Перейти до головної сторінки

Найкращі дешеві готелі у місті Гватемала

Перегляньте нашу добірку чудових дешевих готелів у місті Гватемала

Сортувати за такими критеріями:

Оцінка за відгуками

Виберіть дати, щоб переглянути актуальні ціни та пропозиції.
Comfort Hostel, готель у місті Гватемала

У помешканні Comfort Hostel, яке розташовано за 2,6 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до послуг гостей сад, спільний лаунж і обслуговування номерів.

Оцінка 9.3
9.3
Оцінка "чудово"
Чудово
204 відгуки
Ціна від
HK$ 474,67
1 ніч, 2 дорослих
Hostal 17-52, готель у місті Гватемала

У помешканні Hostal 17-52, яке розміщено в місті Гватемала, за 6,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", для зручності гостей сад, безкоштовна приватна парковка та тераса.

Оцінка 9.0
9.0
Оцінка "чудово"
Чудово
185 відгуків
Ціна від
HK$ 292,73
1 ніч, 2 дорослих
Casa Quetzal, готель у місті Гватемала

У помешканні Casa Quetzal, яке розташовано за 5,8 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до послуг гостей сад, тераса і спільна кухня. Тут до послуг гостей безкоштовний Wi-Fi на всій території...

Оцінка 9.6
9.6
Оцінка "відмінно"
Відмінно
244 відгуки
Ціна від
HK$ 328,06
1 ніч, 2 дорослих
Good Hotel Guatemala City, готель у місті Гватемала

Помешкання Good Hotel Guatemala City розміщено у місті Гватемала, за 2,7 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух". Для зручності гостей фітнес-центр, безкоштовна приватна парковка, сад та тераса.

Оцінка 9.1
9.1
Оцінка "чудово"
Чудово
545 відгуків
Ціна від
HK$ 907,87
1 ніч, 2 дорослих
CABAÑAS EN ZONA 16, готель у місті Гватемала

Помешкання CABAÑAS EN ZONA 16 з чудовим видом на місто розміщено в місті Гватемала, за 8,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

Оцінка 9.0
9.0
Оцінка "чудово"
Чудово
369 відгуків
Ціна від
HK$ 227,12
1 ніч, 2 дорослих
Hostal de Lucca, готель у місті Гватемала

У помешканні Hostal de Lucca, яке розміщено в місті Гватемала, гості можуть обрати номери з терасою або балконом, безкоштовним Wi-Fi та телевізором із плоским екраном.

Оцінка 9.0
9.0
Оцінка "чудово"
Чудово
162 відгуки
Ціна від
HK$ 330,83
1 ніч, 2 дорослих
Apartamento completo Zona 1 centro de la ciudad 1004, готель у місті Гватемала

Гостям стануть до вподоби номери в помешканні Apartamento completo Zona 1 centro de la ciudad 1004, яке розміщено в місті Гватемала, за 6 хв. ходьби від пам'ятки "Національний палац Гватемали".

Оцінка 9.8
9.8
Оцінка "відмінно"
Відмінно
8 відгуків
Ціна від
HK$ 224,85
1 ніч, 2 дорослих
Mariscal uno zona 11, готель у місті Гватемала

У помешканні Mariscal uno zona 11, розташованому в місті Гватемала, для зручності гостей номери з безкоштовним Wi-Fi та чудовим видом на місто.

Оцінка 9.6
9.6
Оцінка "відмінно"
Відмінно
5 відгуків
Ціна від
HK$ 516,87
1 ніч, 2 дорослих
Lindo apartamento cerca del aeropuerto, готель у місті Гватемала

У помешканні Lindo apartamento cerca del aeropuerto, розміщеному приблизно за 4,8 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес", до послуг гостей комфортне перебування з красивим видом на сад.

Оцінка 9.2
9.2
Оцінка "чудово"
Чудово
6 відгуків
Ціна від
HK$ 681,35
1 ніч, 2 дорослих
DN3A Spacious apartment in Cayalá with pool, готель у місті Гватемала

До послуг гостей помешкання DN3A Spacious apartment in Cayalá with pool, яке розміщено в районі Zona 15 міста Гватемала, за 9,4 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", тераса та безкоштовний...

Оцінка 9.8
9.8
Оцінка "відмінно"
Відмінно
5 відгуків
Ціна від
HK$ 870,52
1 ніч, 2 дорослих
Усі дешеві готелі у місті Гватемала
Шукаєте дешевий готель?
Недорогі готелі мають що запропонувати економному мандрівнику – наприклад, Wi-Fi і зручне розташування. Бюджетні готелі мають попит серед туристів: багато з них розташовані в центрі міста і пропонують гостям затишні номери з власною або спільною ванною кімнатою. Серед інших зручностей цілодобова стійка реєстрації та камера зберігання багажу.

Дешеві готелі у місті Гватемала, які бронювали найчастіше цього місяця

Переглянути всі

Потіште себе сніданком у місті Гватемала!

  • Hostal 17-52
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,0
    9,0
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 185 відгуків

    У помешканні Hostal 17-52, яке розміщено в місті Гватемала, за 6,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", для зручності гостей сад, безкоштовна приватна парковка та тераса.

    The owners were really nice - picked me up from the airport even though it was very late.

    Від HK$ 504,91 за ніч
  • Casa Quetzal
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,6
    9,6
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 244 відгуки

    У помешканні Casa Quetzal, яке розташовано за 5,8 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до послуг гостей сад, тераса і спільна кухня.

    Very close to the airport. Walking distance, so 10 minutes

  • Hostal de Lucca
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,0
    9,0
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 162 відгуки

    У помешканні Hostal de Lucca, яке розміщено в місті Гватемала, гості можуть обрати номери з терасою або балконом, безкоштовним Wi-Fi та телевізором із плоским екраном.

    La amabilidad y la tranquilidad del lugar. Super recomendado!!!

  • Comfort Hostel
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,3
    9,3
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 204 відгуки

    У помешканні Comfort Hostel, яке розташовано за 2,6 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до послуг гостей сад, спільний лаунж і обслуговування номерів.

    Excelente desayuno, como hecho en casa por tu mamá

    Від HK$ 602,84 за ніч
  • Hotel Urban Home
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,2
    9,2
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 45 відгуків

    У помешканні Hotel Urban Home, яке розташовано в місті Гватемала, за 6,5 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до розпорядження гостей сад, безкоштовна приватна парковка та тераса.

    Es muy acogedor y sobre todo la atención de los empleados

    Від HK$ 492,59 за ніч
  • Vivotel Boutique
    Варіанти сніданків
    Оцінка 9,1
    9,1
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 52 відгуки

    У помешканні Vivotel Boutique, яке розташовано за 1,9 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", до розпорядження гостей сад, тераса і цілодобова стійка реєстрації.

    La amabilidad y la atención para los requerimientos

    Від HK$ 665,54 за ніч
  • L'Aurora Inn
    Варіанти сніданків
    Оцінка 8,5
    8,5
    Оцінка "дуже добре"
    Дуже добре
     · 1 613 відгуків

    Помешкання L'Aurora Inn розташовано в місті Гватемала в регіоні Guatemala, за 5,6 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух" та за 7,4 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес". До послуг гостей тераса.

    fine place to stay the night and catch your flight

    Від HK$ 824,78 за ніч
  • Tequila Sunrise Hostel
    Варіанти сніданків
    Оцінка 8,4
    8,4
    Оцінка "дуже добре"
    Дуже добре
     · 2 196 відгуків

    Tequila Sunrise B&B is situated in Guatemala, 1.5 km from Popol Vuh Museum. Free WiFi is offered. The property has two terraces, a shared fully equipped kitchen and laundry service.

    Breakfast included Perfect Location Good wifi Clean

    Від HK$ 360,75 за ніч

Центр міста зовсім поруч! Перегляньте ці дешеві готелі у місті Гватемала

  • Apartamento zona 4 Guatemala y Parqueo
    Центральне місце розташування
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 6 відгуків

    У помешканні Apartamento zona 4 Guatemala y Parqueo, розміщеному приблизно за 2,4 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до послуг гостей комфортне розміщення з чарівним видом на сад.

  • Casita del Quetzal
    Центральне місце розташування
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 1 відгук

    Помешкання Casita del Quetzal розташовано за менше ніж 1 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали" та за 4,7 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Від HK$ 332,50 за ніч
  • Acogedor apartamento con la mejor vista a los volcanes
    Центральне місце розташування
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 1 відгук

    Гостям стануть до вподоби номери в помешканні Acogedor apartamento con la mejor vista a los volcanes, яке розміщено в місті Гватемала, за 16 хв. ходьби від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Від HK$ 750,55 за ніч
  • Casa Bienestar
    Центральне місце розташування
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 1 відгук

    У помешканні Casa Bienestar, яке розташовано в місті Гватемала, неподалік від таких пам'яток, як Національний палац Гватемали, Cathedral of Guatemala City і Національний театр Гватемали, до послуг...

  • Luxury King Bed with FREE Pool & Gym - Parque San Jorge Z11
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 4 відгуки

    На території помешкання Luxury King Bed with FREE Pool & Gym - Parque San Jorge Z11, яке розміщено в районі Zona 11 міста Гватемала, для зручності гостей приватний басейн та бізнес-центр.

  • L3A 404- Apartamento 2 dormitorios en Cayalá 4 huéspedes
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 9 відгуків

    Для зручності гостей помешкання L3A 404- Apartamento 2 dormitorios en Cayalá 4 huéspedes, яке розміщено в районі Zona 16 міста Гватемала, приватний басейн та безкоштовний Wi-Fi.

  • Suite Zen
    Центральне місце розташування
    Оцінка 10,0
    10,0
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 1 відгук

    Гостям стануть до вподоби номери в помешканні Suite Zen, яке розміщено в місті Гватемала, за 6,3 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

  • Bonito apartamento en zona 1 Ciudad de Guatemala
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,8
    9,8
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 14 відгуків

    Помешкання Bonito apartamento en zona 1 Ciudad de Guatemala з красивим видом на місто розміщено в місті Гватемала, лише за 17 хв. ходьби від пам'ятки "Національний палац Гватемали".

  • M109 Cozy apartment for 4 guests with gym
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,8
    9,8
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 4 відгуки

    Помешкання M109 Cozy apartment for 4 guests with gym розташовано за 8,1 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали" та за 8,5 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

  • Apartamento Grande en zona 12 Ciudad de Guatemala Petapolis
    Оцінка 9,8
    9,8
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 16 відгуків

    Помешкання Apartamento Grande en zona 12 Ciudad de Guatemala Petapolis з гарним видом на басейн розміщено в місті Гватемала. До розпорядження гостей зручні номери, приватний басейн та балкон.

    la ubicación, acceso a plaza comercial y entretenimiento

  • Apartamento Urbano Minimalista zona 10 con parqueo
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,7
    9,7
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 3 відгуки

    Гості можуть обрати проживання в помешканні Apartamento Urbano Minimalista zona 10 con parqueo, яке розташовано в місті Гватемала, за 16 хв. ходьби від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

  • Casa 11
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,7
    9,7
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 17 відгуків

    Помешкання Casa 11 розміщено в районі Zona 11 міста Гватемала, лише за 4,2 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес". Тут до розпорядження гостей відкритий плавальний басейн, фітнес-центр, сад та тераса.

    excelente estancia y Marcela pendiente en todo momento

  • Apartamento Parada 50
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,7
    9,7
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 9 відгуків

    У помешканні Apartamento Parada 50, розташованому в місті Гватемала, до послуг гостей номери з безкоштовним Wi-Fi та чудовим видом на місто. Також до послуг гостей фітнес-центр, сад та тераса.

  • Apartamento tipo Loft Zona 4 Ciudad Capital, Guatemala
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,6
    9,6
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 25 відгуків

    У помешканні Apartamento tipo Loft Zona 4 Ciudad Capital, Guatemala, розміщеному приблизно за 3 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", до розпорядження гостей комфортне розміщення з чарівним...

    La seguridad del edificio y el equipamiento del apartamento.

  • Mariscal uno zona 11
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,6
    9,6
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 5 відгуків

    У помешканні Mariscal uno zona 11, розташованому в місті Гватемала, для зручності гостей номери з безкоштовним Wi-Fi та чудовим видом на місто.

    Excelente servicio y amabilidad. Decoración, limpieza, comodidad. Muy bien.

    Від HK$ 840,80 за ніч
  • Lindo Apartamento en Parque Mateo
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,6
    9,6
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 28 відгуків

    Помешкання Lindo Apartamento en Parque Mateo розташовано в місті Гватемала, усього за 3,4 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес". До послуг гостей фітнес-центр, сад та цілодобова стійка реєстрації.

    The facilities are wonderful, the view spectacular.

  • Apartamento Ciudad de Guatemala
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 2 відгуки

    Помешкання Apartamento Ciudad de Guatemala розташовано в місті Гватемала, за 3 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", за 5,9 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес" і за 31 км від пам'ятки "...

  • Torre Pamplona 402 -Nuevo y Cómodo- Apartamento
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 61 відгук

    Помешкання Torre Pamplona 402 -Nuevo y Cómodo- Apartamento розташовано в районі Zona 12 міста Гватемала, лише за 4,9 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Excelente comodidad y limpio personal a muy atento

  • Apartamento 2 Habitaciones, Edificio Airali, Zona 10, Napoles
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 47 відгуків

    Помешкання Apartamento 2 Habitaciones, Edificio Airali, Zona 10, Napoles розташовано в районі Zona 10 міста Гватемала, лише за 14 хв. ходьби від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Todo, lo céntrico, la comodidad, la vista, la linpieza.

  • Torre Pamplona 409 -Nuevo y Cómodo- Apartamento
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 70 відгуків

    Помешкання Torre Pamplona 409 -Nuevo y Cómodo- Apartamento розміщено в районі Zona 12 міста Гватемала, лише за 5 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Excelente servicio, 100% satisfecha, recomendados.

  • Apartamento 2 Habitaciones, Edificio EON, Zona 10, Turin
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 25 відгуків

    Помешкання Apartamento 2 Habitaciones, Edificio EON, Zona 10, Turin розташовано в районі Zona 10 міста Гватемала, лише за 2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    great apartment, clean and tidy highly recommended for families thank you

  • Apartamento Granat cerca del aeropuerto y la zona cultural y gastronómica
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 88 відгуків

    У помешканні Apartamento Granat cerca del aeropuerto y la zona cultural y gastronómica, розташованому в місті Гватемала, до розпорядження гостей номери з безкоштовним Wi-Fi та чудовим видом на сад.

    La ubicación y lo equipado que está el departamento

  • Estadía Allison
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 15 відгуків

    Помешкання Estadía Allison розташовано в районі Zona 12 міста Гватемала, за 4,4 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", за 4,6 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес" і за 6,5 км від пам'ятки "Національний...

    Від HK$ 554,17 за ніч
  • Apartamento 908 Cortijo Reforma zona 9
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 22 відгуки

    Помешкання Apartamento 908 Cortijo Reforma zona 9 розташовано в місті Гватемала, поблизу таких пам'яток, як Національний театр Гватемали і Національний палац Гватемали (за 4 км).

    Esta bien localizado, cercano al aeropuerto y restaurantes

  • Lovely 2 bedroom rental unit with free parking
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 38 відгуків

    У помешканні Lovely 2 bedroom rental unit with free parking, розміщеному приблизно за 7,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", до розпорядження гостей комфортне перебування з красивим видом на місто.

    יחידת דיור מאובזרת ברמה הכי גבוהה שיש!! נקי ומסודר מאד

  • Cozy Stays Cayala Apartments 4
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 72 відгуки

    Помешкання Cozy Stays Cayala Apartments 4 розташовано в місті Гватемала, за 7,9 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух" і за 8,7 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали".

    Sólo cruzas la calle y estás en Ciudad Cayala Mall

  • 2 Rooms, 1 King Size bed, 64" Smart HDTV
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 70 відгуків

    Помешкання 2 Rooms, 1 King Size bed, 64" Smart HDTV розташовано в місті Гватемала, усього за 4,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух". До послуг гостей сад, тераса та цілодобова стійка реєстрації.

    Place was comfortable and spacious. Very good location

  • Unique Studio Apartment in the heart of Guatemala City
    Центральне місце розташування
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 35 відгуків

    Помешкання Unique Studio Apartment in the heart of Guatemala City розміщено в районі Zona 13 міста Гватемала, за 5,5 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", за 8,5 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес" і за...

    I like that the views are amazing and have stores close.

    Від HK$ 624,33 за ніч

Залишайтеся на зв'язку у місті Гватемала! Дешеві готелі з безкоштовним Wi-Fi

  • CABAÑAS EN ZONA 16
    Оцінка 9,0
    9,0
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 369 відгуків

    Помешкання CABAÑAS EN ZONA 16 з чудовим видом на місто розміщено в місті Гватемала, за 8,2 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух".

    Beautiful garden, cozy space and blankets, nice hosts

  • Cozy Stays Cayala Apartments 5
    Оцінка 9,5
    9,5
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 142 відгуки

    Помешкання Cozy Stays Cayala Apartments 5 розташовано в районі Zona 16 міста Гватемала, за 7,8 км від пам'ятки "Музей Пополь-Вух", за 8,8 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали" і за 12 км від...

    Es hermosos el departamento, se ve muy bien cuidado.

    Від HK$ 1 343,73 за ніч
  • Lindo apartamento cerca del aeropuerto
    Оцінка 9,2
    9,2
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 6 відгуків

    У помешканні Lindo apartamento cerca del aeropuerto, розміщеному приблизно за 4,8 км від пам'ятки "Музей Мірафлорес", до послуг гостей комфортне перебування з красивим видом на сад.

  • DN3A Spacious apartment in Cayalá with pool
    Оцінка 9,8
    9,8
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 5 відгуків

    До послуг гостей помешкання DN3A Spacious apartment in Cayalá with pool, яке розміщено в районі Zona 15 міста Гватемала, за 9,4 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", тераса та безкоштовний...

  • Dk2 complete studio in Zona Viva
    Оцінка 9,4
    9,4
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 5 відгуків

    До послуг гостей помешкання Dk2 complete studio in Zona Viva, розміщеного в місті Гватемала, номери з безкоштовним Wi-Fi та гарним видом на сад. Також до послуг гостей сад та спільний лаунж.

    Від HK$ 559,31 за ніч
  • Elegante apartamento cerca de Cayala y Embajada de los EEUU-
    Оцінка 9,8
    9,8
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 8 відгуків

    Помешкання Elegante apartamento cerca de Cayala y Embajada de los EEUU- розміщено в місті Гватемала. Тут гості можуть помилуватися чудовим видом на місто та скористатися безкоштовним Wi-Fi.

  • Metropolitan Blue SK
    Оцінка 9,3
    9,3
    Оцінка "чудово"
    Чудово
     · 15 відгуків

    Гостям помешкання Metropolitan Blue SK, яке розміщено в місті Гватемала, за 7,6 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", надається доступ до сауни.

    todo fue excelente, un lugar muy cómodo y acogedor.

  • Eon-ClarionSuites Apart-estudio zona 10 con AC
    Оцінка 9,9
    9,9
    Оцінка "відмінно"
    Відмінно
     · 8 відгуків

    Гостям помешкання Eon-ClarionSuites Apart-estudio zona 10 con AC, яке розміщено в місті Гватемала, за 5,8 км від пам'ятки "Національний палац Гватемали", надається доступ до гідромасажної ванни.

Запитання та відповіді про дешеві готелі у місті Гватемала

Шукайте натхнення й повністю сплануйте всю поїздку

  翻译: