Beint í aðalefni

Bestu lággjaldahótelin í Las Galeras

Lággjaldahótel, frábærir gististaðir sem við höfum sérvalið í Las Galeras

Sía eftir:

Umsagnareinkunn

Sjáðu nýjustu verðin og tilboðin með því að velja dagsetningar.
Hotel TODOBLANCO, Las Galeras, SAMANA, hótel í Las Galeras

Hotel TODOBLANCO, Las Galeras, SAMANA er staðsett í Las Galeras, 60 metra frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, sameiginlegri setustofu og verönd.

Fær einkunnina 9.2
9.2
Fær framúrskarandi einkunn
Framúrskarandi
340 umsagnir
Verð frá
HK$ 1.255,82
1 nótt, 2 fullorðnir
Solazul, hótel í Las Galeras

Solazul er staðsett í Las Galeras, 300 metra frá Las Galeras-ströndinni og 1,2 km frá La Playita-ströndinni, og býður upp á garð- og sundlaugarútsýni.

Fær einkunnina 9.5
9.5
Fær einstaka einkunn
Einstakt
319 umsagnir
Verð frá
HK$ 544,32
1 nótt, 2 fullorðnir
El Pelicano Apart-Hotel, hótel í Las Galeras

El Pelicano Apart-Hotel er staðsett í Las Galeras og býður upp á gistirými með sundlaug með útsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði fyrir gesti sem koma akandi.

Fær einkunnina 9.1
9.1
Fær framúrskarandi einkunn
Framúrskarandi
176 umsagnir
Verð frá
HK$ 741,83
1 nótt, 2 fullorðnir
21 Palms, hótel í Las Galeras

21 Palms er staðsett í Las Galeras, aðeins 300 metra frá ströndinni og 3 km frá La Playita-ströndinni.

Fær einkunnina 9.1
9.1
Fær framúrskarandi einkunn
Framúrskarandi
359 umsagnir
Verð frá
HK$ 480,17
1 nótt, 2 fullorðnir
Labellaventura, hótel í Las Galeras

Labellaventura er með sveitalegar innréttingar með stráþaki, stóra garða, grillaðstöðu og ókeypis WiFi. Einkabílastæði eru í boði á staðnum án endurgjalds.

Fær einkunnina 9.0
9.0
Fær framúrskarandi einkunn
Framúrskarandi
16 umsagnir
Verð frá
HK$ 614,30
1 nótt, 2 fullorðnir
Bella Villa room with large pool and close to beach, hótel í Las Galeras

Bella Villa room with large pool and near beach er staðsett í Las Galeras, aðeins 400 metra frá La Playita-ströndinni og býður upp á gistirými með fjallaútsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði....

Fær einkunnina 9.6
9.6
Fær einstaka einkunn
Einstakt
10 umsagnir
Verð frá
HK$ 409,41
1 nótt, 2 fullorðnir
Oasis en la naturaleza Rancho alto bonito, hótel í Las Galeras

Oasis en la naturaleza Rancho alt bonito er staðsett í Las Galeras, í innan við 1,5 km fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni og 1,6 km frá La Playita-ströndinni.

Fær einkunnina 9.3
9.3
Fær framúrskarandi einkunn
Framúrskarandi
51 umsögn
Verð frá
HK$ 357,70
1 nótt, 2 fullorðnir
BUNGALOWS COLIBRI, hótel í Las Galeras

BUNGALOWS COLIBRI er staðsett í Las Galeras, 1,2 km frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistirými með útisundlaug, ókeypis einkabílastæði, garði og verönd.

Fær einkunnina 9.6
9.6
Fær einstaka einkunn
Einstakt
69 umsagnir
Verð frá
HK$ 427,68
1 nótt, 2 fullorðnir
Wyndham Alltra Samana All Inclusive Resort, hótel í Las Galeras

Þessi dvalarstaður með öllu inniföldu er staðsettur við sandstrendur Samana-flóans og býður upp á stórkostlegt útsýni yfir Atlantshafið.

Fær einkunnina 8.7
8.7
Fær frábæra einkunn
Frábært
154 umsagnir
Verð frá
HK$ 1.854,96
1 nótt, 2 fullorðnir
Las Mariposas, hótel í Las Galeras

Las Mariposas er staðsett í Las Galeras, 5 km frá Playa Rincon og 1 km frá La Playita og Playa Grande. Gistiheimilið er með grill og fjallaútsýni og gestir geta fengið sér drykk á barnum.

Fær einkunnina 8.7
8.7
Fær frábæra einkunn
Frábært
101 umsögn
Verð frá
HK$ 353,89
1 nótt, 2 fullorðnir
Lággjaldahótel í Las Galeras (allt)
Ertu að leita að lággjaldahóteli?
Þessi ódýru og flottu hótel hafa upp á mikið að bjóða fyrir þá sem vilja ferðast ódýrt og eru vinsæl meðal bakpokaferðalanga. Margir af þessum gististöðum eru miðsvæðis og bjóða upp á þægileg herbergi með annað hvort sérbaðherbergi eða sameiginlegu. Einnig er þar hægt að finna marga gististaði með móttökuþjónustu allan sólarhringinn og farangursgeymslu.

Lággjaldahótel í Las Galeras – mest bókað í þessum mánuði

Sjá allt

Morgunverður í Las Galeras!

  • Solazul
    Morgunverður í boði
    Fær einkunnina 9,5
    9,5
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 319 umsagnir

    Solazul er staðsett í Las Galeras, 300 metra frá Las Galeras-ströndinni og 1,2 km frá La Playita-ströndinni, og býður upp á garð- og sundlaugarútsýni.

    Great hotel! The owners are really nice and friendly

  • Oasis en la naturaleza Rancho alto bonito
    Fær einkunnina 9,3
    9,3
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 51 umsögn

    Oasis en la naturaleza Rancho alt bonito er staðsett í Las Galeras, í innan við 1,5 km fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni og 1,6 km frá La Playita-ströndinni.

    Muy familia!!la piscina,el desayuno variado y completo,la vista y los dueños!

  • Labellaventura
    Morgunverður í boði
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 16 umsagnir

    Labellaventura er með sveitalegar innréttingar með stráþaki, stóra garða, grillaðstöðu og ókeypis WiFi. Einkabílastæði eru í boði á staðnum án endurgjalds.

    Nice place and location right between 2 great beaches

    Frá HK$ 1.082,73 á nótt
  • Arena Oceanview Hotel & La Terraza Restaurant
    Fær einkunnina 8,8
    8,8
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 129 umsagnir

    Arena Oceanview Hotel & La Terraza Restaurant er staðsett í Las Galeras, 800 metra frá La Playita-ströndinni og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.

    La amabilidad de todo el personal y la comida riquisima

    Frá HK$ 1.006,85 á nótt
  • Le BDM PLAYITA
    Morgunverður í boði
    Fær einkunnina 8,4
    8,4
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 271 umsögn

    Le BDM PLAYITA er staðsett í Las Galeras, í innan við 1 km fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistirými með útisundlaug, ókeypis einkabílastæði, heilsuræktarstöð og garði.

    Sabine is an absolutely super host. Good place to stay.

  • Las Galeras Hotel
    Morgunverður í boði
    Fær einkunnina 8,2
    8,2
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 415 umsagnir

    Las Galeras Hotel er í Las Galeras, 100 metra frá Playa Las Galeras. Gestir geta snætt á veitingahúsi staðarins. Næsti flugvöllur er Samana El Catey-alþjóðaflugvöllurinn, 56 km frá Las Galeras Hotel.

    La atención de la Srita. Rosa, genial, la alberca.

    Frá HK$ 669,82 á nótt
  • B&B Aparthotel La Isleta
    Fær einkunnina 8,5
    8,5
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 502 umsagnir

    Aparthotel La Isleta er staðsett í Las Galeras og býður upp á ókeypis WiFi, ókeypis morgunverð, garð og sólarverönd.

    Breakfast was really good and location couldn't be better.

    Frá HK$ 825,81 á nótt
  • CHALET TROPICAL Hotel & Restaurant-Pizzeria
    Fær einkunnina 8,6
    8,6
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 246 umsagnir

    CHALET TROPICAL Hotel & Restaurant-Pizzeria er í 700 metra fjarlægð frá La Playita-ströndinni og er með sjálfbærar innréttingar í sveitastíl.

    Tout ! Lieux , personnels géniaux et nourriture excellente

    Frá HK$ 1.721,54 á nótt

Auðvelt að komast í miðbæinn! Lággjaldahótel í Las Galeras sem þú ættir að kíkja á

  • Casa Mariposa
    Fær einkunnina 10,0
    10,0
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 1 umsögn

    Casa Mariposa býður upp á gistingu í Las Galeras með ókeypis WiFi, garði og verönd. Sumarhúsið státar af ókeypis einkabílastæði og gestir geta tekið þátt í afþreyingu á borð við gönguferðir og snorkl.

  • Estudio Jardín Escondido
    Fær einkunnina 10,0
    10,0
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 1 umsögn

    Estudio Jardín Escondido er staðsett í Las Galeras, nálægt La Playita-ströndinni og í 12 mínútna göngufjarlægð frá Las Galeras-ströndinni en það býður upp á svalir með garðútsýni, útisundlaug og garð.

  • Fær einkunnina 10,0
    10,0
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 1 umsögn

    Guest room flor er staðsett í Las Galeras, 600 metra frá La Playita-ströndinni og 1,6 km frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á sundlaug með útsýni og loftkælingu.

  • Stylish room by the beach
    Fær einkunnina 10,0
    10,0
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 1 umsögn

    Stylish room by the beach er staðsett í Las Galeras og býður upp á loftkæld gistirými með svölum. Gististaðurinn er með aðgang að verönd, ókeypis einkabílastæði og ókeypis WiFi.

    Frá HK$ 714,40 á nótt
  • Quédate Aquí
    Fær einkunnina 9,9
    9,9
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 16 umsagnir

    Quédate Aquí býður upp á garðútsýni og gistirými með garði og verönd, í innan við 1 km fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni. Þetta gistirými er með svalir og útsýni yfir innri húsgarðinn.

    La gentillesse des hôtes , la tranquillité du lieu , la plage à quelques minutes.

  • La Cueva Eco-Lodge
    Fær einkunnina 9,8
    9,8
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 5 umsagnir

    La Cueva Eco-Lodge er með garð og verönd og býður upp á gistingu í Las Galeras með ókeypis WiFi og fjallaútsýni.

  • GARDEN HOUSE by Petraki
    Fær einkunnina 9,8
    9,8
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 19 umsagnir

    GARDEN HOUSE by Petraki er staðsett í Las Galeras, í innan við 1 km fjarlægð frá La Playita-ströndinni og í 11 mínútna göngufjarlægð frá Las Galeras-ströndinni, en það býður upp á garð- og garðútsýni.

    Sehr schöne Unterkunft. Super freundliche Gastgeber

  • Dreams House Playita
    Fær einkunnina 9,7
    9,7
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 3 umsagnir

    Dreams House Playita er staðsett í Las Galeras og býður upp á loftkæld gistirými með svölum. Þessi íbúð er með einkasundlaug, garð, grillaðstöðu, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.

  • Casa ARCOIRIS
    Fær einkunnina 9,7
    9,7
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 3 umsagnir

    Casa ARCOIRIS er með garð og garðútsýni. Boðið er upp á gistirými í Las Galeras í stuttri fjarlægð frá La Playita-ströndinni, Colorada-ströndinni og Las Galeras-ströndinni.

    Frá HK$ 541,21 á nótt
  • BUNGALOWS COLIBRI
    Fær einkunnina 9,6
    9,6
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 69 umsagnir

    BUNGALOWS COLIBRI er staðsett í Las Galeras, 1,2 km frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistirými með útisundlaug, ókeypis einkabílastæði, garði og verönd.

    El trato. Los franceses q lo llevan son encantadores🥰

    Frá HK$ 825,81 á nótt
  • Bella Villa room with large pool and close to beach
    Fær einkunnina 9,6
    9,6
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 10 umsagnir

    Bella Villa room with large pool and near beach er staðsett í Las Galeras, aðeins 400 metra frá La Playita-ströndinni og býður upp á gistirými með fjallaútsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.

    Bella villa tiene una ubicación excepcional, su tranquilidad y muy cerca de la playa

    Frá HK$ 723,79 á nótt
  • Villa Salamandra
    Fær einkunnina 9,5
    9,5
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 4 umsagnir

    Þessi villa er staðsett í Las Galeras og er með stóra verönd og garð með útisundlaug sem er opin allt árið um kring.

  • Casa Blanca Samaná - Las Galeras
    Fær einkunnina 9,5
    9,5
    Fær einstaka einkunn
    Einstakt
     · 23 umsagnir

    Casa Blanca Samaná - Las Galeras er staðsett í Las Galeras og býður upp á útisundlaug. Þetta gistirými er með eldunaraðstöðu og WiFi. Gististaðurinn er 5,4 km frá Playa Rincon.

    Excelente servicio y disposición de parte el señor volker

  • Apart-Hotel Garden Villa
    Fær einkunnina 9,4
    9,4
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 72 umsagnir

    Apart-Hotel Garden Villa er staðsett í Las Galeras, 1,1 km frá Las Galeras-ströndinni og 2,4 km frá Colorada-ströndinni.

    Da hospitalidade, das instalações e da localização.

  • Jasmine La Playita - Ocean Front
    Fær einkunnina 9,4
    9,4
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 31 umsögn

    Jasmine La Playita - Ocean Front er staðsett í Las Galeras og býður upp á gistirými með loftkælingu og verönd.

    La ubicación, la amplitud del apartamento, el equipamiento

  • bungalow 3116 vue sur piscine
    Fær einkunnina 9,3
    9,3
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 22 umsagnir

    Bungalow 3116 vue sur piscine snýr að sjávarbakkanum í Las Galeras og er íbúð með útisundlaug sem er opin allt árið um kring og bílastæði á staðnum.

    Hermoso lugar...la playa bellísima !!!! El lugar excelente!!!

  • Hotel TODOBLANCO, Las Galeras, SAMANA
    Fær einkunnina 9,2
    9,2
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 340 umsagnir

    Hotel TODOBLANCO, Las Galeras, SAMANA er staðsett í Las Galeras, 60 metra frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, sameiginlegri setustofu og verönd.

    Romantic hotel in the best location right on the beach.

  • El Pelicano Apart-Hotel
    Fær einkunnina 9,1
    9,1
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 176 umsagnir

    El Pelicano Apart-Hotel er staðsett í Las Galeras og býður upp á gistirými með sundlaug með útsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði fyrir gesti sem koma akandi.

    Excellent location, quiet area near restaurants and beach

    Frá HK$ 1.050,43 á nótt
  • 21 Palms
    Fær einkunnina 9,1
    9,1
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 359 umsagnir

    21 Palms er staðsett í Las Galeras, aðeins 300 metra frá ströndinni og 3 km frá La Playita-ströndinni.

    amazing place, good bar, close to the nicest beach of the region

    Frá HK$ 566,60 á nótt
  • Bella Villa Roomy apartment at 5 min walk to the beach
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 2 umsagnir

    Bella Villa Roomy apartment er í 5 mínútna göngufjarlægð frá ströndinni og 600 metra frá La Playita-ströndinni. Boðið er upp á gistirými með verönd, útsýnislaug og garði.

    Frá HK$ 1.329,23 á nótt
  • Villa Sunrise RD
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 2 umsagnir

    Villa Sunrise RD er gististaður með einkasundlaug í Las Galeras, í innan við 500 metra fjarlægð frá La Playita-ströndinni og í innan við 1 km fjarlægð frá Colorada-ströndinni.

    Frá HK$ 2.525,64 á nótt
  • Villa Jeff & Jyps
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 1 umsögn

    Villa Jeff & Jyps er staðsett í Las Galeras og býður upp á gistirými með einkasundlaug, sundlaugarútsýni og svölum. Gististaðurinn er með aðgang að verönd, ókeypis einkabílastæði og ókeypis WiFi.

  • Casa Michou y Bigote
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 1 umsögn

    Casa Michou y Bigote er staðsett í Las Galeras, aðeins 1,1 km frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistirými með aðgangi að einkastrandsvæði, garði og einkainnritun og -útritun.

  • BUNGALOW 3111 OCEAN VIEW
    Fær einkunnina 9,0
    9,0
    Fær framúrskarandi einkunn
    Framúrskarandi
     · 1 umsögn

    BUNGALOW 3111 OCEAN VIEW býður upp á sjávarútsýni og gistirými með útisundlaug, garði og sameiginlegri setustofu, í um 500 metra fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni.

  • Casa Por Que No
    Fær einkunnina 8,9
    8,9
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 35 umsagnir

    Casa Por Que er með sjávarútsýni. No býður upp á gistirými með garði og verönd, í um 200 metra fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni.

    La atención de sus dueños, la limpieza y el Desayuno

  • Las Mariposas
    Fær einkunnina 8,7
    8,7
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 101 umsögn

    Las Mariposas er staðsett í Las Galeras, 5 km frá Playa Rincon og 1 km frá La Playita og Playa Grande. Gistiheimilið er með grill og fjallaútsýni og gestir geta fengið sér drykk á barnum.

    Domingo best guy!! Great people and amazing experience!

    Frá HK$ 420,84 á nótt
  • Wyndham Alltra Samana All Inclusive Resort
    Fær einkunnina 8,7
    8,7
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 154 umsagnir

    Þessi dvalarstaður með öllu inniföldu er staðsettur við sandstrendur Samana-flóans og býður upp á stórkostlegt útsýni yfir Atlantshafið.

    The beach, the staff, the food, the bed was incredible.

  • La Hacienda Hostel
    Fær einkunnina 8,6
    8,6
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 37 umsagnir

    La Hacienda Hostel er staðsett á vistvænni ferðamannaleið ríkisins í Las Galeras-sveitinni, við hliðina á Cabo Samana-þjóðgarðinum og 700 metra frá ströndinni.

    El entorno, la propietaria muy amable, la tranquilidad y los servicios

    Frá HK$ 321,15 á nótt

Vertu í sambandi í Las Galeras! Lággjaldahótel með ókeypis WiFi

  • YES PAPA! Rooms at 100m from the beach!
    Fær einkunnina 8,3
    8,3
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 184 umsagnir

    YES PAPA! er staðsett í 200 metra fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni. Herbergi í 100 metra fjarlægð frá ströndinni! 2 stjörnu gistirými í Las Galeras með garði, verönd og bar.

    It was a great location, a short walk from the beach and restaurants

    Frá HK$ 360,81 á nótt
  • Villa La Plantacion
    Fær einkunnina 8,3
    8,3
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 214 umsagnir

    Fullorðnir, við erum ekki með börn. Villa La Plantacion er staðsett í Las Galeras og býður upp á útisundlaug og veitingastað. Ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði eru í boði.

    Los servicios son impecables, la atención estupenda.

    Frá HK$ 486,31 á nótt
  • Dreamvilles Ecovillage Las Galeras
    Fær einkunnina 8,4
    8,4
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 11 umsagnir

    Dreamvilles Ecovillage Las Galeras er nýlega enduruppgerð villa í Las Galeras, 2,4 km frá Las Galeras-ströndinni. Gististaðurinn státar af garði og útsýni yfir garðinn.

    No a muy hermoso, nos gusto mucho. Es ideal para desconectar de la ciudad

  • Aventura Rincon Ecolodge
    Fær einkunnina 8,5
    8,5
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 42 umsagnir

    Aventura Rincon Ecolodge er staðsett í Las Galeras og býður upp á garð, útisundlaug sem er opin allt árið um kring og sundlaugarútsýni.

    Very kind attentive people. Good food The place is very beautiful

    Frá HK$ 1.149,60 á nótt
  • Villa La Caleta
    Fær einkunnina 8,6
    8,6
    Fær frábæra einkunn
    Frábært
     · 69 umsagnir

    La Caleta Beach er staðsett við strandlengju hafsins og býður upp á 2 villur með séreldhúsi og stofu. Litrík svefnherbergin eru með listaverk sem sækja innblástur til eyjanna.

    casita al lado de la playa aserradero y muy acogedora

    Frá HK$ 388,80 á nótt
  • Hostel La Ballena Backpacker
    Fær einkunnina 7,6
    7,6
    Fær góða einkunn
    Gott
     · 320 umsagnir

    Hostel La Ballena Backpacker er staðsett í Las Galeras, í innan við 700 metra fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni og 1,2 km frá La Playita-ströndinni.

    Tudo perfeito. Fui muito bem atendida. Ótima localização

    Frá HK$ 241,06 á nótt
  • Il Triangolo Hostel
    Fær einkunnina 8,5
    8,5
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 397 umsagnir

    Il Triangolo Hostel er staðsett í Las Galeras, í innan við 1 km fjarlægð frá Las Galeras-ströndinni og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði og sameiginlegri setustofu.

    Perfect location, very good vibe, totally recommended

  • Coco Banana Resort Appartment
    Fær einkunnina 8,3
    8,3
    Fær mjög góða einkunn
    Mjög gott
     · 7 umsagnir

    Coco Banana Resort Appartment 1 er nýlega enduruppgert gistirými í Las Galeras, nálægt La Playita-ströndinni. Það er með garð og grillaðstöðu.

    A acomodação é melhor que nas fotos Muito limpo, tudo funcionando, chuveiro bom e locação muito boa

Algengar spurningar um lággjaldahótel í Las Galeras

  翻译: