Our company Relax in the mountains is dedicated to the management of private properties in the Ore Mountains, from Kovářská to Horní Blatná. We provide accommodation in modern and carefully prepared apartments that are the ideal starting point for your adventure. The Erzgebirge is our home and we love to share the endless beauty and diversity of this unique region with everyone who wants to explore the Erzgebirge. We know the local area and can provide exclusive tips for excursions, sports and relaxation activities or recommend the best local services and restaurants.

Maisonette Apartment Lemon Balm is located on the 4th floor with elevator of the newly reconstructed building House of Seventeen Herbs, in the village of Abertamy. The Krusnohorská Ski Route, the Bohemian Trail, cross-country skiing, hiking and cycling trails are just a short walk away. The Plešivec Ski Resort is within sight. The apartment with a layout of 3 bedrooms and an area of 65 m2 has enough space for up to 5 people. Comfort is provided by two separate bedrooms with a comfortable double bed, an upper bedroom with its own toilet, a living room with a sofa bed, a fully equipped kitchenette and a seating area at the large dining table. Facilities include free WiFi, TV, dishwasher, microwave with baking function, kettle, Nespresso capsule coffee machine or a hairdryer. All bed linen and towels are always provided for guests. The House of Seventeen Herbs offers guests superior facilities. There is a bike and ski room with lockers and sockets for charging electric bikes. There is a washing machine and a coin dryer in the common laundry room, a sauna in the building, and a common fireplace or a bike wash box outside. It is possible to park one car free of charge in a designated parking space at the house.

The Erzgebirge town of Abertamy was once famous for its silver ore mining and is also known for its glove-making craft. Today it is an ideal place for family holidays and a great starting point for cross-country skiing, cycling, hiking and adrenaline experiences. Abertamy, located 15 km north of Karlovy Vary, is surrounded by beautiful mountain meadows, dense healthy forests and peat bogs. The Erzgebirge Ski Route, the Bohemian Trail and the Plešivec Ski Resort offer plenty of activities for the winter and summer season. By car, bike or on foot, you can reach Boží Dar, Klínovec or Horní Blatná.