Перевод текста на Mac
Когда Вы работаете с документами, электронными письмами или сообщениями, просматриваете фотографии или изображения или посещаете веб-страницы, Вы можете выбрать текст для перевода на поддерживаемые языки и прослушать его вслух.
Перевод текста
Вы можете легко посмотреть перевод текста в различных приложениях на Mac, в том числе созданных сторонними разработчиками. Также можно использовать функцию «Сканер текста» для перевода текста на изображении.
Выберите текст для перевода.
Удерживая клавишу Control, нажмите выбранный текст, затем выберите «Перевести [текст].».
Во всплывающих меню языка выберите язык текста (при необходимости) и язык, на который его нужно перевести.
Совет. Нажмите 
, чтобы послушать перевод. Можно также скопировать перевод в буфер обмена.
Замена текста переводом
Во время ввода текст на компьютере Mac можно заменить переводом.
Выберите текст, который нужно заменить переводом.
Удерживая клавишу Control, нажмите выбранный текст, затем выберите «Перевести [текст].».
Нажмите «Заменить переводом», чтобы вставить перевод и заменить им оригинал.
Загрузка языков для перевода офлайн
Вы можете загрузить языки, чтобы перевод выполнялся офлайн. Офлайн-перевод может быть не таким точным, как перевод, выполняемый на серверах Apple. Siri и Safari всегда обрабатывают переводы онлайн.
На Mac выберите меню Apple
в боковом меню, затем нажмите «Язык и регион». (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)Нажмите «Языки перевода».
Для каждого нужного языка нажмите «Загрузить». Чтобы убрать язык из списка, нажмите «Удалить».
Чтобы перевод выполнялся непосредственно на Mac, даже если есть подключение к интернету, включите режим локального перевода.
Нажмите «Готово».
