AirPods

AirPods 1 - Technické specifikace

Přehled

Zamotají ti hlavu. Bez drátů. Bez námahy.

AirPods jednou provždy změní to, jak používáš sluchátka. Kdykoli je vytáhneš z nabíjecího pouzdra, hned se zapnou a připojí k tvému iPhonu, Apple Watch, iPadu nebo Macu.1 Zvuk automaticky začne hrát, jakmile si je dáš do uší, a přeruší se, když je vyndáš.

Sluchátka AirPods s čipem Apple W1 pomocí optických čidel a akcelerometru poznají, kdy jsou v uších. Ať je používáš obě, nebo jen jedno, čip W1 automaticky směřuje zvuk tam, kam má, a aktivuje mikrofon. Protože čip W1 pracuje s baterií obzvlášť šetrně, vydrží AirPody na jedno nabití hrát 5 hodin.2 A aby stačily tvému rytmu, jejich bezdrátové nabíjecí pouzdro má kapacitu na několik dalších nabití. Celkem tak máš energii na víc než 24 hodin.3 Potřebuješ rychle dobít baterky? Za 15 minut v pouzdru se ti sluchátka nabijí na 3 hodiny poslechu.4

Hlavní vlastnosti

  • Design Apple

  • Automaticky se zapnou, automaticky se připojí

  • Nastavení jedním klepnutím pro všechna tvoje zařízení Apple1

  • Výdrž s nabíjecím pouzdrem víc než 24 hodin.3

  • Rychlé nabíjení v pouzdře

  • Plný, vysoce kvalitní zvuk a hlas

  • Hladké přepínání mezi zařízeními

V krabici

  • AirPods 1

  • Nabíjecí pouzdro

  • USB kabel s konektorem Lightning

Zpřístupnění

  • Živý poslech8

  • Assistive Switch Control

Hmotnost

  • AirPods (každé sluchátko): 4 g

  • Nabíjecí pouzdro: 38 g

Rozměry

  • AirPods (každé sluchátko): 16,5 × 18,0 × 40,5 mm

  • Nabíjecí pouzdro: 44,3 × 21,3 × 53,5 mm

Připojení

  • AirPods: Bluetooth

  • Nabíjecí pouzdro: konektor Lightning

Čidla AirPodů (každé sluchátko):

  • Dva mikrofony s formováním paprsku

  • Dvě optická čidla

  • Pohybový akcelerometr

  • Řečový akcelerometr

Napájení a baterie

  • AirPods s nabíjecím pouzdrem: Doba poslechu víc než 24 hodin3, doba volání až 11 hodin6

  • AirPods (jedno nabití): Doba poslechu až 5 hodin2, doba volání až 2 hodiny5

  • 15 minut nabíjení v pouzdru stačí na 3 hodiny poslechu4 nebo víc než hodinu volání7

Požadavky na systém

  • iPhone, iPad nebo iPod touch s iOS 10 nebo novějším

  • Apple Watch s watchOS 3 nebo novějším

  • Mac s macOS Sierra nebo novějším

Kompatibilita

Modely iPhonu

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 7

  • iPhone 7 Plus

  • iPhone SE (3. generace)

  • iPhone SE (2. generace)

  • iPhone SE (1. generace)

  • iPhone 6s

  • iPhone 6s Plus

  • iPhone 6

  • iPhone 6 Plus

  • iPhone 5s

Modely iPodu

  • iPod touch (7. generace)

  • iPod touch (6. generace)

Modely Macu

  • MacBook (Retina, 12palcový, začátek roku 2015 – 2017)

  • MacBook Air (11palcový, polovina roku 2012 – začátek roku 2015)

  • MacBook Air (13palcový, polovina roku 2012 – 2017)

  • MacBook Air (Retina, 13palcový, 2018–2020)

  • MacBook Air (M1, 2020)

  • MacBook Air (M2, 2022)

  • MacBook Pro (Retina, 13palcový, konec roku 2012 – začátek roku 2015)

  • MacBook Pro (Retina, 15palcový, polovina roku 2012 – polovina roku 2015)

  • MacBook Pro (13palcový, polovina roku 2012 – 2020)

  • MacBook Pro (15palcový, polovina roku 2012 – 2019)

  • MacBook Pro (13palcový, 2020, dva porty)

  • MacBook Pro (13palcový, 2020, čtyři porty)

  • MacBook Pro (13palcový, M1, 2020)

  • MacBook Pro (13palcový M2, 2022)

  • MacBook Pro (14palcový, 2021)

  • MacBook Pro (16palcový, 2021)

  • MacBook Pro (16palcový, 2019)

  • iMac (21,5palcový, konec roku 2012 – 2017)

  • iMac (27palcový, konec roku 2012 – konec roku 2013)

  • iMac (Retina 4K, 21,5palcový, konec roku 2015 – 2019)

  • iMac (Retina 5K, 27palcový, konec roku 2014 – 2020)

  • iMac (24palcový, M1, 2021)

  • iMac Pro (2017)

  • Mac mini (konec roku 2012 – konec roku 2018)

  • Mac mini (M1, 2020)

  • Mac Studio (2022)

  • Mac Pro (konec roku 2013 – 2019)

Modely iPadu

  • 12,9palcový iPad Pro (5. generace)

  • 12,9palcový iPad Pro (4. generace)

  • 12,9palcový iPad Pro (3. generace)

  • 12,9palcový iPad Pro (2. generace)

  • 12,9palcový iPad Pro (1. generace)

  • 11palcový iPad Pro (3. generace)

  • 11palcový iPad Pro (2. generace)

  • 11palcový iPad Pro (1. generace)

  • 10,5palcový iPad Pro

  • 9,7palcový iPad Pro

  • iPad (9. generace)

  • iPad (8. generace)

  • iPad (7. generace)

  • iPad (6. generace)

  • iPad (5. generace)

  • iPad Air (5. generace)

  • iPad Air (4. generace)

  • iPad Air (3. generace)

  • iPad Air 2

  • iPad Air (1. generace)

  • iPad mini (6. generace)

  • iPad mini (5. generace)

  • iPad mini 4

  • iPad mini 3

  • iPad mini 2

Modely Apple Watch

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (2. generace)

  • Apple Watch SE (1. generace)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

Modely Apple TV

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

  1. Vyžaduje účet na iCloudu a macOS Sierra, iOS 10 nebo watchOS 3.

  2. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Playlist se skládal z 358 jedinečných skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  3. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Playlist se skládal z 358 jedinečných skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Vybité AirPody se 30 minut nabíjely a potom se opět nechaly hrát, dokud se první sluchátko nevybilo. Tento cyklus se opakoval, dokud se AirPody a nabíjecí pouzdro zcela nevybily. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  4. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Playlist se skládal z 358 jedinečných skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testy 15minutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 15 minut nechaly nabíjet a potom hrát, dokud se první sluchátko nevybilo. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  5. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při telefonátu v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  6. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při telefonátu v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Vybité AirPody se 30 minut nabíjely a potom se pokračovalo v mobilním telefonátu, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Tento cyklus se opakoval, dokud se AirPody a nabíjecí pouzdro zcela nevybily. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  7. Testy provedl Apple v srpnu 2016 s předvýrobními AirPody a softwarem spárovanými s předvýrobními iPhony 7 a softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 %. Testy 15minutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 15 minut nechaly nabíjet, a potom se přes ně uskutečnil mobilní telefonát, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení i na mnoha dalších faktorech.

  8. Vyžaduje iOS 12 nebo novější.