd med följande ord: — Det franska språket syns i Sverige 🇸🇪. Ett tack till de 14 Alliances Françaises som arbetar ute i samhället, runt om i landet. De har nyligen fått nya krafter - jag vill gratulera till tillkomsten av tre nya Alliances Françaises: Umeå, Luleå och Gävle. Ni kan räkna med total support från Frankrike. 🇫🇷 Lyssna på berättelser från fransktalande och deras förhållande till det franska språket 🗣️🇫🇷 på vår hemsida: https://lnkd.in/g4RWaV4t. Présidence de la République Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg

🇫🇷 [À LA BONNE FRANQUETTE !] Merci à tous d’êtres venus hier vous retrouver pour parler 🗣️, manger 🥮☕️ et jouer 🎲🃏♟️ en français 🇫🇷 et regarder ensemble un film 🍿🎞️ francophone à la bonne franquette ! De la convivialité ✨ au programme de l’année prochaine également ! À suivre ! 🇸🇪 [I ALL ENKELHET!] Tack till alla som kom i går för att träffas, fika 🥮☕️, prata 🗣️ och spela 🎲🃏♟️ på franska 🇫🇷 och tillsammans titta på en franskspråkig film 🍿🎞️ i all enkelhet! Trevlighet ✨ står också på programmet för nästa år! Fortsättning följer! Institut français Institut français de Suède Ambassade de France en Suède Fondation des Alliances Françaises Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg

🇫🇷 [À LA BONNE FRANQUETTE EN JEUX !] Comme le rappelle aujourd'hui 📰 Gefle Dagblad nous organisons   📅 mercredi 18 décembre 🕠 17h30 - 🕢 19h30 📍 Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle   « À la bonne franquette ! »   Le principe ? Chacun apporte quelque chose à boire (sans alcool) ou à manger (du salé ou du sucré) à partager avec les autres ☕️🥮   Le programme ? Principalement du partage ! Des mots et de la nourriture (achetée ou faite maison). Pour les plus joueurs, des jeux de société 🎲🃏♟️ (notamment français) aux parties rapides seront aussi à votre disposition. N’hésitez pas à venir avec les vôtres !   Cerise sur le gâteau à l’occasion de cette fin d’année : le visionnage d’un film court-métrage 🍿🎞️. Une comédie nigérienne 🇳🇪 ensoleillée ☀️, parfaite pour nous réchauffer au milieu de l’hiver ❄️ :   « Le Retour d’un Aventurier » par Moustapha Alassane ( 1966, 34 min., avec sous-titres en français 🇫🇷). Résumé sur https://lnkd.in/d4ebPRAx   Cette projection est organisée avec le soutien de l’Institut français.   Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !     🇸🇪 [I ALL ENKELHET - FIKA OCH SPELA PÅ FRANSKA!] Såsom 📰 Gefle Dagblad påminner om i dag (tack Nils Palmeby!) arrangerar vi   📅 onsdag 18 december 🕠 kl. 17.30 - 🕢 kl. 19.30 📍 Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle   en träff i all enkelhet!   Hur? Var och en tar med något att äta (sött eller salt) samt dricka (ej alkohol) till det gemensamma bordet ☕️🥮   Kvällens program? Principen är att vi delar ord och mat (köpt eller delat). Det finns också franska sällskapsspel 🎲🃏♟️ (snabbspelade), men ta också gärna med egna!   Som extra festlig avslutning så här i slutet på året bjuder vi på en filmvisning 🍿🎞️. En solig ☀️ nigerisk 🇳🇪 komedi, perfekt för att värma oss mitt i vintern ❄️:   ”Le Retour d’un Aventurier” (”En Äventyrares Återkomst”) av Moustapha Alassane (1966, 34 minuter, med franska 🇫🇷 undertexter). Sammanfattning på https://lnkd.in/d4ebPRAx   Denna filmvisning arrangeras med stöd av Institut français (Franska Institutet).   Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!   Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Ambassade de France en Suède

🇫🇷 [À LA BONNE FRANQUETTE !] Lors de nous échanges, vous avez exprimé le souhait de nous retrouver pour des moments conviviaux, sans prétention, avec la seule ambition de passer ensemble du temps à parler en français 🗣️🇫🇷 ou à essayer – quel que soit le niveau, de grand débutant à francophone natif. On s’y entraide ! Bienvenue « À la bonne franquette ! » mercredi 18 décembre 2024, de 🕠 17h30 à 🕢 19h30 📍Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle Le principe ? Chacun apporte quelque chose à boire (sans alcool) ou à manger (du salé ou du sucré) à partager avec les autres ☕️🥮 Le programme ? Principalement du partage ! Des mots et de la nourriture (achetée ou faite maison). Pour les plus joueurs, des jeux de société 🎲🃏♟️ (notamment français) aux parties rapides seront aussi à votre disposition. N’hésitez pas à venir avec les vôtres ! Cerise sur le gâteau à l’occasion de cette fin d’année : le visionnage d’un film court-métrage 🍿🎞️. Une comédie nigérienne 🇳🇪 ensoleillée ☀️, parfaite pour nous réchauffer au milieu de l’hiver ❄️ : « Le Retour d’un Aventurier » par Moustapha Alassane (1966, 34 min., avec sous-titres en français 🇫🇷). Résumé sur https://lnkd.in/ghpcjs-W Cette projection est organisée avec le soutien de l’Institut français. Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir ! 🇸🇪 [I ALL ENKELHET - FIKA OCH SPELA PÅ FRANSKA]! Under våra sammankomster har ni önskat att vi också träffas under enkla, okomplicerade och trivsamma former – att vi träffas bara för att tala franska 🗣️🇫🇷, oavsett nivå – från nybörjare till franska som modersmål – vi hjälper varandra! Vi önskar att bjuda in er till en träff i all enkelhet! onsdag 18 december 2024, 🕠 kl.17.30 – 🕢 kl.19.30 📍 Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle Hur? Var och en tar med något att äta (sött eller salt) samt dricka (ej alkohol) till det gemensamma bordet ☕️🥮 Kvällens program? Principen är att vi delar ord och mat (köpt eller delat). Det finns också franska sällskapsspel 🎲🃏♟️ (snabbspelade), men ta också gärna med egna! Som extra festlig avslutning så här i slutet på året bjuder vi på en filmvisning 🍿🎞️. En solig ☀️ nigerisk 🇳🇪 komedi, perfekt för att värma oss mitt i vintern ❄️: ”Le Retour d’un Aventurier” (”En Äventyrares Återkomst”) av Moustapha Alassane (1966, 34 minuter, med franska 🇫🇷 undertexter). Sammanfattning på https://lnkd.in/ghpcjs-W Denna filmvisning arrangeras med stöd av Institut français (Franska Institutet). Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle! Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Ambassade de France en Suède

🇫🇷 [MAISON DE LA CULTURE AGNES] 📚🎭🖼️🎞️ Aujourd’hui est inaugurée Agnes Kulturhus à Gävle. Félicitations ! 🎉🥳🍾🥂🎊   L'Alliance Française de Gävle souhaite le meilleur à ce nouveau lieu de culture, y compris de bons partenariats 🤝 avec le secteur associatif ! 😉   Culture, échange, démocratie et diversité doivent conserver une place d’importance dans notre société contemporaine. Des valeurs ✨ centrales pour toute Alliance Française.     🇸🇪 [AGNES KULTURHUS] 📚🎭🖼️🎞️ I dag invigs Agnes Kulturhus i Gävle. Stort grattis! 🎉🥳🍾🥂🎊   Alliance Française de Gävle önskar det bästa till denna nya kulturplats och goda samarbeten 🤝 med den ideella sektorn! 😉   Kultur, samtal, demokrati och mångfald är betydelsefulla och måste behålla en särskild status i dagens samhälle. Viktiga värderingar ✨ för varje Alliance Française.   Gävle kommun Gävle Konstcentrum #agneskulturhus Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Ambassade de France en Suède Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg

[IMAGE HIVERNALE DE GÄVLE] 📷❄️ À nouvelle saison, nouvelle image ! Évidemment avec l’étoile mondiale de Gävle 🌍✨ : le bouc de Noël ! 🐐🎄 Tant sur notre site Internet bilingue (www.alliancefr.se/gavle), que sur Facebook et LinkedIn. [VINTERBILD PÅ GÄVLE] 📷❄️ Ny årstid innebär ny bild! Självklart med Gävles världsstjärna🌍✨: Julbocken! 🐐🎄 Både på vår tvåspråkiga hemsida (www.alliancefr.se/gavle/sv), på Facebook och LinkedIn. Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Ambassade de France en Suède Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg #gävlebocken

🇫🇷 [RAPPEL : NOËL DÉBUTE À GÄVLE] 🕯️✨🎄🎅🐐   🇸🇪 [PÅMINNELSE: JULEN BÖRJAR I GÄVLE] 🕯️✨🎄🎅🐐   #Jul #Noël #gavlebocken #sverigesstörstapepparkakshus Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Sveriges ambassad i Paris Ambassade de France en Suède Alliance Française d'Örebro Alliance Française d’Upsal Gävle kommun Gävle Citysamverkan Länsmuseet Gävleborg Erik Olof Wiklund Embassy of Canada to Sweden | Ambassade du Canada en Suède Embassy of Switzerland in Sweden

🇫🇷 [RELATION À LA LANGUE FRANCAISE] Nicolas Sabouret 👨🏫, enseignant chercheur à l'Université Paris-Saclay, évoque sa relation à la langue française 🗣️🇫🇷. 🇸🇪 [FÖRHÅLLANDE TILL DET FRANSKA SPRÅKET] Nicolas Sabouret 👨🏫, professor vid Université Paris-Saclay, diskuterar sitt förhållande till det franska språket 🗣️🇫🇷. Alliance Française d'Örebro Fondation des Alliances Françaises Institut français de Suède Institut français Ambassade de France en Suède Thibault Vigier Maria Cortas Nordlander Högskolan i Gävle

🇫🇷 [INTELLIGENCE ARTIFICIELLE]🧠🤖 Nicolas Sabouret 👨🏫, enseignant chercheur à l'Université Paris-Saclay, évoque son exposé d'hier : « Comprendre l’Intelligence Artificielle (I.A.) : une histoire de l’I.A. de Turing à nos jours », en partenariat avec l'Alliance Française d'Örebro et Högskolan i Gävle. 🇸🇪 [ARTIFICIELL INTELLIGENS] 🧠🤖 Nicolas Sabouret 👨🏫, professor vid Université Paris-Saclay, diskuterar sitt föredra i går: ”Förstå Artificiell Intelligens (AI): en historia om AI från Alan Turing till i dag”, i samarbete med Alliance Française d'Örebro och Högskolan i Gävle. Institut français de Suède Ambassade de France en Suède Fondation des Alliances Françaises Thibault Vigier Maria Cortas Nordlander