iPod touch (รุ่นที่ 6) - ข้อมูลทางเทคนิค

สี

• เทาสเปซเกรย์

• ทอง

• เงิน

• ชมพู

• ฟ้า

• แดง - (PRODUCT)^RED

ความจุ¹

• 16GB

• 32GB

• 64GB

• 128GB

ขนาดและน้ำหนัก

• ความสูง: 123.4 มม. (4.86 นิ้ว)

• ความกว้าง: 58.6 มม. (2.31 นิ้ว)

• ความหนา: 6.1 มม. (0.24 นิ้ว)

• น้ำหนัก: 88 กรัม (3.10 ออนซ์)²

จอภาพ

• จอภาพ Retina

• จอภาพ Multi-Touch ไวด์สกรีน ขนาด 4 นิ้ว (แนวทแยง) พร้อมเทคโนโลยี IPS

• ความละเอียด 1136 x 640 พิกเซล ที่ 326 พิกเซลต่อนิ้ว

• อัตราส่วนคอนทราสต์ 800:1 (ทั่วไป)

• ความสว่างสูงสุด 500 cd/m² (ทั่วไป)

• เคลือบสารกันรอยนิ้วมือ

ชิพ

• ชิพ A8 พร้อมสถาปัตยกรรม 64 บิต

• โปรเซสเซอร์ร่วม M8 สำหรับประมวลผลการเคลื่อนไหว

กล้อง

• กล้องความละเอียด 8MP

• ออโต้โฟกัส

• รูรับแสงขนาด ƒ/2.4

• ชุดเลนส์ 5 ชิ้น

• ฟิลเตอร์ Hybrid IR

• เซ็นเซอร์รับแสงด้วยส่วนหลัง

• ระบบป้องกันภาพสั่นไหวอัตโนมัติ

• HDR อัตโนมัติสำหรับภาพถ่าย

• ระบบตรวจจับใบหน้าที่ดีกว่าเดิม

• คุณสมบัติควบคุมค่าแสง

• พาโนรามา (สูงสุด 43 เมกะพิกเซล)

• โหมดภาพถ่ายต่อเนื่อง

• ระบบการแตะเพื่อโฟกัส

• แนบข้อมูลพิกัดตำแหน่งในภาพ ผ่าน Wi-Fi

• โหมดตั้งเวลาถ่ายภาพ

การบันทึกวิดีโอ

• บันทึกวิดีโอระดับ HD 1080p (30 fps)

• แตะเพื่อโฟกัสในระหว่างการบันทึก

• วิดีโอสโลว์โมชั่น (120 fps)

• วิดีโอไทม์แลปส์

• ระบบป้องกันภาพวิดีโอสั่นไหวในคุณภาพระดับภาพยนตร์

• ระบบตรวจจับใบหน้าที่ดีกว่าเดิม

• ซูม 3 เท่า

• แนบข้อมูลพิกัดตำแหน่งในวิดีโอผ่าน Wi-Fi

กล้อง FaceTime HD

• รูปถ่ายขนาด 1.2 เมกะพิกเซล

• รูรับแสงขนาด ƒ/2.2

• การบันทึกวิดีโอระดับ HD 720p

• เซ็นเซอร์รับแสงด้วยส่วนหลัง

• HDR อัตโนมัติสำหรับภาพถ่ายและวิดีโอ

• ระบบตรวจจับใบหน้าที่ดีกว่าเดิม

• โหมดภาพถ่ายต่อเนื่อง

• คุณสมบัติควบคุมค่าแสง

• โหมดตั้งเวลาถ่ายภาพ

ระบบไร้สาย

• Wi-Fi มาตรฐาน 802.11a/b/g/n/ac

• เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth 4.1

• แผนที่: บริการอ้างอิงตำแหน่ง³

การเล่นเสียง

• รูปแบบไฟล์เสียงที่รองรับ: AAC (8 ถึง 320 Kbps), Protected AAC (จาก iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 ถึง 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (รูปแบบ 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX และ AAX+), Apple Lossless, AIFF และ WAV

ทีวีและวิดีโอ

• การสะท้อนหน้าจอ AirPlay และการส่งสัญญาณภาพไปยัง Apple TV (รุ่นที่ 2 และ 3)

• การรองรับการสะท้อนวิดีโอและการส่งสัญญาณภาพ: สูงสุด 1080p ผ่าน Lightning Digital AV Adapter และ Lightning to VGA Adapter (อะแดปเตอร์จำหน่ายแยกต่างหาก)

• วิดีโอ H.264 สูงสุด 1080p, 30 เฟรมต่อวินาที, โปรไฟล์ Main ระดับ 4.1 ด้วยระบบเสียง AAC-LC สูงสุด 160 Kbps, 48kHz, เสียงสเตอริโอในรูปแบบไฟล์ .m4v, .mp4 และ .mov

• วิดีโอ MPEG-4 สูงสุด 2.5 Mbps, 640 x 480 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, โปรไฟล์ Simple พร้อมเสียง AAC-LC สูงสุด 160 Kbps ต่อช่องสัญญาณ, 48kHz, เสียงสเตอริโอในรูปแบบไฟล์ .m4v, .mp4 และ .mov

• Motion JPEG (M-JPEG) สูงสุด 35 Mbps, 1280 x 720 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, เสียงระบบ ulaw, เสียงสเตอริโอ PCM ในรูปแบบไฟล์ .avi

ผู้ช่วยอัจฉริยะ⁴

• ใช้เสียงส่งข้อความ ตั้งเตือนความจำ และอีกมากมาย

• ใช้งานแบบแฮนด์ฟรี

• ฟังและระบุชื่อเพลง

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Siri

ปุ่มและช่องต่อสายด้านนอก

• ปุ่มโฮม

• เพิ่ม/ลดระดับเสียง

• เปิด/ปิด - พัก/เปิด

• ช่องต่อหูฟัง 3.5 มม.

• ลำโพงในตัว

• ช่องต่อสาย Lightning

ช่องสัญญาณเข้าและออก

• ช่องต่อสาย Lightning

• ช่องต่อหูฟัง 3.5 มม.

• ลำโพงในตัว

• ไมโครโฟน

พลังงานและแบตเตอรี่⁵

• แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนชนิดชาร์จซ้ำได้ภายในตัวเครื่อง

• ระยะเวลาการเล่นเพลง: สูงสุด 40 ชั่วโมง

• ระยะเวลาการเล่นวิดีโอ: สูงสุด 8 ชั่วโมง

เซ็นเซอร์

• Gyro 3 แกน

• อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว

ระบบปฏิบัติการ

iOS 11

iOS 11 ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับระบบปฏิบัติการบนมือถือที่ล้ำสมัยที่สุดในโลก ด้วยการทำให้ iPod touch นั้นทั้งชาญฉลาด เป็นส่วนตัว และถ่ายทอดอารมณ์ได้ดียิ่งกว่าครั้งไหนๆ

ดูว่ามีอะไรใหม่ใน iOS 11

แอพที่มาพร้อมเครื่อง

แอพที่มาพร้อมเครื่องคือส่วนสำคัญที่จะขาดไม่ได้ในประสบการณ์การใช้ iPod touch ของคุณ โดยได้รับการออกแบบมาอย่างมีประสิทธิภาพจึงใช้พื้นที่ในการจัดเก็บข้อมูลไม่ถึง 200 MB

• กล้อง

• รูปภาพ

• สุขภาพ

• ข้อความ

• FaceTime

• เมล

• เพลง

• Wallet

• Safari

• แผนที่

• Siri

• ปฏิทิน

• iTunes Store

• App Store

• โน้ต

• รายชื่อ

• iBooks

• บ้าน

• สภาพอากาศ

• เตือนความจำ

• นาฬิกา

• วิดีโอ

• หุ้น

• เครื่องคิดเลข

• เสียงบันทึก

• พ็อดคาสท์

• เคล็ดลับ

• ค้นหา iPhone

• ค้นหาเพื่อนๆ

• การตั้งค่า

• ไฟล์

แอพฟรีจาก Apple⁶

• iMovie

• Pages

• Numbers

• Keynote

• iTunes U

• GarageBand

• Apple Store

• Apple TV Remote

• iTunes Remote

• เมโมเพลง

• Clips

ชุดหูฟัง⁷

• Apple EarPods

ความต้องการระบบ

• Apple ID (จำเป็นต้องใช้ในบางคุณสมบัติ)

• การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

การซิงค์กับ iTunes บน Mac หรือ PC ต้องใช้

• Mac: OS X v10.8.5 หรือใหม่กว่า

• PC: Windows 7 หรือใหม่กว่า

• iTunes 12.3 หรือใหม่กว่า⁸ (ดาวน์โหลดฟรีจาก www.apple.com/th/itunes/download/)

ข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม

• อุณหภูมิการทำงาน: 0 ถึง 35 °C (32 ถึง 95 °F)

• อุณหภูมิขณะไม่ทำงาน: -20 ถึง 45 °C (-4 ถึง 113 °F )

• ความชื้นสัมพัทธ์: 5% ถึง 95% ไม่ควบแน่น

• ระดับความสูงในการใช้งาน: ผ่านการทดสอบสูงสุด 3,000 ม. (10,000 ฟุต)

ภาษา

• ภาษาที่รองรับ

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), จีน (ตัวย่อ, ตัวเต็ม, ฮ่องกงตัวเต็ม), ฝรั่งเศส (แคนาดา, ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, สเปน (ละตินอเมริกา, เม็กซิโก, สเปน), อารบิก, คาตาลัน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฟินแลนด์, กรีก, ฮีบรู, ฮินดู, ฮังการี, อินโดนีเซีย, มาเลย์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), โรมาเนีย, รัสเซีย, สโลวาเกีย, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม

• ภาษาที่รองรับคีย์บอร์ด QuickType

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), จีนตัวย่อ (ลายมือ, พินอิน, อักษรเส้นขีด), จีนตัวเต็ม (ซางเจี๋ย, ลายมือ, พินอิน, อักษรเส้นขีด, ซู่เฉิง, จู้ยิน), ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (ออสเตรีย, เยอรมนี, สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี, ญี่ปุ่น (คะนะ, โรมาจิ), เกาหลี, สเปน (ละตินอเมริกา, เม็กซิโก, สเปน), อารบิก (มาตรฐานสมัยใหม่, นัจญ์ดี), อาร์มีเนีย, อาเซอร์ไบจาน, เบลารุส, เบงกาลี, บัลกาเรีย, คาตาลัน, เชอโรกี, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อิโมจิ, เอสโตเนีย, ฟิลิปปินส์, ฟินแลนด์, เฟลมิช, จอร์เจีย, กรีก, คุชราต, ฮาวาย, ฮีบรู, ฮินดู (เทวนาครี, ทับศัพท์), อังกฤษแบบฮินดู, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อินโดนีเซีย, ไอริช, กันนาฑะ, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, มาซิโดเนีย, มาเลย์, มลยาฬัม, เมารี, มราฐี, นอร์เวย์, โอริยา, เปอร์เซีย, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), ปัญจาบ, โรมาเนีย, รัสเซีย, เซอร์เบีย (ซีริลลิก, ละติน), สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, สวาฮีลี, สวีเดน, ทมิฬ (ตัวเขียน, ทับศัพท์), เตลูกู, ไทย, ทิเบต, ตุรกี, ยูเครน, อูรดู, เวียดนาม, เวลส์

• ภาษาที่รองรับคีย์บอร์ด QuickType พร้อมด้วยคุณสมบัติการคาดเดา⁹

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), จีน (ตัวย่อ, ตัวเต็ม), ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (ออสเตรีย, เยอรมนี, สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, รัสเซีย, สเปน (ละตินอเมริกา, เม็กซิโก, สเปน), โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), ไทย, ตุรกี

• ภาษาสำหรับ Siri

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, ไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), สเปน (ชิลี, เม็กซิโก, สเปน, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (ออสเตรีย, เยอรมนี, สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี (อิตาลี, สวิตเซอร์แลนด์), ญี่ปุ่น, เกาหลี, แมนดาริน (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน), กวางตุ้ง (จีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง), อารบิก (ซาอุดีอาระเบีย, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์), เดนมาร์ก (เดนมาร์ก), ดัตช์ (เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์), ฟินแลนด์ (ฟินแลนด์), ฮีบรู (อิสราเอล),​ มาเลย์ (มาเลเซีย), นอร์เวย์ (นอร์เวย์), โปรตุเกส (บราซิล), รัสเซีย (รัสเซีย), สวีเดน (สวีเดน), ไทย (ไทย), ตุรกี (ตุรกี)

• ภาษาที่รองรับการป้อนตามคำบอก

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, อินโดนีเซีย, ไอร์แลนด์, มาเลเซีย, นิวซีแลนด์, ฟิลิปปินส์, ซาอุดีอาระเบีย, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), สเปน (อาร์เจนตินา, ชิลี, โคลอมเบีย, คอสตาริกา, สาธารณรัฐโดมินิกัน, เอกวาดอร์, เอลซัลวาดอร์, กัวเตมาลา, ฮอนดูรัส, เม็กซิโก, ปานามา, ปารากวัย, เปรู, สเปน, อุรุกวัย, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, ลักเซมเบิร์ก, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (ออสเตรีย, เยอรมนี, ลักเซมเบิร์ก, สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี (อิตาลี, สวิตเซอร์แลนด์), ญี่ปุ่น, เกาหลี, แมนดาริน (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน), กวางตุ้ง (จีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง, มาเก๊า), อารบิก (คูเวต, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบีย, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์), คาตาลัน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์ (เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์), ฟินแลนด์, กรีก, ฮีบรู, ฮินดู (อินเดีย), ฮังการี, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), โรมาเนีย, รัสเซีย, เซี่ยงไฮ้ (จีนแผ่นดินใหญ่), สโลวาเกีย, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม

• ภาษาที่รองรับพจนานุกรมความหมาย

  • อังกฤษ, จีน (ตัวย่อ, ตัวเต็ม), เดนมาร์ก, ดัตช์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ฮินดู, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, นอร์เวย์, โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปน, สวีเดน,​ ไทย, ตุรกี

• ภาษาที่รองรับพจนานุกรมสองภาษา

  • จีน (ตัวย่อ), ดัตช์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปน

• ภาษาที่รองรับการตรวจสอบตัวสะกด

  • อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, สเปน, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฟินแลนด์, เกาหลี, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, รัสเซีย, สวีเดน, ตุรกี

ภายในกล่อง

• iPod touch

• Apple EarPods

• Lightning to USB Cable

• คู่มือเริ่มต้นแบบรวดเร็ว

iPod touch กับสิ่งแวดล้อม

Apple ให้ความสำคัญต่อวงจรชีวิตของสินค้าโดยคำนึงถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ดูเพิ่มเติม

iPod touch ได้รับการออกแบบมาพร้อมคุณสมบัติดังต่อไปนี้เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

• จอภาพแบ็คไลท์แบบ LED ที่ปลอดสารปรอท

• กระจกจอภาพปลอดสารอาร์เซนิก

• ปลอดสารหน่วงไฟประเภทโบรมีน

• ปลอดสาร PVC

• ตัวเครื่องทำจากอะลูมิเนียมที่นำมารีไซเคิลได้

Apple กับสิ่งแวดล้อม

ดูเพิ่มเติม เกี่ยวกับความมุ่งมั่นของ Apple ในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอันเนื่องมาจากผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิต หรืออ่าน รายงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ ของเราเพื่อดูข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ Apple ทุกชิ้น