Se primært indhold

Bed & breakfast-steder til enhver stil

Find de bedste bed & breakfast-steder til dig i Paris

De bedste bed & breakfast-steder i Paris

Se vores udvalg af gode bed & breakfast-steder i Paris

Filtrér efter:

Karakter

Se de nyeste priser og tilbud ved at vælge datoer.
La Maison Gobert Paris Hotel Particulier, hotel i Paris

La Maison Gobert Paris Hotel Particulier ligger i et traditionelt parisisk byhus med en dejlig terrasse og udsigt til haven.

Har fået 9.2 i karakter
9.2
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
575 anmeldelser
Fra
HK$ 1.391,63
1 nat, 2 voksne
Le clos de l'olivier, hotel i Paris

Le clos de l'olivier is located in Paris, 700 metres from Paris Expo - Porte de Versailles. It is set in a cul-de-sac street.

Har fået 9.3 i karakter
9.3
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
469 anmeldelser
Fra
HK$ 2.395,06
1 nat, 2 voksne
Villa du Square, Luxury Guest House, hotel i Paris

Villa du Square, Luxury Guest House er et privat palæ fra 1924, som ligger i landsbyen Auteuil i det 16. arrondissement i Paris.

Meget lækkert hotel med god atmosfære
Har fået 9.0 i karakter
9.0
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
142 anmeldelser
Fra
HK$ 2.197,30
1 nat, 2 voksne
Paris Square, hotel i Paris

Paris Square er beliggende i 8. arrondissement i Paris, 100 meter fra Triumfbuen og Avenue des Champs-Elysées. Værelserne har fladskærms-tv med kabelkanaler. Nogle af værelserne har siddekrog.

Det ligger centralt og personalet var søde og rare. Morgenmaden var god.
Har fået 9.0 i karakter
9.0
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
388 anmeldelser
Fra
HK$ 2.075,23
1 nat, 2 voksne
My Home For You Luxury B&B Adults Only, hotel i Paris

My Home For You B&B ligger i en bygning fra det 19. århundrede i Paris og er indrettet med antikke møbler samt malerier og stik fra 1800-tallet. Der tilbydes gratis wi-fi. Ejeren bor på stedet.

Har fået 9.1 i karakter
9.1
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
565 anmeldelser
Fra
HK$ 2.433,31
1 nat, 2 voksne
Eden Lodge Paris, hotel i Paris

Eden Lodge Paris er et 100 % miljøvenligt overnatningssted i Paris, 1,7 km fra Bastilleoperaen. Der er gratis wi-fi i hele ejendommen samt en 500 m² stor have.

meget smuk og unik bygning. Rummeligt værelse, god seng og dejligt badeværelse. Skønt med køkkenet, der gjorde det hjemligt, og hvor det var rigtig hyggeligt at spise morgenmad.
Har fået 9.0 i karakter
9.0
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
714 anmeldelser
Fra
HK$ 1.831,09
1 nat, 2 voksne
Le Grand Maulnes, hotel i Paris

Le Grand Maulnes er et nyrenoveret Bed and Breakfast, som ligger 4 km fra Gare de l'Est og 4,3 km fra Gare du Nord. Der er have, terrasse og gratis wi-fi.

Super hyggeligt og hjemligt
Har fået 9.4 i karakter
9.4
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
157 anmeldelser
Fra
HK$ 1.912,47
1 nat, 2 voksne
Maison Lavaud, hotel i Paris

Maison Lavaud har en god beliggenhed for et problemfrit ophold i Paris og er et pensionat omgivet af byudsigt. Ejendommen har fitnesscenter, udendørs bad og privat parkering.

Har fået 9.3 i karakter
9.3
Vurderet som fabelagtigt
Fabelagtigt
55 anmeldelser
Fra
HK$ 6.866,57
1 nat, 2 voksne
Chambres d'hôtes calmes sur jardin Paris Batignolles, hotel i Paris

Det nyrenoverede Chambres d'hôtes calmes sur jardin Paris Batignolles ligger i en historisk bygning og tilbyder indkvartering med have og gratis wi-fi.

Har fået 9.7 i karakter
9.7
Vurderet som enestående
Enestående
7 anmeldelser
Fra
HK$ 1.090,51
1 nat, 2 voksne
Chambre capitale Saint Lazare, hotel i Paris

Located in Paris in the Ile de France region, Chambre capitale Saint Lazare features a balcony and quiet street views.

Har fået 9.6 i karakter
9.6
Vurderet som enestående
Enestående
8 anmeldelser
Fra
HK$ 1.098,65
1 nat, 2 voksne
Alle bed & breakfast-steder i Paris
Leder du efter et bed & breakfast?
Et Bed and Breakfast (B&B) er det perfekte sted til en ferie for rejsende der sætter pris på skønheden i de enkle ting. Værterne byder gæsterne velkommen i deres hjem og giver dem et privat værelse og gratis morgenmad. Badeværelset skal man nogle gange dele med andre gæster, og der er ofte områder man deler med værten.

De mest bookede bed & breakfast-steder i Paris denne måned

Se alle

Nyd morgenmad i Paris!

  • La Maison Gobert Paris Hotel Particulier
    Har fået 9,2 i karakter
    9,2
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 575 anmeldelser

    La Maison Gobert Paris Hotel Particulier ligger i et traditionelt parisisk byhus med en dejlig terrasse og udsigt til haven.

    So comfortable, lovely breakfast, Juan was very helpful.

    Fra HK$ 1.395,28 pr. nat
  • My Home For You Luxury B&B Adults Only
    Har fået 9,1 i karakter
    9,1
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 565 anmeldelser

    My Home For You B&B ligger i en bygning fra det 19. århundrede i Paris og er indrettet med antikke møbler samt malerier og stik fra 1800-tallet. Der tilbydes gratis wi-fi. Ejeren bor på stedet.

    Clean, close to all the best locations,great host and fab breakfast! 🤗

  • Maison Lavaud
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 55 anmeldelser

    Maison Lavaud har en god beliggenhed for et problemfrit ophold i Paris og er et pensionat omgivet af byudsigt. Ejendommen har fitnesscenter, udendørs bad og privat parkering.

    De ligging en makkelijke communicatie met de eigenares

    Fra HK$ 5.493,26 pr. nat
  • Maison Geranium
    Har fået 8,2 i karakter
    8,2
    Vurderet som meget godt
    Meget godt
     · 192 anmeldelser

    Ligger smukt i det 18. arrondissement. Maison Geranium ligger 1,5 km fra Gare du Nord, 1,7 km fra metrostationen Pigalle og mindre end 1 km fra Sacré-Coeur.

    Het was echt perfect! Goed geregeld en erg schoon!

    Fra HK$ 1.142,76 pr. nat
  • Ateliers de Montmartre ADM
    Har fået 8,3 i karakter
    8,3
    Vurderet som meget godt
    Meget godt
     · 379 anmeldelser

    ADM Ateliers de Montmartre, som ligger kun 1 minuts gang fra Sacré-Coeur og Place du Tertre, byder på suiter med gratis wi-fi. Pensionatet ligger 1,9 km fra Opéra Garnier og Mathurins Teater.

    Great location and neighbourhood to explore as a tourist

    Fra HK$ 1.542,16 pr. nat
  • Villa des iris
    Har fået 8,3 i karakter
    8,3
    Vurderet som meget godt
    Meget godt
     · 432 anmeldelser

    Villa des iris ligger i det 19. arrondissement. Paris-kvarteret, 5,2 km fra Pompidou-centret, 5,3 km fra Gare du Nord og 6 km fra koncertsalen La Cigale.

    Breakfast is great! And location, very close to metro station

    Fra HK$ 952,16 pr. nat
  • Alliance 3
    Har fået 7,2 i karakter
    7,2
    Vurderet som godt
    Godt
     · 206 anmeldelser

    Alliance 3 ligger i Paris, 3 km fra Gare du Nord og Gare de l'Est. Der tilbydes værelser med aircondition og fælles badeværelse. Hotellet ligger 3,6 km fra koncertsalen La Cigale og har hæveautomat.

    Personnel très sympathique Locaux neufs Situé près du métro

    Fra HK$ 898,45 pr. nat
  • Bien situe
    Har fået 7,5 i karakter
    7,5
    Vurderet som godt
    Godt
     · 62 anmeldelser

    Bien situe ligger i hjertet af Paris, tæt på Rodin-museet. Der tilbydes gratis WiFi, aircondition og faciliteter såsom mikrobølgeovn og kaffemaskine.

    Super petit déjeuner bien copieux en bonne compagnie

    Fra HK$ 1.139,34 pr. nat

Spar penge på bed & breakfast-steder i Paris – budgetvenlige muligheder!

  • Le Grand Maulnes
    Har fået 9,4 i karakter
    9,4
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 157 anmeldelser

    Le Grand Maulnes er et nyrenoveret Bed and Breakfast, som ligger 4 km fra Gare de l'Est og 4,3 km fra Gare du Nord. Der er have, terrasse og gratis wi-fi.

    Amazing cozy place with Parisien vibes, very tasty breakfast

    Fra HK$ 1.912,47 pr. nat
  • Chez Pépé Merle - Chambres d'hôtes au cœur de Paris
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 107 anmeldelser

    Det nyrenoverede Chez Pépé Merle - Chambres d'hôtes au cœur de Paris ligger i Paris, 1,8 km fra Opéra Bastille og 3,1 km fra Pompidou-centret.

    Claire the host was lovely and couldn't do enough for us.

  • PARIS RIVOLI NOTRE DAME Chambre d'Hôtes Studio Private
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 242 anmeldelser

    PARIS RIVOLI NOTRE DAME Chambre d'Hôtes Studio Private ligger ca. 1,1 km fra Sainte-Chapelle og har byudsigt. Det ligger 2,3 km fra Paris-Gare-de-Lyon og har elevator.

    Clean and comfortable room in incredibly central location.

  • Le 66
    Budgetvenlige muligheder
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 444 anmeldelser

    Le 66 har have, udsigt til haven, gratis wi-fi og en god beliggenhed i Paris, nær Luxembourg-haven og Sainte-Chapelle. Der serveres kontinental morgenmad på Bed and Breakfast-stedet.

    Marion our host was very professional and amicable

  • Le clos de l'olivier
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 469 anmeldelser

    Le clos de l'olivier is located in Paris, 700 metres from Paris Expo - Porte de Versailles. It is set in a cul-de-sac street.

    The personal rooms that were spacious and aesthetic.

    Fra HK$ 2.350,71 pr. nat
  • Sourire Boutique Hôtel Particulier
    Har fået 9,5 i karakter
    9,5
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 184 anmeldelser

    Sourire Boutique Hôtel Particulier ligger i Paris, 2,4 km fra Eiffeltårnet, og har terrasse, fælles stue, bar og gratis wi-fi.

    location is great and the owner is amazing, super nice

  • Les Toits de Paris
    Har fået 9,0 i karakter
    9,0
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 252 anmeldelser

    Les Toits de Paris ligger i det 15. arrondissement og har byudsigt. Paris-kvarteret, 3 km fra Rodin Museum og 3,1 km fra Eiffeltårnet. Der er egen indgang på dette Bed and Breakfast.

    great location! apartment had everything we needed.

  • We Loft
    Budgetvenlige muligheder
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 119 anmeldelser

    We Loft ligger i Paris, 2,7 km fra Pompidou-centret og 2,9 km fra Gare de l'Est. Der er udsigt til den indre gårdhave. Hotellet ligger 1,6 km fra Opéra Bastille og har elevator.

    Toll aufgeteilt, alles da, was man braucht. Sehr sauber

Nem adgang til centrum! Se disse bed & breakfast-steder i Paris

  • Temple Marais 1
    Har fået 10,0 i karakter
    10,0
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 1 anmeldelse

    Temple Marais 1 ligger i et centralt område af Paris, blot 600 m fra Pompidou-centret og 1,9 km fra Gare de l'Est. Der tilbydes gratis WiFi og byudsigt.

  • Private suite 72 m2, 2 chambres Opéra madeleine place vendôme
    Har fået 10,0 i karakter
    10,0
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 1 anmeldelse

    2 chambres Opéra madeleine place vendôme er en nyrenoveret Bed & Breakfast på 72 m2 i centrum af Paris, 400 m fra Opéra Garnier og 700 m fra Gare Saint-Lazare.

  • Gran Suites Luxury Tour Eiffel
    Har fået 10,0 i karakter
    10,0
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 5 anmeldelser

    Gran Suites Luxury Tour Eiffel offers accommodation within 2.1 km of the centre of Paris, with free WiFi, and a kitchen with an oven, a microwave and a fridge.

    everything exceptional, I recommend it to everyone thanks!

  • Assia & Nathalie - Luxury B&B MARAIS
    Har fået 9,8 i karakter
    9,8
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 53 anmeldelser

    Assia & Nathalie - Luxury B&B MARAIS har en god beliggenhed i Paris og tilbyder a la carte-morgenmad og gratis wi-fi. Der er egen indgang på dette Bed and Breakfast.

    The location is great, Asia and Natalie were super nice

  • Le 48 Paris
    Har fået 9,8 i karakter
    9,8
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 45 anmeldelser

    Le 48 Paris ligger i Paris, 1,2 km fra Gare du Nord og 1,2 km fra Gare de l'Est, og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi i en historisk bygning.

    Es war ein sehr schönes Zimmer, super sauber und tolle Lage

  • Le Ciel de Paris - Montparnasse & Jardin du Luxembourg
    Har fået 9,8 i karakter
    9,8
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 27 anmeldelser

    Det nyrenoverede Le Ciel de Paris - Montparnasse & Jardin du Luxembourg har en ideel beliggenhed i centrum af Paris og tilbyder veludstyrede ferieboliger med aircondition, gratis WiFi og fladskærms-tv...

    An amazing apartment with plenty of space the balcony was fantastic

  • La Cour du 5ème - Chambre d'hôtes
    Har fået 9,7 i karakter
    9,7
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 69 anmeldelser

    Denne ejendom ligger i det 5. arrondissement i hjertet af Paris, blot 10 minutters gang fra Luxembourg-haven.

    Would like some fresh fruit. Bread items excellent.

  • 52 Clichy Bed & Breakfast - Chambre d'hôtes
    Har fået 9,7 i karakter
    9,7
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 43 anmeldelser

    52 Clichy Bed & Breakfast - Chambre d'hôtes ligger på de øverste etager i en Haussmann-bygning med udsigt over gårdhaven i Paris, 1 km fra Opéra Garnier mod syd og 1,3 km fra Sacré-Coeur mod nord.

    Super accueil Calme de la résidence Petit déjeuner

  • Chambres d'hôtes calmes sur jardin Paris Batignolles
    Har fået 9,7 i karakter
    9,7
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 7 anmeldelser

    Det nyrenoverede Chambres d'hôtes calmes sur jardin Paris Batignolles ligger i en historisk bygning og tilbyder indkvartering med have og gratis wi-fi.

    Chambre d'hôtes grande et très propre. Accueil très sympathique. Proche de métro.

  • Private room in a shared apartment - Metro 7 and Tramway T3a
    Har fået 9,6 i karakter
    9,6
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 10 anmeldelser

    Private room in a Shared apartment - Metro 7 and Tramway T3a ligger i 13. arrondissement. Paris-kvarteret ligger 4,9 km fra Paris-Gare-de-Lyon, 5 km fra Sainte-Chapelle og Notre Dame-domkirken.

    L'accueil très chaleureux et la qualité des équipements.

  • Chambre d'hôtes confort et charme Paris 9eme
    Har fået 9,6 i karakter
    9,6
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 52 anmeldelser

    En nyrenoveret ejendom, Chambre d'hôtes komfort et charme Paris 9eme ligger i Paris nær metrostationen Pigalle, Gare du Nord og Gare de l'Est. Hotellet ligger 1,6 km fra Opéra Garnier og har elevator.

    Very comfortable, friendly and helpful host, and good location.

  • Chambre capitale Saint Lazare
    Har fået 9,6 i karakter
    9,6
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 8 anmeldelser

    Located in Paris in the Ile de France region, Chambre capitale Saint Lazare features a balcony and quiet street views.

  • La Maison d'Anne
    Har fået 9,5 i karakter
    9,5
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 116 anmeldelser

    La Maison d'Anne offers self-catering accommodation in a 1610s building, located just 400 metres from Notre Dame Cathedral, in central Paris.

    Beautiful building, great location and easy to find.

  • Le85 Paris
    Har fået 9,5 i karakter
    9,5
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 22 anmeldelser

    Le85 Paris er et Bed & Breakfast, som ligger i den 10. arr. Dette hotel ligger i Paris, 6 minutters gang fra togstationen Gare du Nord og 1,3 km fra Sacré-Coeur.

    The breakfast was really good and the hosts where the nicest people!

  • b&b-R&M
    Har fået 9,5 i karakter
    9,5
    Vurderet som enestående
    Enestående
     · 21 anmeldelser

    B&b-R&M ligger i 13. arrondissement. Paris-kvarteret ligger 2,4 km fra Sainte-Chapelle, 2,8 km fra Paris-Gare-de-Lyon og 2,9 km fra Notre Dame-domkirken.

    Muy buena atención, los dueños nos ayudaron en todo

  • Chambre d hôte : Louvre Elegant Apt Suite
    Har fået 9,4 i karakter
    9,4
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 124 anmeldelser

    Louvre Elegant ligger i centrum af Paris, 400 meter fra Louvre og 900 meter fra Georges Pompidou-centret. Denne lejlighed med egen forplejning har gratis WiFi.

    lovely decor, brilliant location, couldn’t have asked for more

  • La Maison de Léa
    Har fået 9,4 i karakter
    9,4
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 364 anmeldelser

    La Maison de Léa ligger i det centrale Paris, blot 7 minutters gang fra Bastille, og tilbyder moderne B&B-indkvartering. Gæsterne kommer til værelserne gennem egen indgang.

    Everything was perfect. All was nice, modern and clean. Caro was super kind.

  • MONTMARTRE ROMANTIC, Bed & Breakfast - Paris
    Har fået 9,4 i karakter
    9,4
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 148 anmeldelser

    Montmartre Romantic is a Bed & Breakfast situated in Paris, a 2-minute walk from the Sacré-Coeur Basilica and a 10-minute walk from Moulin Rouge.

    Perfect location, lovely host and comfortable room

  • Appartement Petits Champs
    Har fået 9,3 i karakter
    9,3
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 276 anmeldelser

    Ligger smukt i 1. arrondissement. Appartement Petits Champs ligger 1,2 km fra Pompidou-centret, 1,7 km fra Notre Dame-domkirken og 1,4 km fra Sainte-Chapelle.

    Perfect location, clever use of space, lots of extras

  • CamParis - B&B - Chambre d'hôtes
    Har fået 9,2 i karakter
    9,2
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 38 anmeldelser

    CamParis - B&B - Chambre d'hôtes ligger 600 m fra Opéra Bastille og 500 m fra Paris-Gare-de-Lyon i Paris. Der tilbydes indkvartering med opholdsområde. Der er egen indgang på dette Bed and Breakfast.

    Ontbijt was heerlijk! Mooie kamer en goede ligging!

  • Chambre d'Hôtes Annelets
    Har fået 9,2 i karakter
    9,2
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 92 anmeldelser

    Chambre d'Hôtes Annelets ligger i Paris, 75 meter fra Buttes Chaumont Park og 120 meter fra Botzaris Metrostation. Ejendommen har have og værelser med gratis WiFi.

    Treated so well , and super friendly, just great people

  • Pavillon Marais
    Har fået 9,1 i karakter
    9,1
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 83 anmeldelser

    Pavillon Marais ligger i hjertet af Paris, blot 800 m fra Pompidou-centret og 1,3 km fra Opéra Bastille. Der tilbydes gratis WiFi og byudsigt.

    Heavenly bed. Close to cafes, shopping, the Metro, museums.

  • Notre-Dame luxury Suite in Saint-germain des prés Latin quarter
    Har fået 9,1 i karakter
    9,1
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 208 anmeldelser

    Notre-Dame luxury Suite in Saint-germain des prés Latin Quarter ligger i Paris, 1,2 km fra Luxembourghaven og 2,1 km fra centrum. Der tilbydes indkvartering med aircondition, gratis wi-fi og have.

    Location, clean, friendly host, highly recommended.

  • Elegant 2BDR 6P Apartment in the Heart of the 5th Arrondissementt
    Har fået 9,0 i karakter
    9,0
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 1 anmeldelse

    Attractively located in the 6th arr. District of Paris, Elegant 2BDR 6P Apartment in the Heart of the 5th Arrondissementt is situated 600 metres from Luxembourg Gardens, 800 metres from Notre Dame...

  • Chez Maguy
    Har fået 9,0 i karakter
    9,0
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 16 anmeldelser

    Chez Maguy ligger i det 11. arrondissement. Paris-kvarteret, 1,2 km fra Gare de l'Est, 1,8 km fra Gare du Nord og 3 km fra Notre Dame-domkirken.

    Amplasarea, parfumul local, Maguy si mic dejunurile ei.

  • Eden Lodge Paris
    Har fået 9,0 i karakter
    9,0
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 714 anmeldelser

    Eden Lodge Paris er et 100 % miljøvenligt overnatningssted i Paris, 1,7 km fra Bastilleoperaen. Der er gratis wi-fi i hele ejendommen samt en 500 m² stor have.

    It's very well done, the rooms are nice and the staff is helpful

    Fra HK$ 1.831,09 pr. nat
  • Bright & Cosy Happy Home
    Har fået 9,0 i karakter
    9,0
    Vurderet som fabelagtigt
    Fabelagtigt
     · 2 anmeldelser

    Bright & Cosy Happy Home ligger i 12. arrondissement. Paris-kvarteret, 2 km fra Opéra Bastille, 4,4 km fra Notre Dame-domkirken og 4,6 km fra Sainte-Chapelle.

  • Appartement Petits Champs II
    Har fået 8,9 i karakter
    8,9
    Vurderet som fremragende
    Fremragende
     · 151 anmeldelser

    Appartement Petits Champs II ligger i kort gåafstand fra Louvre-museet og 900 meter fra Tuileries-haven. Der er gratis WiFi overalt på ejendommen.

    Sehr zentral. Sauber. Ruhig. Freundlicher Empfang!

Spørgsmål og svar om bed & breakfast-steder i Paris

  翻译: