Teruskan ke kandungan utama

Hotel mesra haiwan peliharaan di Liverpool

Lihat pilihan kami bagi hotel mesra haiwan peliharaan yang hebat di Liverpool

Tapis mengikut:

Skor reviu

Lihat harga dan tawaran terkini dengan memilih tarikh anda.
INNSiDE by Meliá Liverpool, hotel di Liverpool

Menawarkan pusat kecergasan, restoran serta bar, INNSiDE by Meliá Liverpool terletak di pusat Liverpool, 3-minit berjalan kaki dari Muzium Western Approaches.

Skor 9.1
9.1
Dinilai mengagumkan
Hebat
7,263 reviu
Harga dari
HK$ 1,024.81
1 malam, 2 dewasa
Cove Paradise Street, hotel di Liverpool

The award-winning COVE Paradise Street are located in the heart of the Liverpool ONE development which offers a variety of shops and restaurants.

Skor 9.0
9.0
Dinilai mengagumkan
Hebat
1,772 reviu
Harga dari
HK$ 823.68
1 malam, 2 dewasa
School Lane Hotel in Liverpool ONE, hotel di Liverpool

Terletak di Liverpool, kurang dari 1 km dari Albert Dock, School Lane Hotel in Liverpool ONE mempunyai pemandangan bandar.

Skor 9.2
9.2
Dinilai mengagumkan
Hebat
1,317 reviu
Harga dari
HK$ 804.52
1 malam, 2 dewasa
Poppy's Project - July Road, hotel di Liverpool

Menawarkan teres dan pemandangan bandar, Poppy's Project - July Road terletak di Liverpool, 2km dari Stadium Anfield dan 3.1km dari Casbah Coffee Club.

Skor 9.3
9.3
Dinilai mengagumkan
Hebat
117 reviu
Harga dari
HK$ 689.59
1 malam, 2 dewasa
The Halyard Liverpool, Vignette Collection, an IHG Hotel, hotel di Liverpool

Menawarkan pusat kecergasan, restoran serta bar, The Halyard Liverpool, Vignette Collection, an IHG Hotel terletak di pusat Liverpool, kurang dari 1 km dari Dewan Philharmonic.

Skor 9.4
9.4
Dinilai mengagumkan
Hebat
906 reviu
Harga dari
HK$ 1,098.08
1 malam, 2 dewasa
Poppy's Place - Manningham Road, hotel di Liverpool

Terletak di Liverpool, 14-minit berjalan kaki dari Stadium Anfield, Poppy's Place - Manningham Road mempunyai penginapan dengan taman, WiFi percuma dan ATM.

Skor 9.1
9.1
Dinilai mengagumkan
Hebat
194 reviu
Harga dari
HK$ 861.99
1 malam, 2 dewasa
Spacious 4 Bedroom House-Free Parking-Sleep 9 PPL, hotel di Liverpool

Spacious 4 Bedroom House-Free Parking-Sleep 9 PPL terletak di Liverpool, 3.2km dari Stadium Anfield, 4.2km dari Teater Royal Court, dan 4.4km dari Stesen Keretapi Lime Street.

Skor 9.6
9.6
Dinilai luar biasa
Luar biasa
5 reviu
Harga dari
HK$ 782.49
1 malam, 2 dewasa
Swindon Dream, hotel di Liverpool

Terletak di Liverpool, 2.2km dari Stadium Anfield dan 3.1km dari Teater Royal Court, Swindon Dream menyediakan penginapan dengan kemudahan seperti WiFi percuma dan TV skrin rata.

Skor 9.3
9.3
Dinilai mengagumkan
Hebat
22 reviu
Harga dari
HK$ 732.69
1 malam, 2 dewasa
Anfield Guest House Sleeps 5, hotel di Liverpool

Anfield Guest House Sleeps 5 di Liverpool menawarkan penginapan dengan WiFi percuma, 3.8km dari Terowong-terowong Williamson, 4km dari Katedral Metropolitan Liverpool dan 4.1km dari Stesen Keretapi...

Skor 9.6
9.6
Dinilai luar biasa
Luar biasa
7 reviu
Harga dari
HK$ 1,206.79
1 malam, 2 dewasa
Cable House, Liverpool City Centre, hotel di Liverpool

Terletak di pusat Liverpool, dalam 9-minit berjalan kaki dari Liverpool ONE dan 600m dari Muzium Western Approaches, Cable House, Liverpool City Centre adalah penginapan yang menawarkan pemandangan...

Skor 9.2
9.2
Dinilai mengagumkan
Hebat
16 reviu
Harga dari
HK$ 1,120.59
1 malam, 2 dewasa
Semua hotel mesra haiwan peliharaan di Liverpool
Sedang cari hotel mesra haiwan peliharaan?
Penginapan-penginapan ini menawarkan pelbagai kemudahan yang mesra haiwan peliharaan. Khidmat-khidmat tersedia boleh termasuk khidmat penjagaan, katil khusus dan khidmat bawa anjing berjalan-jalan. Beberapa hotel juga menawarkan khidmat istimewa seperti menu gourmet untuk haiwan peliharaan oleh perkhidmatan bilik, dan juga sejenis tumbuhan yang disukai kucing 'catnip' dan alat mengasah kuku.

Hotel Mesra Haiwan Peliharaan yang paling banyak ditempah di Liverpool pada bulan ini

Lihat semua

Jimat wang untuk mesra haiwan peliharaan di Liverpool – pilihan bajet tersedia!

  • Ropewalks Hotel - BW Premier Collection
    Skor 8.0
    8.0
    Dinilai sangat baik
    Sangat baik
     · 4,513 reviu

    Menawarkan pusat kecergasan, restoran serta bar, Ropewalks Hotel - BW Premier Collection terletak di pusat Liverpool, 5-minit berjalan kaki dari Stesen Sentral Liverpool.

    The location was perfect, walking distance to everything

    Dari HK$ 530.99 setiap malam
  • Crowne Plaza Liverpool - John Lennon Airport, an IHG Hotel
    Skor 8.3
    8.3
    Dinilai sangat baik
    Sangat baik
     · 1,734 reviu

    This 4-star, Art Deco-styled former airport terminal is just 1 mile from John Lennon Airport.

    Spotlessly clean and loved the art deco feel to it.

    Dari HK$ 967.34 setiap malam
  • Campanile Liverpool
    Pilihan bajet tersedia
    Skor 7.3
    7.3
    Dinilai baik
    Baik
     · 8,010 reviu

    Overlooking Liverpool Docks, the Campanile Liverpool is located 300 metres from the Echo Arena and ACC Liverpool. It offers affordable rooms with free WiFi.

    Plain and simple. Central location. Value for money.

    Dari HK$ 354.37 setiap malam
  • Adelphi Hotel
    Pilihan bajet tersedia
    Skor 6.2
    6.2
    Dinilai selesa
    Sederhana
     · 20,662 reviu

    Adelphi Hotel yang terletak di pusat berada kurang daripada 500 meter dari Stesen Kereta Api Lime Street Liverpool. Ia menawarkan bilik-bilik en suite. Terdapat WiFi percuma di semua kawasan umum.

    Classic Victorian architecture, big warm room, low prices

    Dari HK$ 459.73 setiap malam
  • ibis Liverpool Centre Albert Dock – Liverpool One
    Skor 7.8
    7.8
    Dinilai baik
    Baik
     · 11,409 reviu

    This hotel is in Liverpool city centre, opposite the Albert Dock and 300 metres from the Liverpool One shopping centre.

    The location was great, walking distance to everything.

    Dari HK$ 459.73 setiap malam
  • PH Hostel Liverpool
    Pilihan bajet tersedia
    Skor 7.1
    7.1
    Dinilai baik
    Baik
     · 2,801 reviu

    PH Hostel Liverpool is located in the heart of Liverpool, with free WiFi in all rooms and communal areas. It offers private rooms and shared dormitories with a communal games room, and a kitchen.

    Curtains on Dorm beds. Lovely staff. Great location.

    Dari HK$ 383.11 setiap malam
  • Charming Sefton Park Escape, Pet-friendly

    Charming Sefton Park Escape, Pet-friendly terletak di Liverpool, 15-minit berjalan kaki dari Taman Sefton, 2.8km dari Mendips Rumah John Lennon, dan 3.8km dari 20 Forthlin Road.

    Dari HK$ 1,398.94 setiap malam
  • 20% OFF Cosy Getaway For Couples With Free Parking
    Skor 5.6
    5.6
    Dinilai ok
    Atas sederhana
     · 5 reviu

    20% OFF Cosy Getaway For Couples With Free Parking terletak di Liverpool, 16-minit berjalan kaki dari Dewan Philharmonic, 1.9km dari Katedral Metropolitan Liverpool, dan 2.2km dari Taman Sefton.

    Dari HK$ 779.62 setiap malam

Akses hebat ke pusat bandar! Jom usha hotel mesra haiwan peliharaan ini di Liverpool

  • Swan House Apartment 2 - 1 Bed Apartment - Sleeps up to 4 - Free Parking - Liverpool - close to city centre - By ALL ELITE STAYS
    Skor 10.0
    10.0
    Dinilai luar biasa
    Luar biasa
     · 1 reviu

    Terletak di Liverpool, 2.7km dari Casbah Coffee Club dan 3.7km dari Terowong-terowong Williamson, Swan House Apartment 2 - 1 Bed Apartment - Sleeps up to 4 - Free Parking - Liverpool - close to city...

    Dari HK$ 1,532.43 setiap malam
  • Ten Streets Apartment
    Lokasi di tengah bandar
    Skor 10.0
    10.0
    Dinilai luar biasa
    Luar biasa
     · 3 reviu

    Ten Streets Boutique Apartment is carefully designed to accommodate families groups or singles we have thought of everything to make it a home from home experience.

  • Large 4-bedrooms House Near Centre Free Parking
    Skor 9.7
    9.7
    Dinilai luar biasa
    Luar biasa
     · 6 reviu

    Terletak di Liverpool, 12-minit berjalan kaki dari Muzium Western Approaches dan 1.4km dari Liverpool ONE, Large 4-bedrooms House Near Centre Free Parking menyediakan penginapan dengan kemudahan...

    Dari HK$ 1,619.01 setiap malam
  • Large Central Apartment - nearby parking
    Skor 9.7
    9.7
    Dinilai luar biasa
    Luar biasa
     · 3 reviu

    Large Central Apartment - nearby parking terletak di lokasi yang ideal di pusat Liverpool dan mempunyai bar.

    Perfect location the apartment was absolutely amazing along side facilities was very clean

  • Orange Rentals, Walk into the city, 3 Bedroom Home, Free off street parking
    Skor 9.5
    9.5
    Dinilai luar biasa
    Luar biasa
     · 2 reviu

    Terletak di Liverpool, 2.5km dari Stadium Anfield dan 2.6km dari Muzium Western Approaches, Orange Rentals, Walk into the city, 3 Bedroom Home, Free off street parking menyediakan penginapan dengan...

    Dari HK$ 1,695.25 setiap malam
  • The Halyard Liverpool, Vignette Collection, an IHG Hotel
    Skor 9.4
    9.4
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 906 reviu

    Menawarkan pusat kecergasan, restoran serta bar, The Halyard Liverpool, Vignette Collection, an IHG Hotel terletak di pusat Liverpool, kurang dari 1 km dari Dewan Philharmonic.

    Modern and contemporary. Very comfortable bed too!

    Dari HK$ 1,091.85 setiap malam
  • Beautiful Anfield Family Home
    Skor 9.4
    9.4
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 43 reviu

    Di daerah Anfield bagi Liverpool, berhampiran dengan Stadium Anfield, Beautiful Anfield Family Home mempunyai teres, WiFi percuma dan mesin basuh.

    The decor was absolutely stunning , it was spotless clean.

  • School Lane Hotel in Liverpool ONE
    Skor 9.2
    9.2
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 1,317 reviu

    Terletak di Liverpool, kurang dari 1 km dari Albert Dock, School Lane Hotel in Liverpool ONE mempunyai pemandangan bandar.

    Very welcoming staff at reception, rooms were spotless

    Dari HK$ 858.16 setiap malam
  • Cable House, Liverpool City Centre
    Skor 9.2
    9.2
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 16 reviu

    Terletak di pusat Liverpool, dalam 9-minit berjalan kaki dari Liverpool ONE dan 600m dari Muzium Western Approaches, Cable House, Liverpool City Centre adalah penginapan yang menawarkan pemandangan...

    Great location. Spacious apartment. Essentials for use.

    Dari HK$ 1,120.59 setiap malam
  • INNSiDE by Meliá Liverpool
    Skor 9.1
    9.1
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 7,261 reviu

    Menawarkan pusat kecergasan, restoran serta bar, INNSiDE by Meliá Liverpool terletak di pusat Liverpool, 3-minit berjalan kaki dari Muzium Western Approaches.

    It was really comfortable the bed was amazingly comfy

    Dari HK$ 1,139.74 setiap malam
  • 3 Bedroom House near Liverpool Football Stadium
    Skor 9.1
    9.1
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 14 reviu

    Di daerah Anfield bagi Liverpool, berhampiran dengan Stadium Anfield, 3 Bedroom House near Liverpool Football Stadium mempunyai taman, WiFi percuma dan mesin basuh.

    Spacious house in a great location for Anfield stadium.

    Dari HK$ 1,799.36 setiap malam
  • Luxury Studio Apartment by Central Stay
    Skor 9.1
    9.1
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 18 reviu

    Menawarkan WiFi percuma, Luxury Studio Apartment by Central Stay terletak di pusat Liverpool dalam 6-minit berjalan kaki dari Stesen Sentral Liverpool dan 1km dari Dewan Philharmonic.

    Apartment was clean and very convenient to the city centre! We had a lovely stay.

  • Liverpool Baltic Flat
    Lokasi di tengah bandar
    Skor 9.1
    9.1
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 18 reviu

    Menawarkan WiFi percuma, Liverpool Baltic Flat terletak di pusat Liverpool dalam 9-minit berjalan kaki dari ACC Liverpool dan 1.1km dari Albert Dock.

    Cute, spacious, easy to find. Very clean and tidy.

  • Cove Paradise Street
    Lokasi di tengah bandar
    Skor 9.0
    9.0
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 1,772 reviu

    The award-winning COVE Paradise Street are located in the heart of the Liverpool ONE development which offers a variety of shops and restaurants.

    The location, facilities, parking, and staff all excellent

    Dari HK$ 852.41 setiap malam
  • House next to Anfield Stadium, Goodison Park
    Skor 9.0
    9.0
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 1 reviu

    House next to Anfield Stadium, Goodison Park, tempat penginapan dengan taman, terletak di Liverpool, 4-minit berjalan kaki dari Stadium Anfield, 3.3km dari Stesen Keretapi Lime Street, dan juga 3.4km...

    Dari HK$ 1,206.79 setiap malam
  • Modern 1 bedroom flat perfect for match or city break
    Skor 9.0
    9.0
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 24 reviu

    Terletak 2.6km dari Stadium Anfield, 4km dari Aintree Racecourse dan 4.4km dari Casbah Coffee Club, Modern 1 bedroom flat perfect for match or city break menawarkan penginapan yang terletak di...

    Great property, perfect for a short stay and not too far away from everything you need.

    Dari HK$ 1,551.58 setiap malam
  • Cosy central apartment - nearby parking
    Skor 9.0
    9.0
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 9 reviu

    Menawarkan WiFi percuma dan pemandangan bandar, Cosy central apartment - nearby parking adalah penginapan yang terletak di kawasan pusat Liverpool, hanya 4-minit berjalan kaki dari Stesen Sentral...

    Die Lage ist großartig (wenn man akzeptiert, dass es abends noch sehr lange laut ist) und die Betten waren auch sehr bequem

  • 3 Bedrooms for up to 7 guests!
    Skor 9.0
    9.0
    Dinilai mengagumkan
    Hebat
     · 2 reviu

    Terletak di pusat Liverpool, 3-minit berjalan kaki dari Dewan Philharmonic dan 500m dari Katedral Metropolitan Liverpool, 3 Bedrooms for up to 7 guests! menawarkan WiFi percuma.

  • Radisson RED Hotel, Liverpool
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 7,928 reviu

    Radisson RED Hotel, Liverpool terletak di lokasi yang baik di pusat Liverpool, dan menyediakan pusat kecergasan, WiFi percuma dan bar.

    Location excellent for train, shops and restaurants

    Dari HK$ 900.30 setiap malam
  • Holiday Inn Express Liverpool - Central, an IHG Hotel
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 1,795 reviu

    Terletak di lokasi yang baik di Liverpool, Holiday Inn Express Liverpool - Central, an IHG Hotel menawarkan bufet sarapan dan WiFi percuma di seluruh tempat penginapan.

    Good Breakfast plenty choice to eat, Coffee was good.

    Dari HK$ 756.64 setiap malam
  • Swan House Apartment 5 - 2 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking - Liverpool - close to city centre - By ALL ELITE STAYS
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 8 reviu

    Terletak di Liverpool, 2.7km dari Casbah Coffee Club dan 3.7km dari Terowong-terowong Williamson, Swan House Apartment 5 - 2 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking - Liverpool - close to city centre...

    Dari HK$ 2,008.34 setiap malam
  • Swan House Apartment 4 - 1 Bed Apartment - Sleeps up to 4 - Free Parking - Liverpool - close to city centre - By ALL ELITE STAYS
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 11 reviu

    Terletak di Liverpool, 2.7km dari Casbah Coffee Club dan 3.7km dari Terowong-terowong Williamson, Swan House Apartment 4 - 1 Bed Apartment - Sleeps up to 4 - Free Parking - Liverpool - close to city...

    La ubicación es muy buena, a media cuadra del transporte público! Siempre atienden tus requerimientos!

    Dari HK$ 1,719.19 setiap malam
  • Sidemersey Livings- Unmatched Panoramic Views, Secure Parking, Beautiful Balcony- A Stay to Remember
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 41 reviu

    Di kawasan pusat Liverpool, Sidemersey Livings- Unmatched Panoramic Views, Secure Parking, Beautiful Balcony- A Stay to Remember mempunyai pemandangan laut dari balkoni.

    The beautiful view, the exceptional communication.

  • Sidemersey Livings- Convenient 1-Bedroom Flat with a View, Central Liverpool
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 34 reviu

    Terletak di lokasi yang ideal di betul-betul di pusat Liverpool, Sidemersey Livings- Convenient 1-Bedroom Flat with a View, Central Liverpool menawarkan pemandangan sungai dan teres.

    Great location, safe secure building and car parking

  • Excellent City Centre Apartment by BOLD Apartments
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 25 reviu

    Terletak di lokasi yang baik di pusat Liverpool, Excellent City Centre Apartment by BOLD Apartments menawarkan teres.

    Clean modern, great location. Could not fault it.

  • BOLD Apartments - Prime Central Location
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 148 reviu

    Terletak dalam kurang dari 1 km dari Dewan Philharmonic dan 8-minit berjalan kaki dari Stesen Sentral Liverpool di pusat Liverpool, BOLD Apartments - Prime Central Location menyediakan penginapan...

    Location was great, was very clean and comfortable.

  • Pilgrim House by Phoenix Collection
    Skor 8.9
    8.9
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 21 reviu

    Menawarkan WiFi percuma, Pilgrim House by Phoenix Collection terletak di pusat Liverpool dalam 9-minit berjalan kaki dari Katedral Metropolitan Liverpool dan kurang dari 1 km dari Stesen Sentral...

    Fabulous location, very modern and very comfy beds!

  • The Municipal Hotel Liverpool - MGallery
    Skor 8.8
    8.8
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 3,819 reviu

    Terletak di lokasi utama di pusat Liverpool, The Municipal Hotel Liverpool - MGallery menyediakan bilik berhawa-dingin, lounge berkongsi, WiFi percuma dan restoran.

    Breakfast was fabulous. Love the cocktail lounge/bar area

    Dari HK$ 1,111.97 setiap malam

Melancong dengan kereta? Hotel mesra haiwan peliharaan ini di Liverpool menawarkan parking percuma!

  • Room in family home near Penny Lane Liverpool
    Skor 8.8
    8.8
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 236 reviu

    Room in family home near Penny Lane Liverpool terletak di Liverpool, kurang dari 1 km dari Mendips Rumah John Lennon dan 2.2km dari Taman Sefton.

    Friendly host. Room was brilliant with some nice decor.

    Dari HK$ 766.21 setiap malam
  • Stefanos 3 bedroom house sleeps 10
    Skor 8.2
    8.2
    Dinilai sangat baik
    Sangat baik
     · 15 reviu

    Terletak di Liverpool, 1.7km dari Stadium Anfield, 2.7km dari Terowong-terowong Williamson dan 3km dari Katedral Metropolitan Liverpool, Stefanos 3 bedroom house sleeps 10 menyediakan penginapan...

    Lovely accommodation with excellent facilities and local transport to the city centre

  • Marks Place
    Parking percuma
    Skor 8.4
    8.4
    Dinilai sangat baik
    Sangat baik
     · 38 reviu

    Dalam 1.8km dari Terowong-terowong Williamson dan 1.9km dari Taman Sefton, Marks Place menawarkan WiFi percuma dan taman.

    Location was very good, close to the train station and bus routes.

    Dari HK$ 1,589.41 setiap malam
  • Swan House Apartment 7 - 2 Bed Apartment - Sleeps 5 - Free Parking - Liverpool - close to city centre - By ALL ELITE STAYS
    Skor 8.2
    8.2
    Dinilai sangat baik
    Sangat baik
     · 5 reviu

    Terletak di Liverpool, 2.7km dari Casbah Coffee Club, 3.7km dari Terowong-terowong Williamson dan 4.1km dari Stadium Anfield, Swan House Apartment 7 - 2 Bed Apartment - Sleeps 5 - Free Parking -...

    Dari HK$ 2,131.51 setiap malam
  • Luxury home in Anfield
    Skor 8.7
    8.7
    Dinilai hebat
    Mengagumkan
     · 66 reviu

    Di daerah Anfield bagi Liverpool, berhampiran dengan Stadium Anfield, Luxury home in Anfield mempunyai taman, WiFi percuma dan mesin basuh.

    Place was spotless, everything you could ask for .

    Dari HK$ 1,168.47 setiap malam
  • Botanic Rooms
    Parking percuma
    Skor 7.9
    7.9
    Dinilai baik
    Baik
     · 122 reviu

    Terletak di Liverpool, Botanic Rooms mempunyai WiFi percuma dan pemandangan bandar, 14-minit berjalan kaki dari Terowong-terowong Williamson dan 1.9km dari Katedral Metropolitan Liverpool.

    The quality, cleanliness, modernity, comfort, location

    Dari HK$ 861.99 setiap malam
  • Sefton Park Hotel
    Skor 7.7
    7.7
    Dinilai baik
    Baik
     · 676 reviu

    Set in a grand Victorian villa, Sefton Park Hotel overlooks the picturesque boating lake in Sefton Park and is just a 10 minutes' walk from Lark Lane.

    Food was nice. Staff were lovely and very helpful.

    Dari HK$ 680.97 setiap malam
  • 2 Minutes walk to LFC Stadium in Liverpool

    Terletak di Liverpool dan hanya 4-minit berjalan kaki dari Stadium Anfield, 2 Minutes walk to LFC Stadium in Liverpool menawarkan penginapan dengan pemandangan taman, WiFi percuma dan tempat parking...

    Dari HK$ 2,019.93 setiap malam

FAQ tentang hotel mesra haiwan peliharaan di Liverpool

  翻译: