Gach rud ach Armas (EBA)

Sracfhéachaint

Le scéim ÚBE, cuirtear deireadh le taraifí agus cuótaí do gach allmhairiú earraí (seachas airm agus armlón), a thagann isteach san Aontas ó na tíortha is lú forbairt (LDCanna).

Ó mhí Eanáir 2019 ar aghaidh, is iad tíortha ÚBE

• an Afganastáin
• Angóla
• an Bhanglaidéis
• Beinin
• an Bhútáin
• Buircíne Fasó
• Burma/Maenmar
• an Bhurúin
• an Chambóid
• Poblacht na hAfraice Láir
• Sead
• Oileáin Chomóra
• An Congó, Poblacht Dhaonlathach na
• Djibouti
• Tíomór Thoir
• an Ghuine Mheánchiorclach
• an Eiritré
• an Aetóip
• An Ghaimbia
• an Ghuine
• Guine Bissau
• Háítí
• Cireabaití
• Laos
• Leosóta
• an Libéir
• Madagascar
• an Mhaláiv
• Mailí
• an Mháratáin
• Neipeal
• an Nígir
• Ruanda
• São Tomé & Príncipe
• an tSeineagáil
• Siarra Leon
• Oileáin Sholomón
• an tSomáil
• an tSúdáin Theas
• an tSúdáin
• an Tansáin
• Tóga
• Tuvalu
• Uganda
• Vanuatú
• Éimin
• an tSaimbia

Taraifí

Le scéim ÚBE, cuirtear deireadh le taraifí agus cuótaí le haghaidh na n-allmhairí earraí uile (seachas airm agus armlón) a thagann isteach san Aontas ó na tíortha is lú forbairt.

• cuardach a dhéanamh ar gach eolas faoi tharaifí do do tháirge
• má tá amhras ort, déan teagmháil le d’údaráis náisiúnta chustaim

Rialacha tionscnaimh

Is ionann na rialacha tionscnaimh a bhfuil feidhm acu maidir le GSP caighdeánach .

D'fhonn cáiliú do chóireáil fhabhrach, beidh ar do tháirge na rialacha tionscnaimh faoin gcomhaontú a chomhlíonadh. Féach an “UirlisFéinmheasúnaithe Rialacha Tionscnaimh (ROSA)” i Mo Chúntóir Trádála chun a mheas an gcomhlíonann do tháirge na rialacha tionscnaimh agus chun a fháil amach conas na doiciméid chearta a ullmhú.

Tá faisnéis ghinearálta faoi na rialacha tionscnaimh ar fáil thíos.

Lamháltas

Cuirtear lamháltas in iúl

• i bpraghas na dtáirgí deiridh le haghaidh táirgí iascaigh agus tionsclaíocha
• i meáchan na dtáirgí deiridh le haghaidh táirgí talmhaíochta

Tá lamháltais a áirítear in GSP níos boige ná lamháltais rialta. Is ionann iad agus 15 % i bpraghas iaroibre an táirge deiridh in ionad 10 %.

Tá feidhm ag lamháltais shonracha freisin maidir le teicstílí agus éadaí agus tugtar tuairisc orthu sna nótaí tosaigh in Iarscríbhinn 22-03.

Féach freisin an riail ghinearálta maidir le Lamháltas nó De Minimis

Carnadh

Oibríonn na cineálacha carntha seo a leanas sa trádáil faoi ÚBE an Aontais Eorpaigh

• déthaobhach
• réigiúnach
• arna shíneadh
• carnadh leis an Iorua, leis an Eilvéis agus leis an Tuirc

Carnadh déthaobhach

Is féidir ábhair de thionscnamh an Aontais a chomhtháthú sna táirgí a mhonaraítear i dtír ÚBE agus ansin a mheas gur de thionscnamh na tíre ÚBE sin iad, fad a théann an phróiseáil a dhéantar sa tír ÚBE thar íosleibhéil.

Carnadh réigiúnach

• Grúpa I
  • Brúiné-Darasalám
  • An Chambóid*
  • an Indinéis
  • Laos*
  • an Mhalaeisia
  • na hOileáin Fhilipíneacha
  • Vítneam
• Grúpa II
  • an Bholaiv
  • an Cholóim
  • Cósta Ríce
  • an tSalvadóir
  • Guatamala
  • Hondúras
  • Nicearagua
  • Panama
  • Peiriú
  • Veiniséala
• Grúpa III
  • An Bhanglaidéis*
  • An Bhútáin*
  • India
  • Neipeal*
  • an Phacastáin
  • Srí Lanca
• Grúpa IV
  • an Airgintín
  • an Bhrasaíl
  • Paragua
  • Uragua

*Tíortha ar tairbhithe GNA iad faoi láthair

• ceadaítear comhpháirteanna idir tíortha ón ngrúpa céanna a úsáid (e.g. is féidir leis an mBanglaidéis comhábhair ón mBútáin a úsáid toisc go bhfuil siad araon i nGrúpa III), cé gur gá roinnt rialacha tábhachtacha a mheabhrú:
• ní bheidh feidhm ag carnadh réigiúnach idir tíortha laistigh den ghrúpa céanna ach amháin i gcás inarb iad na tíortha a bhfuil baint acu leis an gcarnadh, tráth onnmhairithe an táirge chuig an Aontas Eorpach, na tíortha is tairbhithe agus ní tíortha incháilithe amháin iad
• má dhéantar tuilleadh próiseála ar earraí de thionscnamh tíre tairbhíche amháin i mballtír eile den ghrúpa sin, féadfar a mheas gur de thionscnamh na tíre sin iad an t-earra (fad is a théann an phróiseáil thar na hoibríochtaí íosta)
• chun tionscnamh an ionchuir a chinneadh (nuair a sheoltar ionchur ó bhall amháin den ghrúpa chuig ball eile den ghrúpa), is í an riail cheart tionscnaimh an riail a mbeadh feidhm aici maidir le honnmhairí díreacha ón tír is soláthróir chuig an Aontas
• Is féidir carnadh a dhéanamh freisin idir tíortha aonair is tairbhithe de Ghrúpa I agus Grúpa III. Ní dhéantar é seo ach amháin arna iarraidh sin agus faoi choinníollacha áirithe.

Tabhair faoi deara go n-eisiatar roinnt táirgí ón gcarnadh, nuair atá difríochtaí idir stádas thíortha GSP an ghrúpa chéanna (GSP/GSP+/EBA). Tá liosta na dtáirgí lena mbaineann ar áireamh in Iarscríbhinn 13b.

Carnadh leathnaithe 

Is féidir le tíortha ÚBE, faoi choinníollacha áirithe, údarú a iarraidh ar an Aontas chun carnadh a dhéanamh le tíortha a bhfuil Comhaontú Trádála ag an Aontas leo.

• níl an fhéidearthacht sin ar fáil ach do tháirgí tionsclaíocha agus do tháirgí talmhaíochta próiseáilte
• nuair a sheoltar an t-ionchur ó thríú tír a bhfuil comhaontú saorthrádála ag an Aontas léi chuig tír GSP, is í an riail cheart tionscnaimh an riail a mbeadh feidhm aici maidir le honnmhairí díreacha ón tír is soláthróir chuig an Aontas

Carnadh le hearraí de thionscnamh na hIorua, na hEilvéise agus na Tuirce

Féadfaidh tíortha is tairbhithe tionscnamh a charnadh le hearraí i gCaibidlí 25 go 97 den Chóras Comhchuibhithe de thionscnamh na hIorua, na hEilvéise agus na Tuirce.

• ábhair de thionscnamh na hIorua, na hEilvéise nó na Tuirce a dhéantar níos mó ná oibríocht íosta i dtír thairbhíoch, meastar gur de thionscnamh na tíre tairbhíche sin iad agus féadfar iad a onnmhairiú chuig an Aontas, chuig an Iorua, chuig an Eilvéis nó chuig an Tuirc
• níl feidhm ag an riail thuas maidir le táirgí talmhaíochta nó táirgí a chumhdaítear le maolú
• chun go mbeidh feidhm ag an gcineál seo carntha, ní mór don Aontas, don Iorua, don Eilvéis agus don Tuirc an chóir fhabhrach chéanna a thabhairt do tháirgí de thionscnamh thíortha ÚBE

Neamh-ionramháil

Cuireadh clásal neamh-chúblála in ionad na forála maidir le hiompar díreach i rialacha tionscnaimh GSP (Airteagal 74 de Rialachán Uimh. 1063/2010 ón gCoimisiún).

• is í an phríomhdhifríocht i gcomparáid leis an bhforáil maidir le hiompar díreach nach gceanglófar ar allmhaireoirí san Aontas cruthúnas a thabhairt go gcomhlíonann siad na coinníollacha
• mar sin féin, d’fhéadfadh Riarachán Custaim Ballstáit den Aontas Eorpach cruthúnas den sórt sin a iarraidh má tá cúis acu lena chreidiúint nach gcomhlíontar na coinníollacha

Aisíocaíocht dleachta

Údaraítear aisíocaíocht dleachta.

Dálaí soithí

Chun go measfar soitheach iascaireachta a bheith de thionscnamh tíre is tairbhí – rud a thabharfadh le tuiscint go bhfuil na héisc a ghabhann an soitheach sin lasmuigh de na huiscí teorann de thionscnamh na tíre sin freisin – tagraíonn na critéir is infheidhme don tír chlárúcháin agus do bhratach an tsoithigh, ach dá húinéireacht freisin. Tabhair faoi deara nach bhfuil aon cheanglas sonrach maidir le náisiúntacht an chriú nó na n-oifigeach faoi rialacha tionscnaimh GSP.

Oibríochtaí íosta

Tá dhá shraith d’oibríochtaí ‘íosta’, mar a thugtar orthu, nach leor riamh iad chun tionscnamh a bhronnadh:

• na cinn a luaitear in Airteagal 76
• agus na cinn sin, nach bhfuil infheidhme ach amháin maidir le táirgí teicstíle agus ar mhaithe le carnadh réigiúnach amháin, a áirítear in Iarscríbhinn 16

Rialacha Táirgeshonracha

Áirítear in Iarscríbhinn 13a den Rialachán céanna liosta den phróiseáil ba cheart a dhéanamh ar ábhair chun stádas tionscnaimh a fháil. Tá dhá cholún sa liosta:

• ceann is infheidhme maidir leis na tíortha is tairbhithe de GSP is Lú Forbairt
• ceann amháin is infheidhme maidir le gach tír eile is tairbhí den GSP

Céimniú

Easpórtálann roinnt tíortha i mbéal forbartha táirgí atá thar a bheith iomaíoch, nach bhfuil roghanna ag teastáil uathu chun rochtain rathúil a fháil ar mhargaí an domhain. Sa chás sin, déantar GSP a tharraingt siar ó na hearnálacha táirgí sin trí shásra grádúcháin:

• i gcás inar mó meánluach na n-allmhairí ó thír is tairbhí den GSP (arna roinnt ar luach iomlán allmhairí uile GSP don Roinn sin) thar 3 bliana ná an tairseach ghinearálta 57 %
• maidir le táirgí plandúla, olaí, saillte agus céaracha ainmhíocha nó plandúla agus táirgí mianracha, beidh feidhm ag grádú nuair a rachaidh an sciar céatadáin dá dtagraítear thar 17.5 %
• maidir le grádúchán teicstílí, tá feidhm aige nuair is mó ná 47.2 % an sciar céatadáin dá dtagraítear

Déanann an AE athbhreithniú ar liosta na dtáirgí grádaithe gach trí bliana trí rialachán cur chun feidhme agus ar bhonn critéar oibiachtúil.

Tá liosta reatha na dtáirgí grádaithe le fáil anseo.

Maoluithe

Féadfar maolú sonrach a dheonú, faoi choinníollacha áirithe, d'fhonn rialacha tionscnaimh níos maolaithe is infheidhme maidir le táirgí sonracha de thionscnamh tíortha sonracha a cheadú. Deonaíodh maolú den sórt sin do Rinn Verde. Féach Maolú Rinn Verde agus na rialacha tionscnaimh is infheidhme

Seiceáil freisin an fógra d’allmhaireoirí arna eisiúint ag an Aontas, agus oibreoirí á gcur ar an eolas faoi ghnéithe sonracha a bhaineann leis an mBanglaidéis.

Rialacha tionscnaimh le haghaidh táirgí sonracha

• rialacha tionscnaimh GSP cócó
• rialacha tionscnaimh GSP trealamh leictreach
• rialacha tionscnaimh Bláthola GSP
• rialacha tionscnaimh Iascaigh GSP
• rialacha tionscnaimh Torthaí GSP
• rialacha tionscnaimh lámhcheardaíocht GSP
• rialacha tionscnaimh leathar GSP
• rialacha tionscnaimh Feoil GSP
• rialacha tionscnaimh Adhmad GSP

Ceanglais táirge

Rialacha agus ceanglais theicniúla

• úsáid Mo Chúntóir Trádála chun
  • eolas faoi na ceanglais theicniúla, na rialacha agus na nósanna imeachta nach mór d’earraí a allmhairítear isteach san Aontas Eorpach a chomhlíonadh
  • Cuardaigh na rialacha agus na rialacháin shonracha is infheidhme maidir le do tháirge agus a thír thionscnaimh

Chun féachaint ar cheanglais do tháirge, sainaithin a chód custaim ar dtús. Is féidir leat é a chuardach le hainm do tháirge san inneall cuardaigh ionsuite.

Ceanglais sláinte agus sábháilteachta SPS

• úsáid Mo Chúntóir Trádála chun
  • foghlaim faoi na caighdeáin sláinte, sábháilteachta agus sláinte agus sláinteachais ainmhithe agus plandaí (sláintíochta agus fíteashláintíochta – SPS) nach mór d’earraí a allmhairítear isteach san Aontas Eorpach a chomhlíonadh
  • cuardach a dhéanamh ar na rialacha sláinte, sábháilteachta agus SPS is infheidhme maidir le do tháirge agus a thír thionscnaimh

Chun féachaint ar riachtanais do tháirge, sainaithin a chód custaim ar dtús. Mura bhfuil an cód custaim ar eolas agat, is féidir leat é a chuardach le hainm do tháirge san inneall cuardaigh ionsuite.

Doiciméid agus nósanna imeachta imréitigh custaim

Cruthúnais tionscnaimh

Chun cáiliú do rátaí dleachta fabhracha, ní mór cruthúnas tionscnaimh a bheith ag gabháil le táirgí de thionscnamh na dtíortha is tairbhithe de ÚBE an Aontais.

Is féidir le cruthúnas ar thionscnamh a bheith ar cheann díobh seo a leanas:

Ba cheart an deimhniú a chur ar fáil don onnmhaireoir a luaithe a dhéanfar an t-onnmhairiú (nó a áiritheofar é). Go heisceachtúil, faoi choinníollacha áirithe, is féidir deimhniú a dhéanamh tar éis a onnmhairithe.

• Deimhniú tionscnaimh Fhoirm A – arna eisiúint ag na húdaráis inniúla sa tír thairbhíoch.

  Ba cheart don onnmhaireoir a bhfuil iarratas á dhéanamh aige ar an deimhniú a bheith sásta doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh na dtáirgí lena mbaineann.

• Dearbhú sonraisc arna dhréachtú ag an onnmhaireoir * – le haghaidh coinsíneachtaí dar luach €6,000 nó níos lú. Agus dearbhú sonraisc á líonadh isteach agat, ba cheart duit a bheith sásta doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh do tháirgí.

Beidh an cruthúnas ar thionscnamh bailí go ceann 10 mí tar éis a eisiúna.

* Chun dearbhú sonraisc a dhéanamh, ní mór duit an dearbhú seo a leanas a chlóscríobh, a stampáil nó a phriontáil (i mBéarla nó i bhFraincis) ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile: " Onnmhaireoir na dtáirgí a chumhdaítear sa doiciméad seo (údarú custaim Uimh. ... ) go ndearbhaíonn sí, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir, gur de thionscnamh fabhrach ... na táirgí sin de réir rialacha tionscnaimh Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife de chuid an Chomhphobail Eorpaigh". Ní mór duit do dhearbhú sonraisc a shíniú de láimh.

Doiciméid eile

Faigh doiciméid agus nósanna imeachta imréitigh custaim eile.

Maoin Intleachtúil agus Tásca Geografacha

• eolas sonrach faoi dhlíthe an Aontais maidir le
  • Cearta Maoine Intleachtúla
  • Tásca Geografacha

  maidir leis na tíortha is lú forbairt agus na tíortha i mbéal forbartha

• Faisnéis ghinearálta faoi Chearta Maoine Intleachtúla agus Tásca Geografacha

Trádáil Seirbhísí

• faisnéis shonrach maidir le margadh seirbhísí an Aontais
• eolas ginearálta faoi rialacha, rialacháin agus saoráidí maidir le trádáil i seirbhísí

Soláthar Poiblí

• faisnéis shonrach maidir le margaí soláthair phoiblí an Aontais
• eolas ginearálta maidir le dlíthe soláthair phoiblí, rialacha agus rochtain ar mhargaí soláthair éagsúla san Aontas

Infheistíocht

• faisnéis shonrach maidir le hinfheistíocht a dhéanamh san Aontas ó lasmuigh den Aontas
• eolas ginearálta maidir le hinfheistíocht a dhéanamh lasmuigh den Aontas 

Eile (iomaíocht, Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe)

Deonaíonn an tAontas stádas ÚBE do thíortha atá liostaithe mar Thíortha is Lú Forbairt (LDC) ag Coiste na Náisiún Aontaithe um Beartas Forbartha.

• ní gá do thíortha iarratas a dhéanamh chun tairbhe a bhaint as ÚBE, cuireann an tAontas leo nó baintear iad ar bhonn a stádais LDC
• is féidir leis an Aontas fabhair ÚBE a tharraingt siar in imthosca eisceachtúla áirithe, amhail sárú tromchúiseach córasach ar phrionsabail a leagtar síos i gcoinbhinsiúin idirnáisiúnta maidir le cearta bunúsacha an duine agus cearta saothair
• murab ionann agus GSP caighdeánach, ní chailleann tíortha stádas GNA trí Chomhaontú Saorthrádála a shíniú leis an Aontas Eorpach.
• murab ionann agus GSP caighdeánach, níl aon 'sásra grádúcháin' ag ÚBE le haghaidh táirgí
• níl aon dáta éaga ag ÚBE

Naisc agus doiciméid úsáideacha

• treoir táirge ar tháirge maidir le rialacha agus taraifí ar earraí allmhairithe/onnmhairithe
• Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 maidir le fabhair tharaife ghinearálaithe