Начало работы с VoiceOver на Mac
Изучите основы использования VoiceOver — встроенного приложения для чтения экрана Вашего Mac.
Включение VoiceOver
Нажмите сочетание клавиш Command-F5.
Используйте Touch ID. Если Ваш Mac или клавиатура Magic Keyboard оснащены сенсором Touch ID, быстро нажмите его три раза.
Использование Siri. Произнесите, например: «Включи Управление голосом». Узнайте, как использовать Siri.
Ввод команд VoiceOver
Команда VoiceOver — это сочетание клавиш, нажимая которые Вы можете выполнять действия на компьютере Ma с помощью VoiceOver.
Для ввода команды необходимо нажать клавишу модификации VoiceOver одновременно с другой клавишей. Команды VoiceOver озвучиваются в виде выражения VO-клавиша, где VO означает модификатор VoiceOver. По умолчанию в качестве модификатора VoiceOver можно использовать клавишу Caps Lock либо сочетание клавиш Control-Option.
Прослушивание названий нажатых клавиш
Используя Справку клавиатуры, можно нажать клавишу и услышать ее название или нажать сочетание клавиш VoiceOver и услышать его функцию — при этом не будет введен текст и не будут выполнены команды.
Чтобы открыть или закрыть справку по клавиатуре, нажмите VO‑K.
Нажмите клавишу, чтобы прослушать ее название, либо нажмите VO и одну или несколько дополнительных клавиш, чтобы прослушать команду VoiceOver, связанную с этой комбинацией клавиш.
Навигация по экрану
Курсор VoiceOver служит для перемещения по экрану, прослушивания описаний объектов, расположенных под курсором, и взаимодействия с этими объектами. Курсор VoiceOver выглядит как прямоугольная рамка вокруг объекта на экране.
Чтобы переместить курсор VoiceOver, нажмите клавишу VO и клавишу со стрелкой влево или вправо.
Чтобы выполнить действие по умолчанию для объекта под курсором VoiceOver, например нажать кнопку или установить флажок, нажмите сочетание клавиш VO-пробел.
Если при переходе в определенном направлении нет других объектов, Вы услышите звуковой сигнал стука по пустому предмету.
Взаимодействие с группами объектов
Содержимое в VoiceOver организовано по принципу иерархии. Это означает, что некоторые объекты могут быть сгруппированы. Объект, в который вложены другие объекты, называется областью (например, список файлов) или группой (например, панель инструментов с кнопками).
По умолчанию, прежде чем перемещаться по объектам в области или группе, необходимо перейти в режим управления. Это дает возможность пропустить область или группу либо остановиться и изучить ее содержимое.
Когда курсор VoiceOver перемещается на область или группу, VoiceOver сообщает о возможности взаимодействовать с объектом. После взаимодействия Вы сможете переходить только внутри этой области или группы, пока не выйдете из нее.
Для взаимодействия с областью или группой нажмите сочетание клавиш VO-Shift-стрелка вниз.
Для выхода из области или группы нажмите сочетание клавиш VO-Shift-стрелка вверх.
Переход напрямую к определенному объекту
Ротор VoiceOver отображает различные категории объектов на экране, например ссылки на веб-странице или кнопки в приложении, позволяя Вам перейти напрямую к нужному объекту в категории.
Нажмите сочетание клавиш VO-U, чтобы открыть ротор, затем нажимайте клавишу со стрелкой вправо или влево до тех пор, пока не услышите название необходимой категории.
Перемещайтесь между объектами в категории с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз.
Нажмите пробел, когда услышите название объекта, на который хотите перенести курсор VoiceOver, или нажмите клавишу Esc, чтобы выйти из ротора VoiceOver, не выбирая ничего.
Обучение работе с VoiceOver
Вы можете изучить больше основных сведений о VoiceOver и попрактиковаться в использовании полезных команд в интерактивном руководстве по VoiceOver.
Чтобы начать, нажмите сочетание клавиш VO-Fn-Command-F8.
Хотите узнать больше? См. разделы Изучение и практика VoiceOver, Изменение и настройка голоса VoiceOver или Настройка VoiceOver с помощью Утилиты VoiceOver.
Загрузить руководство в формате BRF (Braille Ready Format): BRF (на английском языке)