Nowości w aplikacji Pages na iPadzie
Znajdź właściwe słowa za pomocą Narzędzi pisania. Jeśli masz iPada z czipem M1 lub nowszym albo iPada mini z czipem A17 Pro, Narzędzia pisania w systemie Apple Intelligence umożliwiają streszczanie zaznaczonego tekstu jednym stuknięciem, sprawdzanie napisanego tekstu oraz tworzenie różnych wersji tego samego tekstu w celu uzyskania odpowiedniego brzmienia. Możesz także użyć ChatGPT z Narzędziami pisania w celu tworzenia i udoskonalania tekstu. Zobacz: Dodawanie i zastępowanie tekstu.
Rozwiń kreatywność dzięki Image Playground. Jeśli masz iPada z czipem M1 lub nowszym albo iPada mini z czipem A17 Pro, funkcja Image Playground w systemie Apple Intelligence umożliwia tworzenie zabawnych, oryginalnych obrazów na podstawie opisu i sugerowanych pomysłów. Możesz także łatwo dostosować styl obrazu oraz zmienić go tak, aby pasował do tekstu na stronie. Zobacz: Dodawanie obrazka.
Zarządzanie dokumentami. Uaktualniony menedżer dokumentów ułatwia szybkie rozpoczęcie pracy i zachowanie porządku. Przejdź bezpośrednio do nowych dokumentów i szablonów lub przejrzyj ostatnio otwierane, udostępniane i zapisane dokumenty. Aby zobaczyć nowego menedżera dokumentów, otwórz Pages na iPadzie.
Dodaj głębię i realizm dzięki obiektom 3D. Dodaj i edytuj obiekty 3D symulujące naturalne oświetlenie, cieniowanie i efekty tekstur. Możesz dodać obiekty 3D utworzone za pomocą oprogramowania 3D lub wskutek skanowania 3D. Obiekty muszą być w formatach USDA, USDC i USDZ. Po dodaniu obiektu 3D do dokumentu możesz zmienić jego rozmiar, odtworzyć osadzoną animację i obrócić go wzdłuż osi x, y i z. Zobacz: Dodawanie obiektów 3D.
Udostępnianie dokumentów. Szybko udostępnij i wyeksportuj dokument Pages w innym formacie bezpośrednio z poziomu menu udostępniania. Możesz wysłać kopię dokumentu, używając funkcji AirDrop, aplikacji Poczta, Wiadomości lub innej usługi. Możesz także wysłać kopię w innym formacie, na przykład PDF, Word, EPUB albo innym. Zobacz: Wysyłanie dokumentu.
Obrazki SVG. Dodaj obrazy w formacie skalowalnej grafiki wektorowej (SVG) do dokumentów i zachowaj jakość wizualną przy dowolnym rozmiarze. Możesz także rozdzielać zaimportowane obrazki SVG na kształty, a następnie edytować je i łączyć jak inne kształty oraz zachowywać w bibliotece kształtów na później. Zobacz: Dodawanie obrazka oraz Łączenie lub rozdzielanie kształtów.
Daj upust swojej kreatywności z Apple Pencil. Szkicuj, pisz, nawiguj i wprowadzaj korekty z większą precyzją. Rysik Apple Pencil na obsługiwanych iPadach pozwala przeglądać i przełączać się między różnymi narzędziami do rysowania i kolorami bez pozostawiania śladu na obszarze roboczym. Funkcja Pisanie odręczne pozwala także na przekształcanie pisma odręcznego w tekst. Zobacz: Używanie rysika Apple Pencil w Pages.
Historia wersji
Aplikacja Pages na iPada jest często uaktualniana. Uaktualnienia mają charakter kumulacyjny, więc najnowsza wersja Pages oferuje zawsze wszystkie najnowsze funkcje. Poniżej znajduje się lista nowych funkcji udostępnionych w poszczególnych wersjach.
Pages 14.3
Koryguj, parafrazuj, streszczaj i twórz tekst dokumentu za pomocą Narzędzi pisania*.
Twórz zabawne, oryginalne obrazy do swoich dokumentów za pomocą Image Playground*.
Siri może odpowiadać na pytania dotyczące zawartości Twojego dokumentu z wykorzystaniem ChatGPT*.
Poprawki błędów i ulepszenia wydajności.
Pages 14.2
Ściśnięcie Apple Pencil Pro pozwala szybko przełączyć narzędzia, zmienić grubość linii i wybrać inny kolor.
Nowa przeglądarka dokumentów pozwalająca wygodnie utworzyć nowy dokument lub znaleźć niedawno otwarty*.
Pages 14.1
To uaktualnienie zawiera poprawki błędów i ulepszenia wydajności.
Pages 14.0
Naciśnij i przytrzymaj klawisz Command na podłączonej klawiaturze, aby zaznaczać nieciągłe wyrazy, zdania lub akapity przy użyciu gładzika lub myszy.
Usprawnione powiadomienia w aplikacji informują o dołączaniu po raz pierwszy innych osób do opracowywanego wspólnie dokumentu.
Zdjęcia w formacie HEIC wykonywane na iPhonie lub iPadzie są dodawane z zachowaniem formatu i w pełnej jakości.
Dodatkowe poprawki podnoszące stabilność i wydajność.
Pages 13.2
Nowy wymiar dokumentów dzięki obiektom 3D w formacie USDZ.
Możliwość uatrakcyjniania dokumentów przez dodawanie naklejek*.
Wyświetlanie predykcji tekstu podczas pisania*.
Łatwa współpraca nad dokumentem z innymi osobami podczas połączenia FaceTime*.
Wyszukiwanie zawartości Pages w Spotlight* pozwala znaleźć i otworzyć sugerowane dokumenty*.
Przeciągniecie dokumentu na ikonę Pages na ekranie głównym pozwala go otworzyć albo zaimportować*.
Nowy szablon minimalistycznego raportu z elegancką typografią, kolorami i układem.
Stylizacja akapitów z nowymi opcjami obrysów i kolorów tła.
Usuwanie zewnętrznych ramek z wykresów zaimportowanych z plików Microsoft Office.
Pages 13.1
Dokument rozpoczęty w Notatkach może być dalej rozwijany w Pages z wykorzystaniem zaawansowanych funkcji projektowania i układu.
Dodawanie obrazów SVG do dokumentów z zachowaniem jakości wizualnej przy dowolnym rozmiarze.
Wyświetlanie etykiet podsumowania wykresów skumulowanych na skumulowanych wykresach paskowych, słupkowych i warstwowych.
Tworzenie raportów biznesowych, dokumentów szkolnych i kartek okolicznościowych za pomocą uaktualnionych szablonów.
Wstawiaj pola daty i godziny do dokumentu.
Dzielenie zaimportowanych obrazów SVG i zachowywanie ich w bibliotece kształtów do wykorzystania w przyszłości.
Funkcja zachowywania obrazów SVG podczas eksportowania książek do formatu EPUB.
Wstawianie i odtwarzanie wideo w formacie ProRes w dokumencie na iPhonie i iPadzie.
Eksportuj strony dokumentu jako pliki obrazków.
Pages 13.0
Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil ułatwia nawigację, pisanie, szkicowanie i wykonywanie ilustracji z większą precyzją na obsługiwanych modelach iPada.
Eksportowanie i wysyłanie kopii dokumentów w innym formacie z poziomu menu udostępniania.
Szablony raportów, notatek, listów i CV zawierają teraz tekst zastępczy z instrukcjami.
Zawiera ulepszenia i poprawki błędów dotyczące scalania poczty i aktywności związanych ze współpracą.
Pages 12.2
Śledzenie na bieżąco ostatnich aktywności wszystkich osób we wspólnych dokumentach i otrzymywanie powiadomień, gdy inne osoby dołączają, komentują lub wprowadzają zmiany.
Łatwe udostępnianie i przeglądanie uaktualnień dotyczących dokumentu w aplikacji Wiadomości. Wysyłanie wiadomości lub rozpoczynanie rozmowy FaceTime bezpośrednio ze wspólnego dokumentu.
Zarządzanie udostępnionym dokumentem lub możliwość wysłania jego kopii z menu Plik.
Dokument Pusta makieta, który pozwala rozpocząć pracę od swobodnego rozmieszczenia tekstu i grafiki na stronie.
Szybkie wstawianie obiektów, znajdowanie ustawień i przechodzenie do ulubionych narzędzi dzięki konfigurowalnemu paskowi narzędzi*.
Nowe menu dokumentu z typowymi czynnościami, takimi jak drukowanie, zmiana nazwy i inne.
Stage Manager na obsługiwanych modelach iPada ułatwia pracę w wielu dokumentach*.
Automatyczne usuwanie tła obrazów umożliwia wyodrębnienie ich tematu*.
Dodatkowe narzędzia kolorów, linii i formatów liczb do stylizacji wykresów.
Pages 12.1
Możliwość użycia korespondencji seryjnej, aby szybko utworzyć spersonalizowane listy, kartki i koperty skierowane do wielu odbiorców.
Nowe, stylowe szablony zaproszeń na wydarzenia i certyfikatów studenckich.
Eksportuj dokumenty Pages jako pliki TXT.
Pages 12.0
Publikowanie bezpośrednio w Apple Books plików w większych rozmiarach — nawet do 2 GB.
Wstawianie numerów stron w dowolnym miejscu w dokumencie.
Dokładniejsza edycja wielkości czcionki z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Odczytywanie komentarzy i śledzenie zmian przy użyciu funkcji VoiceOver.
Pages 11.2
Publikowanie książek z dwustronicowymi rozkładówkami, zoptymalizowanymi obrazami i elastyczniejszą kontrolą wersji.
Błyskawiczne tłumaczenie umożliwia przetłumaczenie zaznaczonego tekstu na nawet 11 języków oraz dodanie tłumaczenia do dokumentu jednym stuknięciem*.
Elastyczna współpraca pozwala uczestnikom dodawać inne osoby do udostępnianego dokumentu*.
Wykresy radarowe umożliwiają wizualne porównywanie wielu zmiennych jednocześnie w celu przedstawienia podobieństw i różnic w danych.
Wykres audio ułatwia dostęp do wykresów osobom słabowidzącym, odtwarzając dźwięk o zmiennej wysokości, który reprezentuje różne wartości*.
Pages 11.1
Możliwość tworzenia łączy www, adresów email i numerów telefonów z obiektów, takich jak kształty, linie, obrazy, rysunki lub pola tekstowe.
Nauczyciele korzystający z aplikacji Zadane do przypisywania zadań w aplikacji Pages mogą teraz wyświetlać postępy uczniów, w tym liczbę słów i czas spędzony w aplikacji.
Pages 11.0
Inspektor porządku zawiera nowe narzędzia do edycji pozwalające na korygowanie wyglądu i położenia obiektów.
Klawiatury ekranowe umożliwiające wprowadzanie dokładnych wartości wielkości i odstępów tekstu, rozmiaru tabeli i nie tylko.
Dodawanie lub usuwanie obiektów albo komórek tabeli z zaznaczenia przez stukanie i przeciąganie.
Nowa opcja w oknie Więcej > Ustawienia > Edycja umożliwiająca otwieranie dokumentów zawsze w widoku edycji.
Możliwość dodawania łączy numerów telefonów w komórkach tabeli, obiektach tekstowych i kształtach.
Obsługa pisania odręcznego w językach portugalskim, francuskim, włoskim, niemieckim i hiszpańskim*.
Aplikacja Pages 14.3 na iPada wymaga systemu iPadOS 17 lub nowszego. Aplikacja Pages jest dostępna w App Store. W celu jej pobrania musisz mieć konto Apple. Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Część z nich może wymagać dostępu do Internetu. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty i warunki.