Aksesibilitas Apple

Jadikan milik Anda.

Teknologi terbaik bisa bermanfaat untuk semua. Itulah sebabnya produk dan layanan kami dirancang inklusif sedari awal, dengan fitur aksesibilitas bawaan untuk membantu Anda terhubung, berkarya, dan melakukan hal yang Anda sukai — dengan cara yang paling sesuai untuk Anda.

Ucapan Inovasi yang lantang bersuara.

Ucapan Langsung

Ubah ketikan jadi ucapan.

Dengan Ucapan Langsung di iPhone, iPad, Mac, dan Apple Watch, cukup ketik hal yang ingin Anda katakan, dan perangkat Anda akan mengucapkannya dengan lantang. Jika Anda tidak dapat berbicara, mengalami gangguan bicara, atau lebih memilih untuk berkomunikasi melalui teks, Anda dapat menggunakan Ucapan Langsung untuk tetap terhubung selama panggilan Telepon dan FaceTime serta percakapan tatap muka. Anda juga dapat menyimpan kata-kata yang umum digunakan untuk merespons dengan mudah selama interaksi dan percakapan sehari-hari. Misalnya, Anda dapat membuat kategori “kedai kopi” untuk mengelompokkan frasa yang sering digunakan seperti “Saya mau pesan teh” atau “Boleh ditambahkan krim dan gula?”

Ubah ketikan jadi ucapan.

Atur Ucapan Langsung di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Cara menyiapkan dan menggunakan Suara Personal dan Ucapan Langsung di iPhone dan iPad

Semua fitur ucapan

Penglihatan Lebih besar, lebih jelas, dan lebih jernih untuk Anda.

Pengaturan Layar & Ukuran Teks

Kumpulan pengaturan yang didukung di berbagai platform produk membantu Anda menyesuaikan tampilan pada layar sesuai preferensi pribadi Anda. Jadikan teks lebih mudah dibaca dengan Teks Tebal atau Teks yang Lebih Besar. Anda juga dapat membalikkan warna, meningkatkan kontras, atau menerapkan filter warna untuk menyesuaikan layar dengan cara yang paling mendukung preferensi penglihatan Anda — dan di iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, dan Apple TV Anda dapat mengurangi transparansi. Pengaturan ini dapat diterapkan untuk masing-masing aplikasi di iOS dan iPadOS. Di macOS, Anda dapat menyesuaikan warna isian dan garis luar penunjuk agar lebih mudah dilihat pada layar.

Tampilan sesuai kebutuhan Anda.

Atur Pengaturan Layar & Ukuran Teks di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

VoiceOver

Yang ada di
layar, pasti
tersampai-
kan.

Gambar statis foto yang memperlihatkan teks 'Seseorang berambut hitam bergelombang yang sedang tertawa.'

VoiceOver adalah pembaca layar terdepan di industri yang mendeskripsikan secara detail tentang apa yang terjadi di perangkat Anda. Deskripsi audio untuk berbagai elemen membantu Anda menavigasi layar dengan mudah melalui papan ketik Bluetooth atau gerakan sederhana di layar sentuh atau trackpad.

VoiceOver dapat mendeskripsikan lingkungan sekitar Anda dengan lebih mendetail lagi. Dengan Pengenalan Langsung, Anda akan mendapatkan deskripsi objek di dunia nyata, seperti orang, pintu, teks, dan furnitur di dalam ruangan. Di iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, atau Apple TV, Anda akan mendapatkan output braille konten pada layar ketika menggunakan perangkat braille yang kompatibel.1 Anda dapat mengetahui berbagai detail tentang orang, teks, data tabel, dan objek lainnya dalam gambar.2 VoiceOver juga dapat menjelaskan posisi relatif seseorang terhadap objek di dalam gambar, jadi Anda dapat mengenang momen dengan lebih mendetail. Dan Anda dapat menyesuaikan pengaturan, seperti rentang nada, untuk suara bawaan pilihan Anda.

Yang ada di layar, pasti tersampaikan.

Atur VoiceOver di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Semua fitur penglihatan

Pendengaran Dengarkan kebutuhan Anda.

Getaran Musik

Musik yang bisa Anda rasakan.

Getaran Musik menyelaraskan iPhone Taptic Engine — yang menciptakan getaran di perangkat Anda — dengan irama lagu sehingga Anda dapat menikmati musik dengan ketukan, tekstur, dan getaran yang disempurnakan.3 Getaran Musik berfungsi dengan jutaan lagu di seluruh katalog Apple Music.

Musik yang bisa Anda rasakan.

Atur Getaran Musik di:

iPhone

Pengenalan Bunyi

Lihat layar untuk mengetahui keadaan.

Peringatan Pengenalan Bunyi untuk Alarm Kebakaran di iPhone

Fitur ini menggunakan kecerdasan pada perangkat untuk memberi tahu Anda ketika mendeteksi salah satu dari 15 jenis bunyi, termasuk alarm, bunyi peralatan, ketukan pintu, atau bahkan suara tangisan bayi. Untuk suara elektronik, Anda dapat melatih iPhone atau iPad untuk mendengarkan dan memberi tahu Anda tentang bunyi yang unik di lingkungan Anda, seperti bel pintu Anda. Ketika perangkat Anda mendeteksi bunyi tersebut, Anda akan menerima pemberitahuan yang terlihat dan bergetar.

Lihat layar untuk mengetahui keadaan.

Atur Pengenalan Bunyi di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Semua fitur pendengaran

Mobilitas Lakukan dengan gerakan.

AssistiveTouch + Apple Watch

Cubit.
Cubit.
Bicara.

AssistiveTouch untuk Apple Watch memungkinkan orang dengan kelainan lengan untuk menggunakan Apple Watch tanpa harus menyentuh layar atau kontrol. Dengan sensor gerakan bawaan dan pembelajaran mesin pada perangkat, Apple Watch mendeteksi perbedaan halus pada gerakan otot dan aktivitas tendon, sehingga Anda dapat mengontrol layar melalui gerakan tangan, seperti mencubit atau mengepal. Jawab panggilan masuk, kontrol penunjuk gerakan pada layar, buka Pusat Pemberitahuan, Pusat Kontrol, dan banyak lagi.4

AssistiveTouch untuk iOS dan iPadOS membantu Anda menyesuaikan gerakan standar, seperti mencubit, memutar, atau mengusap, agar lebih nyaman untuk Anda. Anda dapat melakukan tindakan lain, seperti mengubah volume, yang dapat diakses dari menu AssistiveTouch. Dengan Trackpad Virtual di iPad, Anda dapat mengontrol perangkat Anda menggunakan area kecil di layar sebagai trackpad yang bisa disesuaikan ukurannya.

Cubit.
Cubit.
Bicara.

Atur AssistiveTouch di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Pelacakan Mata

Ketuk.
Gulir
.
Usap.

Hanya dengan mata Anda.

Kini Anda dapat menavigasi iPhone dan iPad hanya dengan mata Anda. Gunakan kamera depan untuk mengatur dan mengkalibrasi Pelacakan Mata dalam hitungan detik. Berkat pembelajaran mesin pada perangkat, semua data yang digunakan untuk mengatur dan mengendalikan fitur ini disimpan dengan aman di perangkat Anda, dan tidak dibagikan dengan Apple. Pelacakan Mata berfungsi dengan aplikasi iOS dan iPadOS dan tidak memerlukan perangkat keras atau aksesori tambahan.5 Untuk membantu Anda menavigasi di berbagai aplikasi, Anda dapat menggunakan Kontrol Tetap, yang memungkinkan Anda berinteraksi dengan kontrol dengan tetap memperhatikannya selama jangka waktu tertentu. Anda juga dapat mengakses fungsi tambahan, seperti tombol fisik, usapan, dan gerakan lainnya, hanya dengan mata Anda. iPad juga mendukung pelacak mata pihak ketiga.

Atur Pelacakan Mata di:

Semua fitur mobilitas

Kognitif Jalani hari Anda dengan lebih fokus.

Suara Latar Belakang

Ciptakan ketenangan.

Suara latar belakang dapat meminimalkan suara sehari-hari yang mungkin mengganggu, berlebihan, atau membuat tidak nyaman. Derau seimbang, tinggi, atau rendah, dan suara laut, hujan, atau sungai diputar secara terus-menerus di latar belakang untuk membantu Anda tetap fokus, tenang, atau rileks. Suara latar belakang juga dapat dipadukan atau dikecilkan jika ada suara sistem dan audio lain saat Anda menggunakan perangkat.

Ciptakan ketenangan.

Atur Suara Latar Belakang di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Cara menggunakan Bunyi Latar Belakang di Mac Anda

Konten Lisan

Gelembung Ucapkan

Fitur yang membacakan tulisan untuk Anda.

Konten Lisan

Jika Anda lebih suka mendengar apa yang Anda baca atau tulis, fitur seperti Ucapkan Layar, Ucapkan Pilihan, dan Umpan Balik Ketikan, dapat membantu dengan menambahkan komponen audio ke teks.1 Saat teks dibacakan dengan lantang, Sorot Konten menyoroti kata, kalimat, atau keduanya dalam gaya dan warna yang Anda pilih, sehingga memudahkan Anda untuk mengikuti. Anda bahkan dapat menyesuaikan suara Konten Lisan sesuai keinginan Anda dengan mengubah pengaturan seperti rentang nada untuk suara bawaan pilihan Anda.

Fitur yang membacakan tulisan untuk Anda.

Atur Konten Lisan di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Akses Bantuan

Sesuaikan aplikasi agar tepat untuk Anda.

Gambar statis iPhone dengan cuplikan aplikasi UI Akses Bantuan di layar home

Akses Bantuan memudahkan penyandang disabilitas kognitif dalam menyesuaikan iPhone dan iPad untuk mengurangi beban kognitif dan memenuhi kebutuhan spesifik mereka. Dirancang dengan umpan balik dari penyandang disabilitas kognitif dan orang-orang terdekat mereka, fitur ini membantu orang fokus pada aktivitas yang paling disukai serta mendasari iPhone dan iPad — terhubung dengan teman dan keluarga, mengambil foto dan membagikannya, serta mendengarkan musik.

Akses Bantuan menawarkan antarmuka yang khas dengan tombol kontras tinggi dan label teks besar, serta alat yang membantu individu dan orang-orang terdekat mereka untuk berfokus pada pengalaman dalam aplikasi tertentu — Telepon dan FaceTime (yang telah digabungkan menjadi satu aplikasi Panggilan), Pesan, Kamera, Foto, dan Musik. Anda juga dapat memilih tata letak kisi yang bersifat lebih visual untuk Layar Home dan aplikasi, atau tata letak baris jika Anda lebih menyukai teks.

Sesuaikan aplikasi agar tepat untuk Anda.

Atur Akses Bantuan di:

Tonton video Dukungan Apple di YouTube:

Cara menyiapkan Akses Bantuan di iPhone atau iPad Anda

Semua fitur kognitif

Lebih lanjut dengan sumber daya tambahan.

Video Dukungan

Pelajari tips, trik, dan cara-caranya dari Apple di YouTube

Dukungan Aksesibilitas

Dapatkan lebih
dari fitur pilihan Anda

Panduan Pengembang

Temukan alat untuk mendesain aksesibilitas

Nilai-nilai kami
memimpin perubahan.

  翻译：