AirPods 4 - Technické specifikace

K dispozici na kompatibilních zařízeních s operačním systémem iOS 18, iPadOS 18 nebo macOS Sequoia a novějším spárovaných s AirPody 4, AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku nebo AirPody Pro 2 s nejnovějším firmwarem.

Je nutný kompatibilní hardware a software. Funguje s kompatibilním obsahem v podporovaných aplikacích. V Dolby Atmos nemusí být k dispozici všechen obsah. Na vytvoření osobního profilu pro prostorový zvuk, který se bude synchronizovat mezi zařízeními Apple s nejnovějším operačním systémem iOS, iPadOS, macOS nebo tvOS, je nutný iPhone s TrueDepth fotosoustavou.

K dispozici na kompatibilních zařízeních s iOS 18, iPadOS 18 nebo macOS Sequoia a novějších spárovaných s AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku s nejnovějším firmwarem.

AirPody 4 a AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku jsou odolné proti prachu, potu a vodě při jiných než vodních sportech. Produkty a nabíjecí pouzdro prošly testy v kontrolovaných laboratorních podmínkách a vyhovují specifikaci IP54 podle normy IEC 60529. Odolnost proti prachu, potu a vodě není trvalá a může se v důsledku normálního opotřebení postupem času snížit. Nepokoušej se nabíjet mokré zařízení. Pokyny k čištění a sušení najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/HT210711.

Velikost a hmotnost se liší podle konfigurace a výrobního procesu.

AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku podporují bezdrátové nabíjení, které vyžaduje bezdrátovou nabíječku s certifikací Qi. Nabíjecí pouzdro AirPodů 4 s aktivním potlačováním hluku funguje i s nabíječkou Apple Watch nebo USB‑C konektorem. Funkce Najít vyžaduje iOS 18 nebo novější.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při telefonátu v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Vybité AirPody se nechaly nabít na 100 % a potom znovu hrát, dokud se první sluchátko nevybilo. Cyklus se opakoval, dokud nebyly AirPody i nabíjecí pouzdro úplně vybité. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při hovoru v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Vybité AirPody se nechaly nabít na 100 procent a potom byl znovu zahájen mobilní hovor, který probíhal, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Cyklus se opakoval, dokud nebyly AirPody i nabíjecí pouzdro úplně vybité. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testy pětiminutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 5 minut nechaly nabíjet a potom hrát, dokud se první AirPod nevybil. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 s nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk byl vypnutý. Testy pětiminutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 5 minut nechaly nabíjet a potom se přes ně uskutečnil mobilní hovor, dokud první AirPod nepřestal přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. S hlukovým filtrem nastaveným na aktivní potlačování hluku byla doba poslechu až 4 hodiny. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při telefonátu v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. S hlukovým filtrem nastaveným na aktivní potlačování hluku byla doba poslechu až 20 hodin. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů, dokud nepřestalo hrát první sluchátko. Vybité AirPody se nechaly nabít na 100 % a potom znovu hrát, dokud se první sluchátko nevybilo. Cyklus se opakoval, dokud nebyly AirPody i nabíjecí pouzdro úplně vybité. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. Testování spočívalo v úplném vybití baterie AirPodů při hovoru v mobilní síti, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Vybité AirPody se nechaly nabít na 100 procent a potom byl znovu zahájen mobilní hovor, který probíhal, dokud první sluchátko nepřestalo přenášet zvuk hovoru. Cyklus se opakoval, dokud nebyly AirPody i nabíjecí pouzdro úplně vybité. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Playlist se skládal z 358 různých skladeb nakoupených v iTunes Storu (kódování AAC 256 kb/s). Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. Testy pětiminutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 5 minut nechaly nabíjet a potom hrát, dokud se první AirPod nevybil. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Testy provedl Apple v červenci a srpnu 2024 s předprodukčními AirPody 4 (s aktivním potlačováním hluku) s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem ve spojení s předprodukčními iPhony 16 Pro Max s předběžným softwarem. Hlasitost byla nastavená na 50 % a prostorový zvuk, detekce konverzací a hlukový filtr byly vypnuté. Testy pětiminutového nabíjení probíhaly s vybitými AirPody, které se 5 minut nechaly nabíjet a potom se přes ně uskutečnil mobilní hovor, dokud první AirPod nepřestal přenášet zvuk hovoru. Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech.

Vyžaduje nejnovější verzi iOS nebo iPadOS.

Se zařízeními Apple, která používají starší software, i se zařízeními jiných výrobců než Apple se AirPody dají používat jako běžná Bluetooth sluchátka. Jejich funkčnost ale v takovém případě může být omezená.

Údaje jsou přesné ke dni uvedení produktu.

Vychází z prodejních obalů, jak je dodává Apple. Údaje o složení prodejního balení pro USA podle hmotnosti. Lepidla, inkousty a laky jsou z našich výpočtů obsahu plastu a hmotnosti obalu vyloučeny.

Účinnost vychází z Federálních norem na úsporu energie pro nabíječky baterií Ministerstva energetiky USA.

Svá omezení týkající se používání určitých chemických látek v materiálech produktů a doplňků Apple, ve výrobních procesech a v balení produktů dodávaných koncovým zákazníkům popisuje Apple ve svých specifikacích regulovaných látek. Tato omezení vycházejí z mezinárodních zákonů a směrnic, požadavků regulačních úřadů, požadavků ekologických štítků, norem na ochranu životního prostředí i vlastních zásad společnosti Apple. Žádný produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty, s výjimkou napájecích kabelů prodávaných v Indii, Thajsku (v případě napájecích kabelů s dvoukolíkovou zástrčkou) a Jižní Koreji, kde se nadále snažíme získat souhlas vlády s nahrazením těchto látek. Produkty Apple vyhovují směrnici Evropské unie 2011/65/EU a jejím změnám, včetně výjimek týkajících se používání olova, například ve vysokoteplotní pájce. Když je to technicky možné, snaží se Apple od používání látek, na které se tyto výjimky vztahují, v nových produktech upouštět.