ท่าเรือหวงเถียนทางเหนือ น้ำเหมือนท้องฟ้า เรือพ่อค้าลอยลำในสายลมหมื่นลี้——พิพิธภัณฑ์เจียงหยิน

พิพิธภัณฑ์เจียงหยินตั้งอยู่ที่เลขที่ 128 ถนนเฉิงเจียงจง เมืองเจียงหยิน มณฑลเจียงซู (ด้านตะวันออกของศูนย์วัฒนธรรมเทียนฮัว ใกล้กับศูนย์การค้าฮายหลัน) เป็นพิพิธภัณฑ์แบบสังคมศาสตร์ที่ครอบคลุม และเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับสองของประเทศ พิพิธภัณฑ์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 เดิมตั้งอยู่ในเขตทัศนียภาพป้อมปราการเจียงหยิน และเปิดให้บริการในอาคารใหม่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2005 อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์ใหม่มีพื้นที่กว่า 12,000 ตารางเมตร พิพิธภัณฑ์เจียงหยินมีคอลเล็กชันวัตถุโบราณมากมาย รวมกว่า 10,000 ชิ้น โดยมี 272 ชิ้นที่ถูกจัดเป็นคอลเล็กชันสำคัญ ซึ่งรวมถึงวัตถุโบราณระดับหนึ่ง 35 ชิ้น และวัตถุโบราณระดับสองและสาม 237 ชิ้น คอลเล็กชันแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ เช่น ประวัติศาสตร์ เครื่องปั้นดินเผา ภาพวาดและงานเขียน งานฝีมือ เป็นต้น วัตถุทองและเงินจากยุคซ่ง หยวน และหมิงเป็นที่โดดเด่นที่สุด รวมถึงปิ่นทองรูปภูเขาและศาลา ปิ่นเงินหัวทองรูปเสือห้าพิษ กล่องเงินชุบทองรูปสามเทพ ฟู่ลู่โซ่ว ปิ่นทองฝังอัญมณีรูปเปลวไฟ ปิ่นทองรูปดอกบัว ปิ่นเงินหัวทองรูปเป็ดแมนดารินเล่นน้ำ เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีเครื่องปั้นดินเผาและหยกจากยุคหินใหม่ เครื่องเคลือบและเครื่องเขินจากยุคซ่งและหยวน และภาพวาดจากยุคหมิงและชิง พิพิธภัณฑ์มีทั้งหมด 14 ห้องจัดแสดง รวมถึงห้องประวัติศาสตร์โบราณเจียงหยิน ห้องเครื่องปั้นดินเผา ห้องภาพวาดและงานเขียนของเถาไป๋ ห้องทองและหยก ห้องเครื่องทองแดง ห้องแกะสลักหินโบราณ ห้องจารึกโบราณ ห้องเครื่องแต่งกายยุคหมิงและชิง ห้องวัตถุโบราณทางพุทธศาสนา ห้องผลงานของพี่น้องตระกูลหลิว ห้องตัวอย่างธรรมชาติ ห้องหินแปลกของฮัวซิงไฉ และห้องตัวอย่างแร่ พิพิธภัณฑ์นี้ยังคงรักษาการจัดแสดงแบบดั้งเดิมไว้ ในขณะเดียวกันก็เพิ่มการจัดแสดงตัวอย่างธรรมชาติ หินแปลก และแร่ เพื่อให้เหมาะกับผู้ชมกลุ่มต่างๆ และทุกวัย แต่ละห้องจัดแสดงมีหน้าจอสัมผัสเพื่อให้ผู้ชมสามารถเข้าถึงข้อมูลที่สนใจได้ตลอดเวลา บางส่วนของพื้นที่จัดแสดงยังมีอุปกรณ์มัลติมีเดียเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดแสดง พิพิธภัณฑ์ยังมีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทาง 3 แห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์พี่น้องตระกูลหลิว พิพิธภัณฑ์แสดงโบราณสถานเกาเฉิงตุนหลงจู และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การแพทย์แผนจีน พิพิธภัณฑ์นี้ได้ประสบความสำเร็จในด้านการขุดค้นทางโบราณคดี การวิจัยทางวิชาการ กิจกรรมทางวัฒนธรรม และการศึกษา ในเดือนพฤษภาคม 2000 โบราณสถานวัฒนธรรมหลงจูเกาเฉิงตุนที่ขุดค้นโดยพิพิธภัณฑ์นี้ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบการค้นพบทางโบราณคดีใหม่ของประเทศในปี 1999 ในเดือนมิถุนายน 2009 ได้รับการจัดอันดับเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับสองของประเทศ ในเดือนพฤษภาคม 2013 ที่อยู่อาศัยเดิมของพี่น้องตระกูลหลิวได้รับการประกาศเป็นหน่วยคุ้มครองวัตถุโบราณสำคัญระดับชาติ โดยสภาแห่งรัฐ ในเดือนสิงหาคม 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสถานที่สร้างสรรค์วัฒนธรรมสาธารณะที่สวยงามที่สุดของมณฑลเจียงซูประจำปี 2021 และในเดือนมกราคม 2023 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในร้อยพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดของประเทศในปี 2022 เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์เจียงหยินคือทุกวันอังคารถึงวันอาทิตย์ เวลา 9:00-16:30 น. (หยุดเข้าชมเวลา 16:00 น.) ปิดทำการทุกวันจันทร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการ) ผู้เข้าชมสามารถนั่งรถบัสสาย 9, 18, 28 ไปลงที่สถานีศูนย์วัฒนธรรมเทียนฮัว หรือรถบัสสาย 15, 13 ไปลงที่สถานีสำนักงานตำรวจ ——โต้วเปา พิพิธภัณฑ์เจียงหยิน ตั้งอยู่ใกล้กับวัดจุนซาน สวนเอ๋อปี้จุ่ย และสะพานข้ามแม่น้ำแยงซีเจียงหยิน ทั้งหมดอยู่ในระยะทางเพียง 4-5 กิโลเมตร และพิพิธภัณฑ์นี้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีคุณภาพดี ไม่คิดค่าจอดรถ และไม่ต้องจองล่วงหน้า เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใครจริงๆ ไม่มีการเปรียบเทียบก็ไม่มีความเจ็บปวด เมื่อเปรียบเทียบกับพิพิธภัณฑ์บางแห่งที่ต้องจองล่วงหน้าและมีขั้นตอนซับซ้อน การกระทำที่เป็นมิตรต่อประชาชนเช่นนี้ควรได้รับการชื่นชมอย่างมาก และพิพิธภัณฑ์นี้ยังแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ชัดเจน เช่น ห้องประวัติศาสตร์ที่แนะนำประวัติศาสตร์ของเจียงหยิน ตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงสงครามปลดปล่อยในยุคใหม่ กองทัพใหญ่ข้ามแม่น้ำแยงซี การปลดปล่อยเจียงหยินอย่างสันติ! ที่นี่มีห้องสัตว์ ที่จัดแสดงนกและสัตว์ต่างๆ รวมถึงภาพวาดที่ทำจากหอยและเปลือกหอย และสิ่งมีชีวิตมากมายในทะเล เช่น ฉลาม และยังมีงู กบ เต่า นกแก้ว นกฮูก และแรคคูน เป็นที่น่าทึ่งจริงๆ! ยังมีปูหลากหลายชนิด และปลามากมาย... ประสบการณ์ที่นี่น่าประทับใจมาก และสัตว์ที่จัดแสดงก็ดูสมจริงมาก และมีตัวอย่างสัตว์จริงมากมายที่ทำให้ผู้ชมตื่นตาตื่นใจ! แน่นอน ที่นี่มีห้องทองแดง (เน้นเครื่องดื่ม เครื่องบูชา และอาวุธทองแดง) และยังมีห้องแสดงการต่อสู้ บทกวีที่ว่า “นักเดินทางในพายุทรายมืดมิด เจ้าหญิงเล่นพิณด้วยความเศร้า” มาจากบทกวีของหลี่ฉีในสมัยถังเรื่อง “การเดินทางของทหารโบราณ” พิพิธภัณฑ์นี้เปิดกว้างต้อนรับเรา การเดินทางที่นี่มีเพียงสองชั้น การเดินชมทั้งหมดไม่แพง ชั้นหนึ่งยังมีการแนะนำชีวิตของพี่น้องตระกูลหลิว เช่น หลิวเทียนฮัว และยังมีการแนะนำเกี่ยวกับหวงเซี่ย ชุนเซินจุน และเรื่องราวของเขาที่มีคุณธรรมสูงส่ง แม้แต่บัลลังก์ก็ไม่ต้องการ และยกให้กับน้องชายที่มีความสามารถมากกว่า ท่าเรือหวงเถียนทางเหนือ น้ำเหมือนท้องฟ้า เรือพ่อค้าลอยลำในสายลมหมื่นลี้——หวังอันสือ “ท่าเรือหวงเถียนทางเหนือ น้ำเหมือนท้องฟ้า เรือพ่อค้าลอยลำในสายลมหมื่นลี้” มาจากบทกวีของหวังอันสือในสมัยซ่งเรื่อง “ข้าพเจ้าขอเป็นผู้พิทักษ์เจียงหยินแต่ไม่สำเร็จ จึงเขียนถึงชางซูเพื่อระลึกถึงเจียงหยิน” บทกวีนี้บรรยายถึงทิวทัศน์ที่งดงามของท่าเรือหวงเถียนในเจียงหยิน: น้ำทางเหนือของท่าเรือหวงเถียนกว้างใหญ่เหมือนท้องฟ้า มองไกลออกไป เรือพ่อค้าจำนวนมากลอยลำในสายลม มันแสดงให้เห็นถึงความคึกคักและรุ่งเรืองของท่าเรือหวงเถียนในฐานะศูนย์กลางการขนส่งทางน้ำในอดีต และสะท้อนถึงความเจริญทางเศรษฐกิจของเจียงหยินในสมัยนั้น “ข้าพเจ้าขอเป็นผู้พิทักษ์เจียงหยินแต่ไม่สำเร็จ จึงเขียนถึงชางซูเพื่อระลึกถึงเจียงหยิน” หวังอันสือ ท่าเรือหวงเถียนทางเหนือ น้ำเหมือนท้องฟ้า เรือพ่อค้าลอยลำในสายลมหมื่นลี้ ไข่มุกและแรดจากต่างประเทศมักเข้ามาในตลาด ปลาและปูในโลกนี้ไม่ต้องใช้เงิน เสียงหัวเราะในศาลาสูงเหมือนเมื่อวานนี้ ฝุ่นทรายที่ปลายทางไม่ใช่เยาวชน ขอร้องให้ได้ตำแหน่งหนึ่งแต่ไม่สำเร็จ มีเพียงท่านที่เข้าใจความทุกข์ของข้า ตามบทกวีนี้ ย้อนรำลึกถึงอดีต ที่นี่มีซูเซี่ยเค่อ และเจียงหยินมีบุคคลสำคัญมากมายที่พร้อมสละชีวิต ในปี 1645 เมื่อพวกเขาต่อต้านการปกครองที่โหดร้ายของกองทัพชิง พวกเขาแสดงความกล้าหาญที่ไม่หวั่นไหว ซึ่งควรค่าแก่การจดจำประวัติศาสตร์และไม่ลืมความตั้งใจเดิม! ——หลี่ 15 สิงหาคม 2024 ปีเจี่ยเฉิน เดือนเจ็ดสิบสอง