דלג לתוכן העיקרי

המלונות הזולים הטובים ביותר בסביליה

בחרנו לכם אפשרויות מעולות למלונות זולים בסביליה

סינון לפי:

ציון חוות דעת

כדי לראות את המחירים והמבצעים הכי עדכניים, כדאי לכם לבחור תאריכים.
Hotel Lobby, מלון בסביליה

Five star hotel located right in the historic center of Seville, in a privileged area of the city.

מיקום טוב
קיבל ציון 9.4
9.4
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
2,320 חוות דעת
החל מ-
2,450.22 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Only YOU Hotel Sevilla, מלון בסביליה

Only YOU Hotel Sevilla is located in an excellent location, in front of the Santa Justa Station and just 15 minutes walk from the historic center of the city.

לרגל יום ההולדת קיבלנו את ארוחת הבוקר - הנהדרת - לחדר, עם שמפניה ופינוקים... נפלא!!! הצוות כולו היה מסביר פנים ועזר לנו ביעילות ואדיבות.
קיבל ציון 9.5
9.5
הדירוג של מקום אירוח זה: יוצא מן הכלל
יוצא מן הכלל
2,230 חוות דעת
החל מ-
1,429.98 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Hotel Fernando III, מלון בסביליה

Hotel Fernando III is in Seville’s historic Santa Cruz district. It offers free WiFi, a roof terrace with city views and a seasonal swimming pool.

יחס הצוות והחדר
קיבל ציון 9.4
9.4
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
8,956 חוות דעת
החל מ-
1,387.11 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Hotel Amadeus Sevilla, מלון בסביליה

Located just 150 metres from Seville Cathedral, in the Santa Cruz District, this hotel’s roof terrace offers views of the Giralda Bell Tower. All air-conditioned rooms have satellite TV and free WiFi....

מיקום מעולה ארוחת בוקר בהגשה טובה אך לא מפוארת מלון מעוצב יפה אווירה טובה , קיבלנו 2 חדרים עם מבואה משותפת, נותן פרטיות.
קיבל ציון 9.2
9.2
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
2,079 חוות דעת
החל מ-
1,429.14 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Hotel Rey Alfonso X, מלון בסביליה

Hotel Rey Alfonso X is located in the historic centre of Seville, a short walk from the Giralda and the Santa Cruz district. The outdoor swimming pool is seasonal.

מלון מרכזי בעיר העתיקה.לידו מכבסה וכל החנויות.הכל במרחק הליכה.שודרגנו לחדר גדול ומרווח.עיצוב מודרני , נקי ונעים. ארוחת בוקר מעולה.מבחר גדול...יש גם פירות וירקות חתוכים. שווה ביותר.צוות נעים.מלון מאוד מאוד מומלץ
קיבל ציון 9.4
9.4
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
5,845 חוות דעת
החל מ-
1,387.11 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Hotel Posada del Lucero, מלון בסביליה

מלון פוסאדה דל לוסרו (Hotel Posada del Lucero) שוכן באתר לאומי מוגן מהמאה ה-16, והוא ממוקם בעיר העתיקה של סביליה (Seville). מלון אלגנטי זה מציע בריכת שחייה חיצונית עונתית ואלמנטים מקוריים רבים.

קרוב למרכז צוות מעולה חדרים גדולים ונקיים וארוחת בוקר עשירה ומפנקת מאד ממליץ.
קיבל ציון 9.4
9.4
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
4,734 חוות דעת
החל מ-
1,387.11 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
H10 Corregidor Boutique Hotel, מלון בסביליה

H10 Corregidor Boutique Hotel is set in central Seville, 15 minutes’ walk from the cathedral. Built around a typical Andalusian patio with a fountain, it features free WiFi.

טיפה רחוק מהמרכז- עדיין מגיעים להכל במרחק 20 דקות הליכה, המלון עצמו מדהים, ארוחת בוקר מעולה, צוות מקסים, הבריכה למעלה היא בונוס גדול שעזר מאוד בחום- חזרנו באמצע היום למלון כדי להתקרר בבריכה, וחזרנו לטייל בערב
קיבל ציון 9.0
9.0
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
2,111 חוות דעת
החל מ-
1,133.65 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Monte Triana, מלון בסביליה

Hotel Monte Triana is located in the Triana neighborhood of Seville, about 15 minutes walk from the historic center.

מלון מצויין נקי ומסודר .ארוחת בוקר טובה מאוד ,חדרים גדולים ,מיטה נוחה הצוות של המלון מצויין
קיבל ציון 9.0
9.0
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
3,399 חוות דעת
החל מ-
1,042.52 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Monte Carmelo, מלון בסביליה

Staying at Hotel Monte Carmelo, you will find yourself in the heart of Seville, just fifteen minutes walk from the Alcazar and the Cathedral of Seville, and very close to the Torre del Oro and Plaza...

אוכל מצוון מגוון צוות בחדר אוכל היו נהדרים נתנו שרות מכל הלב וגם בקבלה הסבירו לנו כל דבר יחס אישי מאד נהנינו.
קיבל ציון 9.1
9.1
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
2,249 חוות דעת
החל מ-
832.35 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
Hotel Bécquer, מלון בסביליה

מלון בקר (Hotel Bécquer) הממקום בעיר העתיקה של סביליה, במרחק‏ 300 מ' מכיכר פלאזה נואבה (Plaza Nueva), מציע חדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי חינם.

חדרים נעימים, נקיים וחדשים. בריכה נחמדה בגג המלון. נותנת פתרון מפנק לסיום יום או במהלך יום חם.
קיבל ציון 9.2
9.2
הדירוג של מקום אירוח זה: מעולה
מעולה
4,090 חוות דעת
החל מ-
1,176.94 HK$‎
לילה אחד, 2 מבוגרים
לכל המלונות הזולים בסביליה
מחפשים מלון זול?
למלונות הזולים והתוססים האלה יש הרבה מה להציע עבור מטיילים עם תקציב נמוך. לרובם יש גישה לאינטרנט אלחוטי ומיקום נוח. הם פופולריים בקרב תרמילאים, ומלבד המיקום המרכזי (בדרך כלל), הם כוללים גם חדרים נוחים עם חדרי רחצה פרטיים או משותפים. תוכלו למצוא גם מספר אפשרויות הכוללות דלפק קבלה הפתוח 24 שעות ביממה ושירות אחסון כבודה.

המלונות הזולים שהזמינו הכי הרבה החודש בסביליה

צפו בהכל

בואו ליהנות מארוחת בוקר בסביליה!

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 1,110 חוות דעת

    במקום האירוח Legado Magdalena Hotel שבסביליה יש בריכת שחייה חיצונית, טרקלין משותף, טרסה ובר. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש שירותי קונסיירז' ודלפק תיירות.

    החל מ-2,436.27 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 1,181 חוות דעת

    מקום האירוח Hotel Tayko Sevilla כולל טרסה ובר, ושוכן במרכז סביליה במרחק של 1.1 ק''מ מגשר טריאנה – איזבל השנייה.

    החל מ-2,415.84 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 1,004 חוות דעת

    מקום האירוח Vincci Molviedro Suites Apartments ממוקם בסביליה, במרחק של 700 מ' מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-600 מ' מהמרכז, וכולל יחידות אירוח ממוזגות עם אינטרנט אלחוטי בחינם ובריכת שחייה חיצונית.

    החל מ-3,329.06 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 7,129 חוות דעת

    מקום האירוח Petit Palace Vargas נמצא במיקום אטרקטיבי ברובע קסקו אנטיגואו בסביליה, במרחק של 300 מ' מפלאסה דה ארמאס, 2.3 ק''מ מאיסלה מאחיקה ו-1.6 ק''מ מארמון אלקאזר.

    החל מ-1,891.51 HK$‎ ללילה
  • אפשרויות ארוחת הבוקר
    ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 3,468 חוות דעת

    מקום האירוח Vincci Molviedro במרכז סביליה כולל בריכת שחייה חיצונית, טרסה ובר. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש שירות חדרים ודלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם.

    החל מ-2,959.17 HK$‎ ללילה
  • אפשרויות ארוחת הבוקר
    ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 4,309 חוות דעת

    במקום האירוח abba Sevilla שבסביליה יש בריכת שחייה חיצונית בעונה, מרכז כושר, טרקלין משותף וטרסה. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש שירות חדרים ודלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם.

    החל מ-1,823.42 HK$‎ ללילה
  • אפשרויות ארוחת הבוקר
    ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 7,501 חוות דעת

    מקום האירוח Eurostars Guadalquivir שוכן במיקום נוח ברובע לוס רמדיוס בסביליה, במרחק של 1.3 ק''מ מגשר טריאנה – איזבל השנייה, 1.6 ק''מ מארמון אלקאזר ו-1.4 ק''מ מחירלדה דה סביליה.

    החל מ-2,507.89 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 1,775 חוות דעת

    מקום האירוח Radisson Collection Hotel, Magdalena Plaza Sevilla ממוקם במיקום אטרקטיבי בסביליה, מציע ארוחת בוקר בסגנון בופה ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.

    החל מ-3,085.27 HK$‎ ללילה

גישה מעולה למרכז העיר! העיפו מבט על המלונות הזולים האלה בסביליה

  • ציון חוות דעת
    9.9
    יוצא מן הכלל · 7 חוות דעת

    מקום האירוח Alohamundi Plaza Nueva נמצא במרכז סביליה, במרחק של פחות מק"מ אחד מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-1 ק''מ מפלאסה דה ארמאס, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם.

  • ציון חוות דעת
    9.6
    יוצא מן הכלל · 12 חוות דעת

    מקום האירוח Awesome Penthouse נמצא במיקום נוח במרכז סביליה, ומציע נוף לעיר וטרסה. מקום האירוח נבנה בשנת 2012 ויש בו מרפסת ואינטרנט אלחוטי בחינם.

    החל מ-2,017.61 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 899 חוות דעת

    מלון גראבינה 51 (Hotel Gravina 51) הוא בית אחוזה משוחזר מהמאה ה-18, הכולל שני פאטיו אופייניים לסביליה (Seville).

    החל מ-4,055.40 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 825 חוות דעת

    במקום האירוח Hotel Casa Palacio Don Ramón שבסביליה יש בריכת שחייה חיצונית, טרקלין משותף, טרסה ובר. במלון (דירוג של 5 כוכבים) יש שירותי קונסיירז' ודלפק תיירות.

    החל מ-7,376.90 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 2 חוות דעת

    במקום האירוח Veoapartment Zaragoza יש אינטרנט אלחוטי בחינם, והוא ממוקם במרכז סביליה במרחק של 800 מ' מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-פחות מק"מ אחד מפלאסה דה ארמאס.

  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 67 חוות דעת

    מקום האירוח Plaza Nueva 2 Bedrooms & 2 Bathrooms ממוקם במרחק של 700 מ' מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-פחות מק"מ אחד מפלאסה דה ארמאס, ומציע אירוח ממש בלב סביליה.

  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 12 חוות דעת

    מקום האירוח Alohamundi Albareda שוכן בלב סביליה, במרחק קצר מגשר טריאנה – איזבל השנייה ופלאסה דה ארמאס, ומציע אינטרנט אלחוטי בחינם, מיזוג אוויר ואביזרים ביתיים כמו תנור ומכונת קפה.

  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 176 חוות דעת

    Set in Seville in the Andalucía Region, 1.1 km from Plaza de Armas, Hotel Mercer Sevilla 5 GL boasts an outdoor pool and sun terrace. Guests can enjoy the on-site restaurant.

    החל מ-3,783.02 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 1,609 חוות דעת

    מקום האירוח Joya del Casco Boutique Hotel by Shiadu נמצא במיקום אטרקטיבי במרכז סביליה, וכולל חדרים ממוזגים, בריכת שחייה חיצונית, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.

    החל מ-2,440.22 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 1,150 חוות דעת

    מקום האירוח H10 Casa de la Plata נמצא במיקום טוב בסביליה, וכולל חדרים ממוזגים, בריכת שחייה חיצונית, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש בר.

  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 913 חוות דעת

    מקום האירוח Casa Alhaja by Shiadu שוכן במיקום טוב במרכז סביליה, ומציע חדרים ממוזגים, בריכת שחייה חיצונית, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש דלפק תיירות ואחסון מזוודות.

    החל מ-3,131.50 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 1,463 חוות דעת

    Located across the famous Triana Bridge, Hotel Kivir, recommended for adults is a 4-star property situated in Seville. The property offers a terrace and a 24-hour front desk.

    החל מ-2,655.68 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 2,320 חוות דעת

    Five star hotel located right in the historic center of Seville, in a privileged area of the city.

    החל מ-2,657.87 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 798 חוות דעת

    מלון קאסה דל פואטה (Hotel Casa Del Poeta) ממוקם במרכז ההיסטורי של סביליה (Sevilla), במרחק של 250 מ' בלבד מקתדרלת סביליה (Seville Cathedral) וממגדל חיראלדה (Giralda Tower) המפורסם שלה.

  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 19 חוות דעת

    מקום האירוח Zaragoza 66, by Homing U ממוקם בסביליה, במרחק של פחות מק"מ אחד מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-500 מ' מהמרכז, וכולל יחידות אירוח ממוזגות עם אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 1,227 חוות דעת

    מקום האירוח Hotel Casa 1800 Sevilla שוכן במיקום נוח בסביליה, וכולל חדרים ממוזגים, בריכת שחייה חיצונית, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 461 חוות דעת

    מקום האירוח Querencia de Sevilla, Autograph Collection ממוקם במיקום נוח בסביליה, ומציע חדרים ממוזגים, מרכז כושר, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 18 חוות דעת

    במקום האירוח Casa Ana יש אינטרנט אלחוטי בחינם, והוא נמצא במרכז סביליה במרחק של פחות מק"מ אחד מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-1.1 ק''מ מפלאסה דה ארמאס.

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 13 חוות דעת

    מקום האירוח Casa Carmen en el centro de Sevilla ממוקם במרכז סביליה, במרחק של 700 מ' מגשר טריאנה – איזבל השנייה ו-פחות מק"מ אחד מפלאסה דה ארמאס, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם.

  • ציון חוות דעת
    9.3
    מעולה · 71 חוות דעת

    מקום האירוח Genteel Home San Francisco Suites כולל יחידות אירוח ממוזגות במרכז סביליה, במרחק של 1 ק''מ מגשר טריאנה – איזבל השנייה, 1.2 ק''מ מפלאסה דה ארמאס ו-פחות מק"מ אחד מארמון אלקאזר.

    המיקום וואו, במרכז העיר העתיקה, מרחק הליכה מכל האתרים החשובים, במרכז חיי הלילה הקניות אתרי התיירות, הדירה מרווחת וחדשה, מיטה נוחה, אפשרות להתחבר לנטפיקס אם יש לכם, יש מקרר, אידוקציה מכונת כביסה, מרפסונת שאפשר לראות את כל הכיכר המרכזית מהחלון.

  • ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 3,541 חוות דעת

    במקום האירוח Hotel Cetina Sevilla שבסביליה יש גינה, טרקלין משותף, טרסה ובר. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש שירותי קונסיירז' ודלפק תיירות.

    החל מ-2,813.81 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 4,090 חוות דעת

    מלון בקר (Hotel Bécquer) הממקום בעיר העתיקה של סביליה, במרחק‏ 300 מ' מכיכר פלאזה נואבה (Plaza Nueva), מציע חדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי חינם.

    החל מ-2,042.83 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 7,702 חוות דעת

    מקום האירוח Hotel Giralda Center שוכן בסביליה, במרחק של 700 מ' מבאריו סנטה קרוז, ומציע בריכת שחייה חיצונית בעונה, חניה פרטית, מרכז כושר וטרקלין משותף.

  • ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 30 חוות דעת

    מקום האירוח Luxe Town Hall ממש בלב סביליה, וכולל נוף לעיר מהטרסה. מקום האירוח נבנה בשנת 1623 ויש בו מרפסת ואינטרנט אלחוטי בחינם.

  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 420 חוות דעת

    מקום האירוח Plácido y Grata שוכן במיקום מעולה במרכז סביליה, ומציע חדרים ממוזגים, טרקלין משותף, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש שירות חדרים ודלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה.

    החל מ-3,057.19 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 2,149 חוות דעת

    Set in Seville, 1.9 km from Isla Mágica, Uma Suites Parada del Marqués offers air-conditioned rooms with free WiFi and a ticket service.

    החל מ-2,105.72 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 609 חוות דעת

    המלון הממוקם באזור מקסים של סביליה, בבאריו דה סנטה קרוז ( Barrio de Santa Cruz ) הציורי והאותנטי , הינו בית אחוזה אטרקטיבי מהמאה ה -16.

    החל מ-3,278.62 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 577 חוות דעת

    Ideally situated in the Old town district of Seville, Rey Don Pedro Luxury Home is situated in the same Plaza de Santa Cruz. Plaza de España and 1.7 km from Maria Luisa Park.

    החל מ-1,672.94 HK$‎ ללילה

הישארו מחוברים בסביליה! מלונות זולים עם אינטרנט אלחוטי בחינם

  • ציון חוות דעת
    9.5
    יוצא מן הכלל · 1,488 חוות דעת

    מקום האירוח nQn Aparts & Suites Sevilla נמצא בסביליה, במרחק של 1.1 ק''מ מפלאסה דה ארמאס ו-מספר צעדים מהמרכז, ומציע יחידות אירוח ממוזגות עם אינטרנט אלחוטי בחינם ובריכת שחייה חיצונית בעונה.

    החל מ-1,714.97 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.2
    מעולה · 1,914 חוות דעת

    מקום האירוח Apartamentos Abreu Suites שוכן במרחק של 600 מ' ממרכז סביליה, ומציע בריכת שחייה חיצונית בעונה וטרסה. יש אינטרנט אלחוטי בחינםבכל רחבי מקום האירוח.

    החל מ-1,491.35 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.4
    מעולה · 1,844 חוות דעת

    מקום האירוח Aquitania Home Suites מציע בריכת שחייה חיצונית, טרקלין משותף וטרסה, ושוכן במרכז סביליה, לא רחוק מפלאסה דה ארמאס ומגשר טריאנה – איזבל השנייה. יש אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.

    החל מ-1,324.06 HK$‎ ללילה
  • אינטרנט אלחוטי בחינם
    ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 1,468 חוות דעת

    מקום האירוח nüa torreón שוכן בסביליה, במרחק של 500 מ' מבאריו סנטה קרוז, ומציע יחידות אירוח ממוזגות עם אינטרנט אלחוטי בחינם וגם גישה לטרסה.

    החל מ-1,134.91 HK$‎ ללילה
  • ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 2,768 חוות דעת

    Intelier Casa de Indias is located in Seville, 1.5 km from Triana-Isabel II Bridge, and has a concierge service, hypoallergenic rooms, an outdoor pool, a bar and free WiFi in all areas.

    החל מ-1,891.51 HK$‎ ללילה
  • אינטרנט אלחוטי בחינם
    ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 1,159 חוות דעת

    Set just 100 metres from La Giralda, Apartamentos Hom Sevilla offers free WiFi and air conditioning. Archivo de Indias is 300 metres from the property.

  • אינטרנט אלחוטי בחינם
    ציון חוות דעת
    9.1
    מעולה · 8,143 חוות דעת

    מלון יורוסטארס טורה סביליה (Eurostars Torre Sevilla) ממוקם במרחק של 700 מטרים מפלאזה דה ארמאס (Plaza de Armas), והוא שוכן ב-13 הקומות האחרונות של גורד השחקים הגבוה ביותר באנדלוסיה.

    החל מ-2,507.89 HK$‎ ללילה
  • אינטרנט אלחוטי בחינם
    ציון חוות דעת
    9.0
    מעולה · 1,904 חוות דעת

    Hotel Boutique Palacio Pinello is located in central Seville's beautiful Old Town, just 200 metres from the impressive Gothic cathedral. It offers elegant, air-conditioned rooms with free WiFi.

    החל מ-2,555.64 HK$‎ ללילה

שאלות נפוצות לגבי מלונות זולים בסביליה

  翻译: