Preskoči do glavne vsebine

Najboljši poceni hoteli v mestu Chaves

Oglejte si našo izbiro odličnih poceni hotelomv mestu Chaves

Uporabi filter:

Ocena gostov

Preverite najnovejše cene in ponudbe tako, da .
ibis Styles Chaves, hotel v mestu Chaves

Featuring a terrace and views of city, ibis Styles Chaves is located in Chaves, less than 500 metres from Chaves Thermal Spa.

Ocena: 9.1
9.1
Ocena: odlično
Odlično
2.472 komentarjev
Cena od
HK$ 502,29
1 noč, 2 odrasla
Castelo Hotel, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Castelo Hotel je v mestu Chaves, 3 min hoje od znamenitosti terme Chaves, in nudi fitnes, zasebno parkirišče, skupni prostor za druženje ter bar.

Ocena: 9.1
9.1
Ocena: odlično
Odlično
2.262 komentarjev
Cena od
HK$ 560,24
1 noč, 2 odrasla
Hotel Albergaria Borges, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Hotel Albergaria Borges se nahaja v mestu Chaves, 3,6 km od znamenitosti terme Chaves, in ponuja vrt, brezplačno zasebno parkirišče, skupni prostor za druženje ter bar.

Ocena: 9.2
9.2
Ocena: odlično
Odlično
1.202 komentarja
Cena od
HK$ 400,17
1 noč, 2 odrasla
Hotel Rural Casa de Samaioes, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Hotel Rural Casa de Samaioes se nahaja v mestu Chaves in ponuja sezonski zunanji bazen, vrt, skupni prostor za druženje, teraso, teniško igrišče ter razgled na gore.

Ocena: 9.0
9.0
Ocena: odlično
Odlično
370 komentarjev
Cena od
HK$ 720,31
1 noč, 2 odrasla
Refúgio da Garça, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Refúgio da Garça je v mestu Chaves, 3,7 km od znamenitosti terme Chaves in 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter nudi brezplačen WiFi, klimatsko napravo, sezonski zunanji...

Všeč nam je bilo čisto vse.
Ocena: 9.6
9.6
Ocena: izjemno
Izjemno
104 komentarji
Cena od
HK$ 560,24
1 noč, 2 odrasla
Villa Flaviae, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Villa Flaviae se nahaja v mestu Chaves, 19 min hoje od znamenitosti terme Chaves, 23 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 35 km od znamenitosti Terme Carvalhelhos, ter ponuja...

Ocena: 9.2
9.2
Ocena: odlično
Odlično
6 komentarjev
Cena od
HK$ 2.000,85
1 noč, 2 odrasla
Casa do Tâmega - Apartamento inteiro, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Casa do Tâmega - Apartamento inteiro se nahaja v mestu Chaves, le 2,2 km od znamenitosti terme Chaves, in nudi fitnes, vrt ter skupno kuhinjo.

Ocena: 9.1
9.1
Ocena: odlično
Odlično
7 komentarjev
Cena od
HK$ 1.224,52
1 noč, 2 odrasla
Chalés Avelino Carolino, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Chalés Avelino Carolino se nahaja 1,7 km od znamenitosti terme Chaves in ponuja vrt, teraso ter nastanitvene enote s klimatsko napravo, z verando in z brezplačnim WiFi.

Ocena: 9.6
9.6
Ocena: izjemno
Izjemno
11 komentarjev
Cena od
HK$ 1.426,21
1 noč, 2 odrasla
A Casa dos Sonhos, hotel v mestu Chaves

Nastanitev A Casa dos Sonhos se nahaja v mestu Chaves in ponuja vrt, skupni prostor za druženje ter teraso, na voljo pa je tudi brezplačen WiFi v celotni nastanitvi.

Ocena: 9.4
9.4
Ocena: odlično
Odlično
27 komentarjev
Cena od
HK$ 552,23
1 noč, 2 odrasla
Casa Valadim, hotel v mestu Chaves

Nastanitev Casa Valadim se nahaja približno 5 min hoje od znamenitosti terme Chaves in ponuja razgled na mesto, teraso ter balkon. Ta apartma nudi razgled na vrt in gostom ponuja tudi brezplačen WiFi....

Ocena: 9.4
9.4
Ocena: odlično
Odlično
37 komentarjev
Cena od
HK$ 1.760,75
1 noč, 2 odrasla
Vse nastanitve vrste poceni hotel v mestu Chaves
Iščete poceni hotele?
Vsi, ki imajo omejen proračun, bodo našli nekaj zase v teh ugodnih in prijaznih hotelih, ki večinoma ponujajo WiFi in priročno lokacijo. Priljubljeni so pri nahrbtnikarjih, mnoge nastanitve pa poleg lokacije v središču mesta nudijo udobne sobe z zasebnimi ali skupnimi kopalnicami. Številni hoteli imajo tudi 24 urno recepcijo in prostor za shranjevanje prtljage.

Poceni – največkrat rezervirano v mestu Chaves v tem mesecu

Prikaži vse

Privoščite si zajtrk v mestu Chaves!

  • ibis Styles Chaves
    Možnosti zajtrka
    Ocena: 9,1
    9,1
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 2.472 komentarjev

    Featuring a terrace and views of city, ibis Styles Chaves is located in Chaves, less than 500 metres from Chaves Thermal Spa.

    Contemporary style with modernity, location and breakfast…

    Od HK$ 510,30 na noč
  • Castelo Hotel
    Možnosti zajtrka
    Ocena: 9,1
    9,1
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 2.262 komentarjev

    Nastanitev Castelo Hotel je v mestu Chaves, 3 min hoje od znamenitosti terme Chaves, in nudi fitnes, zasebno parkirišče, skupni prostor za druženje ter bar.

    The staff were superb as was the location and room.

    Od HK$ 560,24 na noč
  • Hotel Albergaria Borges
    Ocena: 9,2
    9,2
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 1.202 komentarja

    Nastanitev Hotel Albergaria Borges se nahaja v mestu Chaves, 3,6 km od znamenitosti terme Chaves, in ponuja vrt, brezplačno zasebno parkirišče, skupni prostor za druženje ter bar.

    Everything, everyone was super friendly and I will definitely come back!

    Od HK$ 400,17 na noč
  • Refúgio da Garça
    Možnosti zajtrka
    Ocena: 9,6
    9,6
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 104 komentarji

    Nastanitev Refúgio da Garça je v mestu Chaves, 3,7 km od znamenitosti terme Chaves in 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter nudi brezplačen WiFi, klimatsko napravo, sezonski zunanji...

    Nice and clean accommodation. Good location. Friendly staff.

    Od HK$ 560,24 na noč
  • Casa do Tâmega - Apartamento inteiro
    Ocena: 9,1
    9,1
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 7 komentarjev

    Nastanitev Casa do Tâmega - Apartamento inteiro se nahaja v mestu Chaves, le 2,2 km od znamenitosti terme Chaves, in nudi fitnes, vrt ter skupno kuhinjo.

    Apartamento muy bien localizado, muy limpio y el propietario es muy simpático

    Od HK$ 2.609,11 na noč
  • Forte de São Francisco Hotel Chaves
    Ocena: 8,9
    8,9
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 2.599 komentarjev

    Forte de São Francisco Hotel Chaves Hotel is situated in historic 17th-century building, listed as a National Monument.

    Great Room, Pool, Facilities. Silence and Location

    Od HK$ 600,26 na noč
  • Casas Novas Countryside Hotel Spa & Events
    Ocena: 8,6
    8,6
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 1.258 komentarjev

    Located in the heart of the historical village of Casas Novas, the Casas Novas Countyside Hotel is set in a 19th century building. A luxury spa and indoor and outdoor pools are featured on site.

    Amazing place, the guy from reception was outstanding

    Od HK$ 852,92 na noč
  • Hotel Casino Chaves
    Možnosti zajtrka
    Ocena: 8,9
    8,9
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 1.387 komentarjev

    Hotel Casino Chaves features an in-house casino with table games and 300 slot machines, a restaurant with views of the mountains and 3 bars. The hotel is a 5-minute drive from Chaves’s town centre.

    Me gusto Tdo y en spa viene incluido en la habitación

    Od HK$ 784,33 na noč

Odličen dostop do središča mesta! Oglejte si te poceni hotele v mestu Chaves

  • Downtown Charming Apartments Apartamento Castelo
    Ocena: 10,0
    10,0
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 6 komentarjev

    Nastanitev Downtown Charming Apartments Apartamento Castelo se nahaja v mestu Chaves, 4 min hoje od znamenitosti terme Chaves in 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter ponuja klimatsko...

    The apartment was beautiful, had everything we needed, great central location.

  • Downtown Charming Apartments Apartamento Poldras
    Ocena: 10,0
    10,0
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 3 komentarji

    Nastanitev Downtown Charming Apartments Apartamento Poldras je v mestu Chaves, 4 min hoje od znamenitosti terme Chaves, 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 35 km od znamenitosti Terme...

  • Casa da Encosta Chaves
    Ocena: 9,8
    9,8
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 5 komentarjev

    Nastanitev Casa da Encosta Chaves se nahaja v mestu Chaves, 2,3 km od znamenitosti terme Chaves, in ponuja sezonski zunanji bazen, brezplačen WiFi ter 24-urno recepcijo.

  • Casa da Anta
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,7
    9,7
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 9 komentarjev

    Nastanitev Casa da Anta se nahaja v mestu Chaves, 3,3 km od znamenitosti terme Chaves in 17 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter ponuja enote s klimatsko napravo in z balkonom ter...

  • Chalés Avelino Carolino
    Ocena: 9,6
    9,6
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 11 komentarjev

    Nastanitev Chalés Avelino Carolino se nahaja 1,7 km od znamenitosti terme Chaves in ponuja vrt, teraso ter nastanitvene enote s klimatsko napravo, z verando in z brezplačnim WiFi.

    Od HK$ 1.426,21 na noč
  • Casa Monte da Volta
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,6
    9,6
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 25 komentarjev

    Nastanitev Casa Monte da Volta se nahaja v mestu Chaves, le 5,4 km od znamenitosti terme Chaves in 13 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter ima balkon.

    casa grande, super confortável. Acesso fácil e perto de chaves

    Od HK$ 1.992,85 na noč
  • Barros' House
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,6
    9,6
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 10 komentarjev

    Nastanitev Barros' House se nahaja približno 23 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in ponuja razgled na gore, teraso ter balkon.

    La comodidad y los servicios que ofrece el alojamiento

  • Retiro do Prior
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,6
    9,6
    Ocena: izjemno
    Izjemno
     · 22 komentarjev

    Nastanitev Retiro do Prior se nahaja v mestu Chaves in ponuja teraso, brezplačen WiFi ter razgled na gore.

    La tranquilidad del entorno y la comodidad de una casa de planta baja.

  • Casa Valadim
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,4
    9,4
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 37 komentarjev

    Nastanitev Casa Valadim se nahaja približno 5 min hoje od znamenitosti terme Chaves in ponuja razgled na mesto, teraso ter balkon. Ta apartma nudi razgled na vrt in gostom ponuja tudi brezplačen WiFi.

    Todo muy limpio, buena ubicación y el personal muy amable

    Od HK$ 1.760,75 na noč
  • A Casa dos Sonhos
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,4
    9,4
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 27 komentarjev

    Nastanitev A Casa dos Sonhos se nahaja v mestu Chaves in ponuja vrt, skupni prostor za druženje ter teraso, na voljo pa je tudi brezplačen WiFi v celotni nastanitvi.

    Yo estoy muy contento los dueños súper majos la aviación muy bien yo sin ninguna duda repetiré.

    Od HK$ 552,23 na noč
  • Casa da Avó
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,3
    9,3
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 8 komentarjev

    Nastanitev Casa da Avó se nahaja v mestu Chaves, v bližini znamenitosti terme Chaves in 23 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, ter ponuja teraso s pogledom na mesto, vrt in kazino.

    Com uma localização excelente. Destaca-se a limpeza, o conforto e a tranquilidade e segurança.

  • Green Garden Houses
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,2
    9,2
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 14 komentarjev

    Nastanitev Green Garden Houses je v mestu Chaves, manj kot 1 km od znamenitosti terme Chaves, in ima razgled na gore, brezplačen WiFi ter brezplačno zasebno parkirišče.

    Ubicación excelente. Muy céntrico y al lado de la ecopista

    Od HK$ 1.840,78 na noč
  • Villa Flaviae
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,2
    9,2
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 6 komentarjev

    Nastanitev Villa Flaviae se nahaja v mestu Chaves, 19 min hoje od znamenitosti terme Chaves, 23 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 35 km od znamenitosti Terme Carvalhelhos, ter ponuja...

    Od HK$ 2.000,85 na noč
  • Downtown Charming Apartments Apartamento Ponte
    Ocena: 9,2
    9,2
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 9 komentarjev

    Nastanitev Downtown Charming Apartments Apartamento Ponte se nahaja v mestu Chaves, 4 min hoje od znamenitosti terme Chaves, 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 35 km od znamenitosti...

    La verdad es que nos gusto mucho, y la dueña muy maja la verdad

  • Hotel Katia
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,1
    9,1
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 276 komentarjev

    Nastanitev Hotel Katia se nahaja v mestu Chaves, 24 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 36 km od znamenitosti Terme Carvalhelhos, ter nudi sobe.

    Location is good. The staff is awesome Very affordable

    Od HK$ 424,18 na noč
  • Os 3 RRR
    Osrednja lokacija
    Ocena: 9,0
    9,0
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 3 komentarji

    Nastanitev Os 3 RRR se nahaja v mestu Chaves, 7,8 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 11 km od znamenitosti terme Chaves.

  • Hotel Rural Casa de Samaioes
    Ocena: 9,0
    9,0
    Ocena: odlično
    Odlično
     · 370 komentarjev

    Nastanitev Hotel Rural Casa de Samaioes se nahaja v mestu Chaves in ponuja sezonski zunanji bazen, vrt, skupni prostor za druženje, teraso, teniško igrišče ter razgled na gore.

    lovely property fantastic room incredible breakfast

  • Guest House Chaves
    Osrednja lokacija
    Ocena: 8,9
    8,9
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 106 komentarjev

    Nastanitev Guest House Chaves se nahaja v mestu Chaves v regiji Severna regija (Norte), 8 min hoje od znamenitosti terme Chaves, in ponuja brezplačen WiFi, otroško igrišče, vrt ter brezplačno zasebno...

    Accueil. Logement bien équipé. Emplacement parfait.

  • Casa Garcia - Chaves
    Ocena: 8,9
    8,9
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 36 komentarjev

    Nastanitev Casa Garcia - Chaves se nahaja v mestu Chaves, le 16 km od znamenitosti terme Chaves, in ponuja brezplačno izposojo koles, vrt, spa in wellness ter brezplačen WiFi.

    Muito bonita e acolhedora, bom para relaxar e descansar.

  • Quarto Marrocos
    Osrednja lokacija
    Ocena: 8,8
    8,8
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 224 komentarjev

    Nastanitev Quarto Marrocos je 7 min hoje od znamenitosti terme Chaves in nudi skupni prostor za druženje, teraso ter skupno kuhinjo. Na voljo je brezplačen WiFi v celotni nastanitvi.

    Muy atento. Super limpio. Centrico. Habitaciones excelentes.

    Od HK$ 280,12 na noč
  • Casa do Tâmega
    Osrednja lokacija
    Ocena: 8,8
    8,8
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 26 komentarjev

    Nastanitev Casa do Tâmega je v mestu Chaves v regiji Severna regija (Norte), v bližini znamenitosti Chaves Castle, in nudi brezplačen WiFi, brezplačno zasebno parkirišče ter dostop do fitnes centra.

    La atención y amabilidad del anfitrión. La limpieza y la ubicación

    Od HK$ 624,27 na noč
  • Casa Guardiao
    Osrednja lokacija
    Ocena: 8,8
    8,8
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 199 komentarjev

    Nastanitev Casa Guardiao na enkratni lokaciji v mestu Chaves, v neposredni bližini znamenitosti terme Chaves, Chaves Roman Bridge in Chaves Castle, nudi razgled na mesto ter brezplačen WiFi.

    O apartamento, comodidade, estilo, localização, preço

    Od HK$ 480,20 na noč
  • Quinta da Penada - Vineyard & Winery - Suíte 3
    Ocena: 8,8
    8,8
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 32 komentarjev

    Nastanitev Quinta da Penada - Vineyard & Winery - Suíte 3 se nahaja v mestu Chaves, 9 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, in ponuja razgled na gore, brezplačen WiFi ter brezplačno zasebno...

    Unique location on the tap and super beautiful view

  • Quinta da Mata - Turismo de Habitação
    Ocena: 8,7
    8,7
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 293 komentarjev

    Nastanitev Quinta da Mata - Turismo de Habitação se nahaja v mestu Chaves in nudi sezonski zunanji bazen, vrt, skupni prostor za druženje, teraso, bar ter razgled na vrt.

    History , staff , hospitality, pet friendly , food and drink.

    Od HK$ 640,27 na noč
  • Hotel Premium Chaves - Aquae Flaviae
    Ocena: 8,6
    8,6
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 2.439 komentarjev

    Located in Chaves, Aquae Flaviae is located next to the city's thermal baths, which have medicinal properties.

    very clean and tidy pool area was good friendly staff

    Od HK$ 660,92 na noč
  • Mini Apartamento de 30 mts en Chaves
    Ocena: 8,6
    8,6
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 33 komentarjev

    Nastanitev Mini Apartamento de 30 mts en Chaves se nahaja v mestu Chaves in ponuja sezonski zunanji bazen, vrt, teraso, brezplačen WiFi ter razgled na vrt.

    La ubicación, el espacio y la privacidad del lugar

    Od HK$ 461,16 na noč
  • Quinta Santa Isabel
    Osrednja lokacija
    Ocena: 8,6
    8,6
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 209 komentarjev

    Nastanitev Quinta Santa Isabel se nahaja v mestu Chaves in nudi brezplačno izposojo koles, vrt, skupni prostor za druženje, teraso, teniško igrišče ter razgled na vrt.

    Ubicación, parking, tranquilidad, parque para niños

  • Countryside Villa with Nature & Pool - 'Casa dos Vasconcelos'
    Ocena: 8,6
    8,6
    Ocena: sijajno
    Sijajno
     · 25 komentarjev

    Nastanitev Countryside Villa with Nature & Pool - 'Casa dos Vasconcelos' se nahaja v mestu Chaves, 13 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, in ponuja sezonski zunanji bazen, brezplačno...

    El gran espacio de la casa, habitaciones grandes, cocina grande

Ostanite povezani v mestu Chaves! Poceni hoteli z brezplačnim WiFi

  • Ester Guest House
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 8,5
    8,5
    Ocena: zelo dobro
    Zelo dobro
     · 634 komentarjev

    Nastanitev Ester Guest House se nahaja v mestu Chaves, 3 min hoje od znamenitosti terme Chaves, in ponuja skupni prostor za druženje, teraso ter pogled na mesto.

    Simpatia, localização, pequeno almoço - tudo ótimo!

    Od HK$ 400,17 na noč
  • Ze Luis
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 8,0
    8,0
    Ocena: zelo dobro
    Zelo dobro
     · 139 komentarjev

    Nastanitev Ze Luis je v mestu Chaves, 4,8 km od znamenitosti terme Chaves, in nudi vrt, bar ter pogled na vrt.

    El trato y la limpieza excelente seguro que volveremos

    Od HK$ 384,16 na noč
  • Residencial Bem Estar
    Ocena: 8,2
    8,2
    Ocena: zelo dobro
    Zelo dobro
     · 752 komentarjev

    Located in the historic town of Chaves, Residencial Bem Estar features natural stone walls and air-conditioned rooms with cable TV and free Wi-Fi.

    Boa localização, limpo e cómodo. Bom pequeno almoço.

    Od HK$ 426,58 na noč
  • Hotel Brites
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 8,1
    8,1
    Ocena: zelo dobro
    Zelo dobro
     · 43 komentarjev

    Nastanitev Hotel Brites je v mestu Chaves, 18 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace, in ponuja pogled na mesto.

    Od HK$ 360,15 na noč
  • Alojamento Central
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 7,9
    7,9
    Ocena: dobro
    Dobro
     · 1.019 komentarjev

    Nastanitev Alojamento Central je v mestu Chaves in ponuja bar ter restavracijo.

    The staff were helpful and the breakfast very good.

    Od HK$ 418,58 na noč
  • São Neutel
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 7,5
    7,5
    Ocena: dobro
    Dobro
     · 2.492 komentarjev

    São Neutel Hotel is located in the centre of Chaves and is only 1.5 km from the Castelo de Chaves. Each of the rooms has a private bathroom and free Wi-Fi access.

    Breakfast was continental, all fresh and plentiful

    Od HK$ 280,12 na noč
  • Petrus Hotel
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 7,8
    7,8
    Ocena: dobro
    Dobro
     · 1.703 komentarji

    Situated in Chaves, this hotel is a 3-minute walk from the Tâmega River and is only 50 metres from Spa Imperador and has air-conditioned guestrooms with free Wi-Fi.

    Great location. Large rooms. Large bed. Very clean.

    Od HK$ 400,17 na noč
  • Hotel 4 Estacoes
    Brezplačen WiFi
    Ocena: 7,5
    7,5
    Ocena: dobro
    Dobro
     · 870 komentarjev

    Nastanitev Hotel 4 Estacoes se nahaja v mestu Chaves, 18 km od znamenitosti golf igrišče Vidago Palace in 36 km od znamenitosti Terme Carvalhelhos.

    Clean, comfortable, quiet, nice and friendly personal

    Od HK$ 320,14 na noč

Pogosta vprašanja o poceni hotelih v mestu Chaves

  翻译: