כתיבה בשפה אחרת ב‑Mac
ניתן לכתוב ב‑Mac בשפה אחרת באמצעות פריסות מקלדת נוספות, הידועות בשם ״מקורות קלט״. כדי להשתמש במקורות קלט נוספים, יש להגדיר את ה-Mac לכתיבה בשפה נוספת, ואז לעבור לשפה זו בזמן הרצוי לך.
ניתן לעבור במהירות בין שפות באמצעות המקלדת או תפריט הקלט, או להישאר בשפה הראשית ולהשתמש בתפריט ההטעמה כדי להזין תווים בעלי סימני הטעמה במהלך כתיבה.
הגדרת ה‑Mac לכתיבה בשפה אחרת
ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple
בסרגל הצד. (ייתכן שיהיה צורך לגלול מטה).יש לעבור אל ״קלט מלל״ וללחוץ על ״עריכה״.
יש ללחוץ על
ולחפש שפה (כגון סינית, מפושטת). ניתן לבחורמקור קלט אחד או יותר עבור כל שפה שברצונך להשתמש בה. ללחוץ על ״הוספה״.
כדי להתחיל לכתוב בשפה אחרת, בחר/י את השפה הרצויה בתפריט ״קלט״ בשורת התפריטים.
ניתן ללחוץ על ״הצג את מציג המקלדת״ בתפריט הקלט כדי לראות את פריסת המקלדת של השפה הנבחרת כעת.
לאחר הוספת מקור קלט, תפריט הקלט מוצג באופן אוטומטי בשורת התפריטים. שפת מקור הקלט נוספת באפן אוטומטי לרשימת השפות המומלצות שלך בהגדרות ״שפה ואזור״ ולרשימת השפות של ״הכתבה״ (אם זמינה) בהגדרות ״מקלדת״. ניתן להגדיר את ה-Mac להשתמש בשפה זו בממשק ולהשתמש בה כדי להכתיב הודעות ומסמכים.
מעבר בין שפות במהלך כתיבה
ניתן לעבור בין שפות במהלך כתיבה על ידי בחירת השפה הרצויה בתפריט ״קלט״. ניתן גם להגדיר את ה‑Mac לעבור במהירות בין שפות באמצעות המקלדת.
שימוש בתפריט ״קלט״: יש ללחוץ על תפריט הקלט בשורת התפריטים ולבחור מקור קלט. אם מקור קלט מעומעם, היישום הנוכחי אינו תומך בו.
שימוש בקיצורי מקלדת: ללחוץ על מקש הרווח תוך כדי הקשה על Control כדי לבחור במקור הקלט האחרון ששימש אותך, או על Control-Option ומקש הרווח כדי לבחור במקור הקלט הבא בתפריט הקלט. לחלופין, כדי להציג את כל מקורות הקלט (המוצגים קרוב למיקום ההקלדה כתווים או כאותיות המייצגים כל מקור), יש ללחוץ לחיצה ארוכה על מקש Control, ואז ללחוץ על מקש הרווח. יש להמשיך ללחוץ על מקש הרווח עד שנבחר מקור הקלט שאליו ברצונך לעבור.
שימוש במקש Fn או במקש הגלובוס
: ניתן להגדיר אפשרות בהגדרות ״מקלדת״ לשינוי מקורות קלט על-ידי שימוש במקש Fn או במקש הגלובוס . יש לבחור בתפריט Apple יש ללחוץ על המקש כדי לעבור למקור הקלט הבא ולהציג את כל מקורות הקלט בסמוך למיקום ההקלדה (אותיות או תווים מייצגים כל אחד ממקורות הקלט). יש להמשיך ללחוץ על המקש עד שנבחר מקור הקלט שאליו ברצונך לעבור.
שימוש במקש Caps Lock: בהגדרות ״מקורות קלט״, ניתן להגדיר אפשרות להחליף בין מקורות קלט לטיניים למקורות קלט לא לטיניים על-ידי שימוש במקש Caps Lock או במקש ייעודי להחלפת שפה (לדוגמה, ״中 / 英״ במקלדות סינית – פיניין וסינית – ג׳ו יין). יש לבחור בתפריט Apple > ״הגדרות המערכת״ וללחוץ על ״מקלדת״ בסרגל הצד (ייתכן שיהיה צורך לגלול מטה). יש לעבור אל ״קלט מלל״, ללחוץ על ״עריכה״ ולהפעיל את ״שימוש במקש Caps Lock למעבר מ/אל [מקור הקלט הקודם בכתב לטיני]״.
יש ללחוץ על המקש כדי לעבור במהירות בין מקורות קלט לא לטיניים (כגון סינית או קוריאנית) ומקורות קלט לטיניים (כגון צרפתית או אנגלית).
שימוש ב‑Touch Bar: אם ה-Mac כולל את Touch Bar, יש להקיש על
או על 
, ואז להקיש על מקור הקלט שברצונך להשתמש בו. אם אינך רואה את או את , ניתן להוסיף אותם ל-Control Strip. ניתן לעיין בהתאמה אישית של ה‑Touch Bar.
הצגת פריסת המקלדת
ניתן להשתמש במציג המקלדת כדי לראות את פריסת המקלדת עבור מקור הקלט הנוכחי. זה יכול להיות שימושי אם בחרת מקור קלט שאינו תואם למקלדת הפיזית שלך. במקרה כזה, המקשים שיופיעו ויילחצו במקלדת עשויים להיות שונים מהתווים המוצגים בעת ההקלדה.
ניתן גם להציג את פריסת המקלדת בהגדרות ״מקורות קלט״ ולראות כיצד הפריסה משתנה בעת לחיצה על מקשי צירוף כגון Option או Shift.
ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple
יש לעבור אל ״קלט מלל״ וללחוץ על ״עריכה״.
יש לבחור מקור קלט בסרגל הצד כדי להציג את פריסת המקלדת שלו. ניתן ללחוץ על המקשים Option, Shift או Option ו-Shift בו-זמנית כדי להציג את אופן השינוי של הפריסה.