Mετάβαση στο κυρίως περιεχόμενο

Αναζήτηση ξενοδοχείων στη Χακόνε

Εισαγάγετε τις ημερομηνίες σας για να δείτε τις πιο πρόσφατες τιμές και προσφορές για ξενοδοχεία στη Χακόνε

Φιλτράρισμα κατά:

Κατηγορία

Βαθμολογία σχολίων

Χακόνε – 140 ξενοδοχεία και άλλα καταλύματα

Δείτε τις πιο πρόσφατες τιμές και προσφορές επιλέγοντας τις ημερομηνίες σας.
Condominium MIRAHAKONE, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το Condominium MIRAHAKONE βρίσκεται στη Χακόνε, σε απόσταση 800μ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο...

Καθαρό, εύκολο check in check out, καλή τιμή, ωραία διαρρύθμιση χώρου, άνετα κρεβάτια. Αξιοπρεπέστατο για τα χρήματα του.
Με βαθμολογία 8.8
8.8
Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
Θαυμάσιο
1.506 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 904,76
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Hotel Green Plaza Hakone, ξενοδοχείο στη Χακόνε

A 3-minute walk from Ubako Station on the Hakone Ropeway and 280 metres from Ubako bus stop, Green Plaza Hakone offers open-air hot-spring baths with Mount Fuji views.

Με βαθμολογία 8.3
8.3
Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
Πολύ καλό
1.574 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 1.467,72
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Hakone Retreat Före, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Situated in the mountain ranges of Hakone in the Sengokuhara Hot Springs region, Hakone Reatreat Före is a 50-minute bus ride from Odawara Station.

Με βαθμολογία 8.6
8.6
Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
Θαυμάσιο
1.095 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 2.264,17
1 βράδυ, 2 ενήλικες
RoheN ASHINOKO, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το RoheN ASHINOKO που διαθέτει κοινόχρηστο χώρο lounge, μπαρ και εστιατόριο, βρίσκεται στη Χακόνε. Το κατάλυμα απέχει 40 χλμ από Ναός Shunenji, 800μ από Ναός Hakone και 1,6 χλμ από Hakone Checkpoint.

Με βαθμολογία 8.3
8.3
Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
Πολύ καλό
2.816 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 844,44
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Odakyu Hotel de Yama, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Situated right next to the picturesque Lake Ashi in the Hakone region, Odakyu Hotel de Yama boasts large Japanese gardens with various flowers, and natural hot spring baths that are surrounded by lush...

Με βαθμολογία 8.8
8.8
Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
Θαυμάσιο
816 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 2.080,95
1 βράδυ, 2 ενήλικες
HAKONE GORA ONSEN Hotel Kasansui, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το HAKONE GORA ONSEN Hotel Kasansui βρίσκεται στη Χακόνε, σε απόσταση 10 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν...

Με βαθμολογία 8.3
8.3
Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
Πολύ καλό
623 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 1.469,73
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Hakone Fontaine Bleau Sengokutei, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το Hakone Fontaine Bleau Sengokutei είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 17 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με κοινόχρηστο χώρο lounge, δωρεάν...

Με βαθμολογία 9.3
9.3
Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
Εξαιρετικό
43 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 4.168,94
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Hakonowa, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το Hakonowa διαθέτει καταλύματα με μπαρ και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

Με βαθμολογία 8.7
8.7
Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
Θαυμάσιο
383 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 955,03
1 βράδυ, 2 ενήλικες
箱根仙石原の宿 よいな, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το 箱根仙石原の宿 よいな παρέχει καταλύματα με κήπο και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

Με βαθμολογία 9.6
9.6
Αξιολογήθηκε ως άριστο
Άριστο
42 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 1.589,36
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Tsumugi, ξενοδοχείο στη Χακόνε

Το Tsumugi παρέχει καταλύματα με κήπο και δωρεάν WiFi, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

Με βαθμολογία 8.6
8.6
Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
Θαυμάσιο
21 πραγματικά σχόλια
Τιμή από
HK$ 2.161,37
1 βράδυ, 2 ενήλικες
Δείτε και τα 140 ξενοδοχεία στη Χακόνε

Τα ξενοδοχεία με τις περισσότερες κρατήσεις στη Χακόνε τον περασμένο μήνα

Προβολή όλων
  • Hakone Yutowa, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 9,0
    9,0
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 2.506 πραγματικά σχόλια
  • The Prince Hakone Lake Ashinoko, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,7
    8,7
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 839 πραγματικά σχόλια
  • Hotel Green Plaza Hakone, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 1.574 πραγματικά σχόλια
  • Hakone Kowakien Hotel, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 380 πραγματικά σχόλια
  • EN RESORT Re'Cove Hakone, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 724 πραγματικά σχόλια
  • Yumoto Station Hotel MIRAHAKONE, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,0
    8,0
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 1.108 πραγματικά σχόλια
  • RoheN ASHINOKO, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 2.816 πραγματικά σχόλια
  • Condominium MIRAHAKONE, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,8
    8,8
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 1.506 πραγματικά σχόλια
  • HAKONE GORA ONSEN Hotel Kasansui, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 623 πραγματικά σχόλια
  • Senkei Plaza, ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στη Χακόνε

    Με βαθμολογία 7,7
    7,7
    Αξιολογήθηκε ως καλό
    Καλό
     · 474 πραγματικά σχόλια

Τα καλύτερα ξενοδοχεία με πρωινό στη Χακόνε

  • Hakone Retreat Före
    Με βαθμολογία 8,6
    8,6
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 1.095 πραγματικά σχόλια

    Situated in the mountain ranges of Hakone in the Sengokuhara Hot Springs region, Hakone Reatreat Före is a 50-minute bus ride from Odawara Station.

    The nature location, facility and the overall feeling of relax.

    Από HK$ 2.272,46 ανά βράδυ
  • Hakone Nanase formerly known as Manatei Hakone
    Με βαθμολογία 8,6
    8,6
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 1.381 πραγματικά σχόλια

    Hakone Nanase formerly known as Manatei Hakone features a hot spring bath and rooms with mountain views. Spa Sois Sage offers beauty treatments and massages. Free WiFi is offered in all areas.

    Booked the room with private bath, it was worth it, so amazing!

    Από HK$ 3.498,41 ανά βράδυ
  • Hotel Green Plaza Hakone
    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 1.574 πραγματικά σχόλια

    A 3-minute walk from Ubako Station on the Hakone Ropeway and 280 metres from Ubako bus stop, Green Plaza Hakone offers open-air hot-spring baths with Mount Fuji views.

    You can actually see Fuji from the men's onsen! ... On a clear day.

    Από HK$ 1.839,68 ανά βράδυ
  • Hakone Kowakien Hotel
    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 380 πραγματικά σχόλια

    Το Hakone Kowakien Hotel βρίσκεται στη Χακόνε, σε απόσταση 8,6 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με εποχική εξωτερική πισίνα, δωρεάν...

    Yunessun, private onsen, yummy food both BF and Dinner.

    Από HK$ 3.538,62 ανά βράδυ
  • Hotel Indigo Hakone Gora, an IHG Hotel
    Με βαθμολογία 8,8
    8,8
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 659 πραγματικά σχόλια

    Το Hotel Indigo Hakone Gora, an IHG Hotel βρίσκεται στη Χακόνε, σε απόσταση 7,7 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και παρέχει καταλύματα με αίθουσα γυμναστικής,...

    The private onsen was amazing. Soothing and relaxing.

    Από HK$ 2.387,56 ανά βράδυ
  • Tsukino Yado Sara
    Με βαθμολογία 8,8
    8,8
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 258 πραγματικά σχόλια

    Το Tsukino Yado Sara βρίσκεται στο Hakone, σε απόσταση 10 λεπτών με τα πόδια από το σταθμό Hakone-Yumoto και τη γέφυρα Ajisai.

    Location, friendly staff, great meals, great rooms

    Από HK$ 4.071,43 ανά βράδυ
  • EN RESORT Re'Cove Hakone
    Με βαθμολογία 8,3
    8,3
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 724 πραγματικά σχόλια

    Το EN RESORT Re'Cove Hakone διαθέτει καταλύματα με κοινόχρηστο χώρο lounge και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

    Beautiful location, friendly staff, very comfortable.

    Από HK$ 1.206,35 ανά βράδυ
  • Hakone Sengokuhara Prince Hotel
    Με βαθμολογία 8,2
    8,2
    Αξιολογήθηκε ως πολύ καλό
    Πολύ καλό
     · 762 πραγματικά σχόλια

    Renovated in April 2015, Hakone Sengokuhara Prince Hotel stands in a beautiful location with the Daihakone Country Club right in front of the hotel.

    The room and facilities were great and so was the breakfast.

    Από HK$ 1.708,99 ανά βράδυ

Οικονομικά ξενοδοχεία στη Χακόνε

  • Klingelbaer
    Με βαθμολογία 6,5
    6,5
    Αξιολογήθηκε ως ευχάριστο
    Ευχάριστο
     · 52 πραγματικά σχόλια

    Το Klingelbaer είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 15 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, κοινόχρηστο χώρο...

    大変リーズナブルでこじんまりとした宿なのがとても気に入りました。自然豊かな場所にあって、季節を変えてまた利用したいです。

    Από HK$ 497,62 ανά βράδυ
  • Blisstia Hakone Sengokuhara Adult only
    Με βαθμολογία 9,3
    9,3
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 240 πραγματικά σχόλια

    Το Blisstia Hakone Sengokuhara Adult only προσφέρει δωμάτια 4 αστέρων με δωρεάν WiFi στην περιοχή Sengokuhara Onsen του προορισμού Χακόνε.

    Beautiful, serene environment with reasonable price.

    Από HK$ 1.702,96 ανά βράδυ
  • Hotel Zagakukan
    Με βαθμολογία 9,0
    9,0
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 446 πραγματικά σχόλια

    Το Hotel Zagakukan είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 500μ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.

    Rooms were so nice and the shower and bath were amazing!

    Από HK$ 3.980,95 ανά βράδυ
  • Fufu Hakone
    Με βαθμολογία 9,4
    9,4
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 141 πραγματικά σχόλια

    Το Fufu Hakone είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 10 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.

    Beautiful, spacious room. Friendly, welcoming staff.

  • Hakonowa
    Με βαθμολογία 8,7
    8,7
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 383 πραγματικά σχόλια

    Το Hakonowa διαθέτει καταλύματα με μπαρ και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

    The atmosphere of Hakonowa is great and the Onsen is a delight!

    Από HK$ 1.407,41 ανά βράδυ
  • Hakone Forest of Verde
    Με βαθμολογία 7,2
    7,2
    Αξιολογήθηκε ως καλό
    Καλό
     · 303 πραγματικά σχόλια

    Το Hakone Forest of Verde βρίσκεται στο Hakone και προσφέρει πισίνα και γυμναστήριο. Στους κοινόχρηστους χώρους και στα δωμάτια παρέχεται δωρεάν Wi-Fi.

    Very clean rooms were big and spacious lovely views.

    Από HK$ 774,07 ανά βράδυ
  • Hotel Drake Odawara Kamonomiya

    Το Hotel Drake Odawara Kamonomiya έχει καταλύματα 2 αστέρων στον προορισμό Χακόνε, 12 χλμ μακριά από Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και σε απόσταση 41 χλμ από Ναός Tsurugaoka Hachimangu.

  • Auberge Au Mirador

    Το Auberge Au Mirador απέχει 16 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto στη Χακόνε.

Ξενοδοχεία στο κέντρο του προορισμού Χακόνε

  • ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu
    Με βαθμολογία 10,0
    10,0
    Αξιολογήθηκε ως άριστο
    Άριστο
     · 1 πραγματικό σχόλιο

    Το ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 5,8 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και διαθέτει καταλύματα με εξωτερική πισίνα,...

  • Hakone Kamon
    Κεντρική τοποθεσία
    Με βαθμολογία 9,0
    9,0
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 1 πραγματικό σχόλιο

    Το Hakone Kamon βρίσκεται στη Χακόνε, σε απόσταση 700μ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και προσφέρει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.

    Από HK$ 6.524,33 ανά βράδυ
  • Hakone Gora Guam Dog
    Με βαθμολογία 9,0
    9,0
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 1 πραγματικό σχόλιο

    Οι άνθρωποι που αγαπούν τους σκύλους και τις γάτες είναι επίσης ευπρόσδεκτοι. Μπορείτε να παίξετε με το σκύλο μασκότ και να βγάλετε αναμνηστικές φωτογραφίες στο σκυλόσπιτο.

  • Odakyu Hotel de Yama
    Με βαθμολογία 8,8
    8,8
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 816 πραγματικά σχόλια

    Situated right next to the picturesque Lake Ashi in the Hakone region, Odakyu Hotel de Yama boasts large Japanese gardens with various flowers, and natural hot spring baths that are surrounded by lush...

    Very nice lake view. Good food in the hotel restaurant

  • Tokyu Vacations Hakone Gora
    Με βαθμολογία 8,7
    8,7
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 37 πραγματικά σχόλια

    Το Tokyu Vacations Hakone Gora είναι στη Χακόνε, σε απόσταση 10 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σιδηροδρομικός Σταθμός Hakone-Yumoto και διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο...

    フロントの方が本当に親切でした。 また館内は、清潔できれいでした。 また必ず滞在したいと思えるホテルでした。

    Από HK$ 1.181,22 ανά βράδυ
  • Hyatt Regency Hakone Resort and Spa
    Με βαθμολογία 8,7
    8,7
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 630 πραγματικά σχόλια

    Spacious rooms with a marble bath, 24-hour front desk and balconies overlooking Hakone’s natural beauty await guests at Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora.

    room size & housekeeping & room service & onzen

    Από HK$ 2.189,67 ανά βράδυ
  • The Prince Hakone Lake Ashinoko
    Με βαθμολογία 8,7
    8,7
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 839 πραγματικά σχόλια

    Set on the shores of Lake Ashinoko, this hotel features hot-spring baths overlooking the lake, and gardens with views of Mount Fuji. Spa La Paix offers a variety of massages and beauty treatments.

    Very nice, clean hotel. Very hepful staff. Nice onsen.

    Από HK$ 2.704,23 ανά βράδυ
  • Tsumugi
    Κεντρική τοποθεσία
    Με βαθμολογία 8,6
    8,6
    Αξιολογήθηκε ως θαυμάσιο
    Θαυμάσιο
     · 21 πραγματικά σχόλια

    Το Tsumugi παρέχει καταλύματα με κήπο και δωρεάν WiFi, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.

    La atención, las instalaciones, el onsen, la comida, la ubicación

    Από HK$ 2.161,37 ανά βράδυ

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με ξενοδοχεία στη Χακόνε

Μάθετε περισσότερα για τον προορισμό Χακόνε
  • 23 αξιοθέατα
  • 23 σημεία ενδιαφέροντος
  • 3 γειτονιές

Δείτε σχόλια από επισκέπτες που έμειναν σε ξενοδοχεία σε Χακόνε

Προβολή όλων
  • Από HK$ 955,03 ανά βράδυ
    Με βαθμολογία 9.4
    9.4
    Αξιολογήθηκε ως εξαιρετικό
    Εξαιρετικό
     · 574 πραγματικά σχόλια
    Οι οικοδεσπότες είναι υπέροχοι άνθρωποι, ευγενικοί και φιλικοί. Το δωμάτιο είναι ευρύχωρο και καθαρό, με θέα στην όμορφη φύση του Χακόνε. Η τοποθεσία του είναι 4-5 λεπτά με τα πόδια μακριά από την κεντρική στάση λεωφορείου. Ήταν ευχάριστη και ξεκούραστη η διαμονή μου εκεί.
    Michail
    Ελλάδα

Κάντε αναζήτηση, φιλτράρετε και σχεδιάστε ολόκληρο το ταξίδι σας

  翻译: