舞．舞．舞 (上) - 村上春樹 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

舞．舞．舞 (上)

4.4 / 99

作者：村上春樹
譯者：賴明珠
出版社：時報

語言：繁體中文
ISBN：9789571321981
頁數：272 頁
出版日期：1997/12/01

日本文學小說村上春樹日本文學 my favorite 日本小說 My favorites 小說與文學 fiction

kenyu_chen 寫了書評。

跳舞的意義到底是什麼？

是尋羊冒險記的續集。上次為了尋找羊，這次為了找奇奇(她是上次在北海道尋羊時，突然離開而後失蹤的有著美麗耳朵的女友)，又回到了海豚飯店，卻發現海豚飯店除了名字還叫海豚飯店之外，已經變成一棟全新的高級飯店。羊博士、羊博士的兒子，以及羊的博物館都不見了。但飯店一位女服務員告訴我，她曾經在電梯打開後進入了一個異空間。我試著進入那個異空間後，遇到了羊男。羊男跟我說，什麼都不用想，不停的跳舞就對了。在尋找奇奇的過程中，我遇到了13歲的雪、在當偶像演員的國中同學五反田、跟奇奇在同一家高級應召公司上班的MAY、還有雪的父母（開始變平凡的名作家牧村拓及天才攝影師雨，當然還包括了兩個人各自的男朋友）。在這個追尋的過程裡，孤獨的我交到了兩個能交心的朋友，一個是13歲個性古怪外型完美的女孩，另一個則是偶像明星五反田。故事以我為中心分幾條線發展，有一條是我與海豚飯店女服務員之間的曖昧感情，這裡描寫的偏向男女之情，有猜測、試探、性渴望，也有因為孤獨，因為曾經受傷，而產生的退縮。有一條線是我與在當偶像演員老同學的相遇，在校時並不往來的兩個人卻不可思議的變成無話不談的好朋友，這裡談了許多資本主義的荒謬，在長大成人後很多事情漸漸無法被簡單的掌握了，我們每天做著自己並不喜歡的工作，對於什麼叫做成功，怎麼樣視為巔峰，感到迷惘。還有一條線，我想應該是大家最愛的一條線，就是我跟13歲女孩的忘年之交，這裡探討的是當我們在青春期時，跟父母的相處，雖然表面上是採取排拒的姿態，但其實對父母還是矛盾地既崇拜又輕蔑，既依賴又想逃脫的心情。另外對於學校，這裡很清楚的說出村上春樹對學校教育的不以為然，他認為真正的教育應該立基在主動、有興趣的學習中，而非被動的填鴨。最後，最主要的主線，尋找奇奇這條線，村上難得用了偵探小說的手法，有人死了，警察出現，兇手是最不可能的那個人。但我會說這條線其實並不重要，只是把所有人物串聯起來的虛線而已。讀這本書的過程裡，其實不太懂羊男要我一直跳舞的意義到底是什麼。羊男的原文「只要音樂還響著的時候，總之就繼續跳舞啊。我說的話你懂嗎？跳舞啊。繼續跳舞啊。不可以想為什麼要跳什麼舞。不可以去想什麼意義。什麼意義是本來就沒有的。一開始去想這種事情時腳步就會停下來。一旦腳步停下來之後，我就什麼都幫不上忙了。你的連繫會消失掉。永遠消失掉噢。那麼你就不得不在這邊的世界生活了。會漸漸被拉進這邊的世界來喲。所以腳不能停。不管你覺得多愚蠢，都不能在意。好好地踏著步子繼續跳舞。這樣子讓那已經僵化的東西逐漸一點一點地放鬆下來。應該還有一些東西還不太遲。能用的東西要全部用上噢。要全力以赴噢。沒有什麼可怕的事。你確實是累了。疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。覺得一切的一切好像都錯了似的。所以停下腳步。」一直到我知道這本書是「挪威的森林」出版造成意外轟動後，村上春樹寫出來讓自己恢復的小說，我才有點了解羊男所說的話，不論輿論的讚譽或批評，都不要聽不要想的繼續不停的跳舞，才能走過這個關卡，我們看到村上成功的走過去，持續持續持續堅持走自己的路，來到了更高的位子。相信他還是會不斷跳舞跳舞下去吧！想想有多少人在成功的那個瞬間，就足以消亡的呢？

讚回應分享
monicalin0219 寫了書評。

「我」的故事真長！從20幾歲到34歲，從一開始的三人行(我、老鼠、傑)，從結婚到離婚，經歷與女友的相遇到分離，原來這些年來羊男都一直在身邊，人生中該發生的不該發生的都被「我」一一碰見了。四年的療傷期結束，終於了解原來要回到原來的地方與世界再度接軌都需要「羊男」的聯繫，所以要如何回到原來的世界呢？跳舞啊。繼續跳舞啊。「我的人生是我的東西，你的人生是你的東西。只要清楚自己要的是什麼，你就去過你喜歡的生活好了。人家怎麼說都不必去管它。」

讚回應分享
c25234418cm 寫了書評。

「跳舞啊。繼續跳舞啊。不可以想為什麼要跳什麼舞。不可以去想什麼意義。什麼意義是本來就沒有的。」

那就跳舞吧實在是一個很沒道理的存在主義

讚回應分享

翻译：