Kontent qismiga oʻtish

Qirgʻizistondagi tillar

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Qirgʻizistondagi tillar
Mamlakatlar Qirgʻiziston
Rasmiylik holati qirgʻiz tili
Til kodlari

Qirgʻiziston Markaziy Osiyodagi rasmiy til sifatida rus tiliga ega boʻlgan toʻrt sobiq Sovet respublikalaridan biridir. Qirgʻiz tili 1991-yilda rasmiy til sifatida qabul qilingan. Mamlakatdagi ruslar va boshqalarning bosimidan soʻng, 1997-yilda rus tili ham rasmiy til sifatida qabul qilinib, rasmiy ravishda ikki tilli davlatga aylandi.

Qirgʻizistonda rasmiy va millatlararo til sifatida rus tili va qirgʻiz tilidan foydalaniladi.

Qirgʻiz tili qipchoq tillar guruhiga mansub turkiy til boʻlib, qozoq, qoraqalpoq va noʻgʻay-tatar tillari bilan chambarchas bogʻliq. XX asrgacha arab alifbosida yozilgan. Lotin yozuvi 1928-yilda joriy etilgan va qabul qilingan, keyinchalik Stalinning buyrugʻi bilan 1941-yilda kirill yozuviga almashtirilgan. Qoʻshni Qozog‘istonda amalga oshirilayotgan til islohoti natijasida Qirg‘iziston bir necha yildan keyin kirill yozuvidan foydalanadigan yagona turkiy tilli mustaqil davlat boʻladi[1].

2009-yilgi aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra 4,1 million kishi qirgʻiz tilida ona tili yoki ikkinchi til sifatida, 2,5 million kishi esa rus tilida ona tili yoki ikkinchi til sifatida soʻzlashgan[2][3]. Rus tili eng koʻp soʻzlashuvchi ikkinchi til boʻlib, undan keyin qirgʻiz va oʻzbek tili turadi.

Rossiya televideniyesi Qirg'izistonda, ayniqsa rusiyzabon Bishkek shahri va Chuy viloyatida juda mashhur. Rossiya ommaviy axborot vositalari Qirgʻizistondagi jamoatchilik fikriga, ayniqsa, inson huquqlari va xalqaro siyosiy oʻzgarishlar kabi sohalarda katta taʼsir koʻrsatadi[4].

Koʻpgina biznes va siyosiy ishlar rus tilida olib boriladi. Rus tili oʻnlab yillar davomida Qirgʻiziston Sovet Sotsialistik Respublikasi hukumatining asosiy tili boʻlgan. Yaqin-yaqingacha qirgʻiz tili uyda soʻzlashuvchi til boʻlib qoldi va yigʻilishlar yoki boshqa tadbirlarda kamdan-kam ishlatilardi. Biroq bugungi kunda parlament yigʻilishlarining aksariyati qirgʻiz tilida oʻtkazilmoqda. Qirgʻiz tilini bilmaydiganlar uchun esa sinxron tarjima qilish imkoniyati mavjud. Biroq, mustaqillikka erishgandan soʻng Qirgʻizistonning koʻplab rusiyzabon aholisi mamlakatdan chiqib ketdi.

2005-yilgi lola inqilobidan keyin 2007-yildagi taʼlim islohotlari qirgʻiz tili boʻlmagan maktablarda, rus tili esa rus tilidan boshqa tilda oʻtiladigan maktablarda majburiy fanga aylanishini talab qildi. Qirgʻizistonda oliy taʼlimda rus tilini mukammal bilish juda qimmatlidir.

Aholining tillar kesimidagi soʻzlashuvi koʻrsatkichi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Til Ona tili boʻlganlar soni Ikkinchi tili boʻlganlar soni Umumiy soʻzlashuvchilar soni
Qirgʻiz tili 3,830,556 271,187 4,121,743
Rus tili 482,243 2,109,393 2,591,636
Oʻzbek tili 772,561 97,753 870,314
Ingliz tili 28,416 28,416
Fransuz tili 641 641
Boshqa tillar 277,433 31,411 308,844

Aholining shahar va qishloqlar kesimidagi soʻzlashuvi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bishkekda asosan qirgʻiz va rus tillarida gaplashiladi. Shaharlarda ham rus, ham qirgʻiz tillaridan foydalanishadi, shahar tashqarisida esa asosan qirgʻiz tilida gaplashiladi, lekin koʻpchilik rus tilini ham yaxshi biladi[5].

  翻译: