★2021年本屋大賞首獎得主的傳奇出道作!★
★★小泉今日子、三浦紫苑、辻村深月高度讚賞!★★
只要知道世界上還有一個人喜歡我,
這樣我就會加油,會為了生存下去,拚命揮動小小的鰭──
〈喀麥隆的藍色小魚〉
「以前我明明痛恨這個地方,希望它全部消失的。」
「你討厭的東西,全都沒落消失了呀。」
幸喜子不小心弄掉假牙,在前往牙醫診所的途中,遇到消聲匿跡多年的初戀情人阿龍,他也是當年害她裝上假牙的罪魁禍首。面對不告而別、如今又擅自出現的男人,幸喜子安穩的生活又會起什麼樣的漣漪?
阿龍默默抱緊我,然後說對不起。對不起,我非走不可。我點頭。沒關係,只要再來見我就好,只有這裡也好,我會讓這裡成為一個容易呼吸的地方。
〈泅泳夜空的巧克力飛船魚〉
「奶奶說,這個小鎮是水族箱。」
總是躲在奶奶背後的怯弱女孩晴子,頭一次出手痛打霸凌自己的同學,吸引了同班同學啟太的注意。兩個來自單親家庭的青少年,面臨各自人生重大的轉折,在最後的暑假產生更進一步的交流,為彼此帶來在現實世界中繼續泅泳的勇氣。
想起那個晚上兩人仰望的夜空,飛舞在夏季大三角之間的巧克力飛船魚。從奶奶嘴裡游出的小小魚兒,如今也游出這個水族箱,游向寬廣的世界。
〈穿梭波間的黃緞帶〉
「所以環小姐,事到如今,妳到底來幹嘛?」
「你說過我可以許一個願,你一定會幫我實現。我懷孕了,孩子的爸離家出走去情婦那邊,只剩我一個人,所以請你照顧我。」
遠藤環循著十五年前收到的一張明信片,前來藍緞帶餐廳投靠故人「高橋重史」,沒料到當年靦腆的高橋先生,如今已成為幹練的女店主「芙美姊」,並且照顧著另一名遭受創傷的女孩沙世。個性、背景迥異的三人同處一個屋簷下,不僅喚醒一段沉寂的往事,更意外揭露一樁祕密──
即使對自己快要失去信心,我也會想起高橋先生的話來激勵自己,說在這個世界某個角落,有人一直想著我,我必須抬頭挺胸活下去。
〈溺水的小黑魚Swimmy〉
「唯子,妳如果跟爸爸做一樣的事,最後也會像那樣喔。」
在這個叫做小鎮的水族箱中活下去,到死為止,那不是壞事,是「生活在社會上」這種理所當然的事,以前我也是這樣活過來的,今後也會稍稍改變形狀,繼續下去,不過如此。沒什麼好害怕的。可是,問題是──我把無意識中捏扁的最中餅,扔進廢棄箱裡。不知道為什麼,我一直想到宇崎的臉。
與其追尋輕鬆度日的地方、到處徘徊,我必須學會在這個小鎮呼吸的方法。我會靠著你給我的「記號」活下去,相信有那麼一天,我會在水槽中、在魚群中微笑。
〈成為海〉
「妳去把先生也殺了吧。他不是愛孩子愛到必須把妳傷害至此?既然如此,父母一起去見孩子不就好了?」
櫻子由於多次流產而飽受先生凌虐,精神已逼近極限的她在決定自殺那天,與之前多次救過她的奇異男子──清音再次相遇,對方竟提出出乎意料的建議。沉浸在失去至親哀痛的兩人,這段緣分是會為彼此帶來救贖,還是走向毀滅一切的道路?
海不存在盡頭,她的苦痛四處巡迴,最後來到我身邊,拯救了我。流過的淚,終有一日會溫柔觸及另一個人,人可以變成孕育別人的存在。
作者簡介
町田苑香 SONOKO MACHIDA
生於1980年, 2016年以〈喀麥隆的藍色小魚〉獲得新潮社「女性寫給女性的R-18文學獎」,2017年出版短篇集《泅泳夜空的巧克力飛船魚》。2021年以首部長篇小說《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。
另著有《魚卵》、《美麗山丘上的不幸之家》(以上皆暫譯)等多部作品。