銀河鐵道之夜 - 宮澤賢治（宮沢賢治） | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

銀河鐵道之夜

銀河鉄道の夜

3.7 / 13

作者：宮澤賢治（宮沢賢治）
出版社：小知堂文化事業有限公司

語言：繁體中文
ISBN：9789570405194
頁數：336 頁
出版日期：1999/12/02

小說日本文學 my favorite 文集‧短篇匯集日文翻譯作品小知堂小說 novel 文學 literature 故事、小說私人收藏

夢夢狐寫了書評。

閱讀本書時請注意先不要閱讀書序......有捏他到囧不然這個版本的翻譯確實真的不錯；讀完後還可以看看文章末尾的注譯來解釋文章裡的伏筆，會更有感覺喔。(但讀完前也不要看XD，注譯裡一樣有捏他~)表面上看起來並不是童話，但是實際上細細吸收之後才會發現到那裡面真誠而質樸的童話感吧；不過也有一兩篇本文就很可愛呢，小小野鼠和小貍貓真的是超級可愛的~XD|||基本上宮澤先生的作品總是給敝人帶來一種在可愛中卻帶來了一絲絲現實的感覺呀。不過這個版本可能不適合小朋友看喔！字小無插畫，而且書做的太嚴謹了一點(？)

讚回應分享

翻译：