Overslaan en naar de inhoud gaan

De beste 3-sterrenhotels in Brussel

Bekijk onze keuze voor geweldige 3-sterrenhotels in Brussel

Filter op:

Beoordeling

om de nieuwste deals en prijzen te bekijken.
Hotel Made In Louise, hotel in Brussel

Hotel Made in Louise ligt op slechts 300 meter van de Louizalaan en biedt moderne kamers met gratis WiFi. In de lobby vindt u een 24-uursreceptie, een hoekje met gratis koffie en thee en een lift.

Vriendelijk personeel, prima ontbijt.
Score 9.1
9.1
Beoordeeld als fantastisch
Fantastisch
1.960 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.512,35
1 nacht, 2 volwassenen
Hotel Les Ecrins, hotel in Brussel

Het Hotel Les Ecrins in Brussel heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op 700 meter van de Grote Markt. Het biedt gratis WiFi.

Fijn contact met het hotel en precies alles wat je nodig hebt tijdens een verblijf!
Score 8.0
8.0
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
1.284 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.236,07
1 nacht, 2 volwassenen
Park Inn by Radisson Brussels Centre Midi, hotel in Brussel

Park Inn Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een RBG bar & grill met een ideale locatie tegenover het Station Brussel-Zuid.

Kamer was comfortabel en schoon
Score 8.1
8.1
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
6.361 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.427,86
1 nacht, 2 volwassenen
Aris Grand Place Hotel, hotel in Brussel

Het Aris Grand Place Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Brussel. Het biedt kamers op minder dan 100 meter van de Grote Markt en op slechts 300 meter van het station Brussel-Centraal.

Badkamer mooi en lekker bed
Score 8.5
8.5
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
3.376 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.520,80
1 nacht, 2 volwassenen
Citadines Toison d’Or Brussels Aparthotel, hotel in Brussel

Het Citadines Toison D'or biedt kamers en zelfstandige studio's en appartementen naast het metrostation Louise. De stijlvolle boetieks van de Louizalaan bevinden zich net om de hoek.

De locatie was uitstekend, vlakbij het centrum van Brussel. De kamer was uitstekend, ook de bedbank sliep prima (we verbleven met 4 volwassenen op de kamer). Fijn dat er ook een kitchenette inclusief keukengerei was, evenals een strijkplank en een strijkijzer. Voor langer verblijf is er voldoende kastruimte. Toilet was separaat van de badkamer. Voldoende badhanddoeken aanwezig.
Score 8.2
8.2
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
4.152 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 912,48
1 nacht, 2 volwassenen
Atlas Hotel Brussels, hotel in Brussel

Het Atlas Hotel Brussels ligt op 650 meter van de Grote Markt, op een rustige locatie in de levendige Dansaertwijk, waar u tal van restaurants, bars en boetieks kunt vinden.

Prima ligging centraal in de stad en toch heel rustig
Score 8.1
8.1
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
7.760 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.343,37
1 nacht, 2 volwassenen
B&B HOTEL Brussels Centre Gare du Midi, hotel in Brussel

B&B HOTEL Brussels Centre Gare du Midi bevindt zich in Brussel op minder dan 1 km afstand van de Hallepoort, en biedt versneld in- en uitchecken, rookvrije kamers, een bar, en een gemeenschappelijke...

Schoon en praktisch, perfecte ligging voor vertrek Eurostar
Score 8.2
8.2
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
5.564 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 971,62
1 nacht, 2 volwassenen
Craves, hotel in Brussel

Craves is goed gelegen in het centrum van Brussel, en biedt een restaurant, gratis WiFi en een bar. Dit hotel met 3 sterren biedt een bagageopslagruimte.

Perfecte locatie! Midden in het centrum. Aardig en behulpzaam personeel. Fijne sfeer. Leuke inrichting. Prima prijs
Score 8.4
8.4
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
6.972 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.372,43
1 nacht, 2 volwassenen
Appart'City Confort Bruxelles Centre Gare du Midi, hotel in Brussel

Appart'City Confort Bruxelles Centre Gare du Midi biedt accommodatie met gratis WiFi in Brussel, op 1,5 km van Manneken Pis. De eigen badkamer is volledig uitgerust met een douche en een haardroger.

Vriendelijke receptionist
Score 8.6
8.6
Beoordeeld als geweldig
Heerlijk
3.877 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.267,33
1 nacht, 2 volwassenen
Hygge Hotel, hotel in Brussel

Hygge Hotel ligt in Brussel en heeft een tuin. Het hotel beschikt over een terras en bevindt zich op korte afstand van Egmontpaleis, Magritte Museum en Filmmuseum.

Mooie inrichting
Score 8.5
8.5
Beoordeeld als erg goed
Erg goed
4.808 beoordelingen
Prijs vanaf
HK$ 1.386,80
1 nacht, 2 volwassenen
Alle 3-sterrenhotels in Brussel
Op zoek naar een 3-sterrenhotel?
Deze hotels combineren comfort met een goede prijs/kwaliteitverhouding. Er zijn genoeg voorzieningen om je tevreden te houden. Eigen badkamers, WiFi in gemeenschappelijke ruimtes en ontbijtmogelijkheden behoren vaak tot de opties. Veel hotelketens hebben 3-sterrenhotels; ze bevinden zich vaak op centrale locaties in de buurt van populaire bezienswaardigheden.

Meest geboekte 3-sterrenhotels in Brussel deze maand

Alles bekijken

Geniet van een ontbijtje in Brussel!

  • Beoordelingsscore
    9,1
    Fantastisch · 1.960 beoordelingen

    Hotel Made in Louise ligt op slechts 300 meter van de Louizalaan en biedt moderne kamers met gratis WiFi. In de lobby vindt u een 24-uursreceptie, een hoekje met gratis koffie en thee en een lift.

    Vanaf HK$ 1.801,64 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,0
    Erg goed · 3.199 beoordelingen

    La Bourse Hotel bevindt zich in Brussel, op 4 minuten lopen van Sint-Katelijneplein, en biedt conciërgediensten, rookvrije kamers, een terras, gratis WiFi in de hele accommodatie en een restaurant.

    Vanaf HK$ 1.573,52 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 5.806 beoordelingen

    Holiday Inn Express Brussels-Grand-Place by IHG beschikt over een bar, en bevindt zich in het centrum van Brussel, op minder dan 1 km van Belgisch Stripcentrum.

    Vanaf HK$ 2.308,65 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,6
    Heerlijk · 3.283 beoordelingen

    Adagio access Brussels Delta in Brussel biedt accommodatie met uitzicht op de stad, een fitnesscentrum, een gedeelde lounge en een terras. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.

    Vanaf HK$ 1.413,07 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 5.564 beoordelingen

    B&B HOTEL Brussels Centre Gare du Midi bevindt zich in Brussel op minder dan 1 km afstand van de Hallepoort, en biedt versneld in- en uitchecken, rookvrije kamers, een bar, en een gemeenschappelijke...

    Vanaf HK$ 1.312,11 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,6
    Heerlijk · 7.040 beoordelingen

    B&B HOTEL Brussels Centre Louise ligt in Brussel, op minder dan 1 km van Hortamuseum en heeft een tuin, een bar en uitzicht op de stad.

  • Beoordelingsscore
    8,6
    Heerlijk · 3.877 beoordelingen

    Appart'City Confort Bruxelles Centre Gare du Midi biedt accommodatie met gratis WiFi in Brussel, op 1,5 km van Manneken Pis. De eigen badkamer is volledig uitgerust met een douche en een haardroger.

    Vanaf HK$ 1.641,19 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,3
    Erg goed · 2.634 beoordelingen

    Latroupe Jardin Secret is een hotel met een tuinthema in het centrum van Brussel en biedt een geheime tuin en een verwarmd buitenzwembad.

    Vanaf HK$ 1.970,61 per nacht

Bespaar op 3-sterren in Brussel – budgetopties beschikbaar!

  • Budgetopties beschikbaar
    Beoordelingsscore
    6,7
    Fijn · 1.429 beoordelingen

    Hôtel onyx expo is aantrekkelijk gelegen in de wijk Laken in Brussel, en ligt op 1,9 km van Koning Boudewijnstadion, 1,8 km van expositiehallen van Brussel en 17 minuten lopen van Mini-Europa.

    Vanaf HK$ 1.041,24 per nacht
  • Budgetopties beschikbaar
    Beoordelingsscore
    6,0
    Fijn · 3.454 beoordelingen

    Escale Hotel offers accommodation in Anderlecht. It takes just 2 minutes to get to The Egg Brussels Congress & Conference Center. All rooms have a TV.

    Vanaf HK$ 945,43 per nacht
  • Budgetopties beschikbaar
    Beoordelingsscore
    4,4
    Teleurstellend · 4.392 beoordelingen

    Hotel Aviation ligt in Anderlecht, op 6 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid met de terminals van Eurostar en Thalys. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.

    Vanaf HK$ 996,97 per nacht
  • Beoordelingsscore
    6,5
    Fijn · 1.993 beoordelingen

    Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Noord en biedt kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders. Het Prestige Hotel biedt lichte en ruime kamers.

    Vanaf HK$ 834,24 per nacht
  • Beoordelingsscore
    7,8
    Goed · 2.901 beoordelingen

    Ibis Brussels Erasmus ligt op 300 meter van het metrostation Erasmus. Het biedt toegang tot het centraal station van Brussel en Schuman zonder te hoeven overstappen. Het hotel biedt gratis WiFi.

    Vanaf HK$ 1.015,98 per nacht
  • Budgetopties beschikbaar
    Beoordelingsscore
    7,2
    Goed · 3.532 beoordelingen

    Best Western Hotel Expo biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het hotel ligt in het noorden van Brussel, op 5 minuten lopen van het metrostation Koning Boudewijn.

  • Beoordelingsscore
    7,4
    Goed · 2.002 beoordelingen

    Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.

  • Budgetopties beschikbaar
    Beoordelingsscore
    8,8
    Heerlijk · 22.879 beoordelingen

    Motel One Brussels heeft een centrale ligging in Brussel, op 10 minuten wandelen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.

    Vanaf HK$ 1.717,15 per nacht

Uitstekende verbinding met het centrum! Bekijk deze 3-sterrenhotels in Brussel

  • Beoordelingsscore
    8,8
    Heerlijk · 2.396 beoordelingen

    Aloft Brussels Schuman biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi op 550 meter van het Europees Parlement.

    Vanaf HK$ 2.157,33 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,6
    Heerlijk · 2.208 beoordelingen

    Opening in April 2016, Hotel Agora Brussels Grand Placer is housed in a historical Brussels building dating from 1696, 220 metres from The King's House in the Grand Place.

    Vanaf HK$ 1.681,41 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,5
    Erg goed · 2.785 beoordelingen

    Het boetiekhotel 9HOTEL CENTRAL is gevestigd in een historisch Belgisch herenhuis en ligt op 170 meter van het centraal station van Brussel.

    Vanaf HK$ 1.860,78 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,5
    Erg goed · 2.427 beoordelingen

    Hotel A La Grande Cloche is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw aan het Rouppeplein, op loopafstand van de Grote Markt en het iconische beeldje Manneken Pis.

    Vanaf HK$ 1.142,63 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,5
    Erg goed · 4.808 beoordelingen

    Hygge Hotel ligt in Brussel en heeft een tuin. Het hotel beschikt over een terras en bevindt zich op korte afstand van Egmontpaleis, Magritte Museum en Filmmuseum.

    Vanaf HK$ 2.570,40 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,5
    Erg goed · 3.376 beoordelingen

    Het Aris Grand Place Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Brussel. Het biedt kamers op minder dan 100 meter van de Grote Markt en op slechts 300 meter van het station Brussel-Centraal.

    Vanaf HK$ 1.605,29 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 1.936 beoordelingen

    Dit hotel ligt midden in het historische centrum van de stad, vlak bij de Grote Markt en Manneken Pis. Het biedt klassieke accommodatie met eigen badkamer en een 24-uursreceptie.

    Vanaf HK$ 1.487 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 6.432 beoordelingen

    Ibis Hotel Brussels off Grand'Place ligt op slechts 150 meter van de Grote Markt en het Manneken Pis. Het hotel bevindt zich midden in het historische centrum van Brussel.

    Vanaf HK$ 1.663,08 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 6.972 beoordelingen

    Craves is goed gelegen in het centrum van Brussel, en biedt een restaurant, gratis WiFi en een bar. Dit hotel met 3 sterren biedt een bagageopslagruimte.

    Vanaf HK$ 1.906,32 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 7.817 beoordelingen

    Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en is gevestigd in 2 art-nouveauherenhuizen. Het biedt uniek ingerichte kamers.

    Vanaf HK$ 1.684,96 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 7.454 beoordelingen

    Het Yadoya Hotel ligt in Brussel en is geheel voorzien van gratis WiFi.

  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 2.614 beoordelingen

    Dit hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes, kamers met een inrichting in jaren 70-stijl en een flatscreen-tv met kabelzenders, een stijlvolle boetiekwijnbar en een ruim terras op de binnenplaats.

    Vanaf HK$ 1.658,01 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 2.915 beoordelingen

    Het Beverly Hills Hotel ligt op 2 minuten lopen van de Louizalaan en het Stefaniaplein, naast de prestigieuze Gulden-Vlieslaan. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.

    Vanaf HK$ 1.023,07 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 4.709 beoordelingen

    Het boetiekhotel The Scott biedt ultramoderne kamers in de trendy wijk Sint-Gillis in Brussel, op 5 minuten wandelen van het modieuze winkelgebied Louizalaan.

    Vanaf HK$ 2.473,66 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 2.080 beoordelingen

    Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.

    Vanaf HK$ 1.304 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,4
    Erg goed · 1.019 beoordelingen

    Hotel Louise ligt aan de Avenue Louise in Brussel en biedt gratis WiFi. De kamers van Hotel Louise zijn uitgerust met een badkamer met douche, airconditioning, koelkast en een kluisje.

    Vanaf HK$ 1.368,21 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,3
    Erg goed · 3.205 beoordelingen

    Hotel Saint-Gery is een boetiekhotel in het centrum van Brussel. Het is gevestigd in een klassiek herenhuis op 350 meter van de Grote Markt.

    Vanaf HK$ 1.883,59 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,3
    Erg goed · 4.297 beoordelingen

    Hotel Van Belle is een familiehotel (sinds 1906) gelegen op loopafstand van het stadscentrum en het treinstation Brussel-Midi/Zuid.

    Vanaf HK$ 1.218,67 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,3
    Erg goed · 4.142 beoordelingen

    Dit designhotel biedt moderne kamers met gratis WiFi. Hôtel Aqua by HappyCulture ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Naamsepoort.

    Vanaf HK$ 2.080,45 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,3
    Erg goed · 2.694 beoordelingen

    Citybox Brussels is gunstig gelegen in de wijk Sint-Gillis (Saint-Gilles) in Brussel, en bevindt zich op 12 minuten lopen van Hortamuseum, 1,1 km van Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk en minder dan 1 km...

    Vanaf HK$ 1.091,93 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 57 beoordelingen

    La Legende ligt in het centrum van Brussel, op minder dan 150 meter van de Grote Markt en Manneken Pis. Het hotel heeft gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.

    Vanaf HK$ 1.396,60 per nacht
  • Centrale ligging
    Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 1.268 beoordelingen

    Het Hotel Esperance heeft een art deco-stijl en is gelegen in het hart van Brussel, om de hoek van het winkelcentrum City2 en de Nieuwstraat. U wandelt in 10 minuten naar de Grote Markt.

    Vanaf HK$ 1.660,20 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 4.257 beoordelingen

    Het Best Western Hotel Royal Centre ligt op 600 meter van de metrostations Madou en Botanique en biedt ruime, charmante kamers met gratis Wi-Fi.

    Vanaf HK$ 2.394,41 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 2.978 beoordelingen

    Hotel Agenda Louise is onlangs gerenoveerd en ligt op 100 meter van de Louizalaan, waar u heerlijk kunt winkelen.

    Vanaf HK$ 1.294,70 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 3.165 beoordelingen

    Dit hotel ligt op 3 km van de Grote Markt en biedt een kleine businesscorner en gratis WiFi in alle ruimtes.

    Vanaf HK$ 1.379,19 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 2.708 beoordelingen

    Ibis Brussels Centre Chatelain bevindt zich in Brussel, op minder dan 1 km van Hortamuseum, en biedt accommodatie met een tuin, privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras.

  • Beoordelingsscore
    8,2
    Erg goed · 43 beoordelingen

    Résidence Marianne is gelegen in het centrum van Brussel, op 3 minuten lopen van Kunstberg (Mont des Arts) en 300 meter van Manneken Pis, en biedt accommodatie met uitzicht op de stad en gratis WiFi.

    Vanaf HK$ 1.404,54 per nacht
  • Beoordelingsscore
    8,1
    Erg goed · 7.760 beoordelingen

    Het Atlas Hotel Brussels ligt op 650 meter van de Grote Markt, op een rustige locatie in de levendige Dansaertwijk, waar u tal van restaurants, bars en boetieks kunt vinden.

    Vanaf HK$ 1.894,57 per nacht

Veelgestelde vragen over 3-sterrenhotels in Brussel

3-sterrenhotels die gasten geweldig vinden in Brussel

Alles bekijken
  • Score 7.9
    7.9
    Beoordeeld als goed
    Goed
     · 1.050 beoordelingen
    We hebben niets van de accommodatie gezien, aangezien wij bij het inchecken naar een ander hotel werden gestuurd. Een 3-sterren hotel.
    Charly
    Jong stel
  • Score 7.7
    7.7
    Beoordeeld als goed
    Goed
     · 1.537 beoordelingen
    We hadden als gezin de suite op de begane grond van een klassiek Brussels gebouw in een rustige buurt; een ruime etage met op de gang een eigen, ruime badkamer met apart toilet. In de gezamenlijke keuken kun je je eigen diner of ontbijt klaarmaken en eten en er is een dakterras waar je in het zonnetje kunt zitten. Goede prijs-kwaliteitverhouding. En binnen 20 minuten lopen van de stations.
    Arianne
    Gezin met jonge kinderen
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 802,56
    Score 6.9
    6.9
    Beoordeeld als fijn
    Fijn
     · 4.669 beoordelingen
    Locatie is erg centraal. Vanaf Brussel-Midi is het 10 minuten lopen. Bij binnenkomst oogt de faciliteit fris en open. Het personeel achter de balie was erg behulpzaam en vriendelijk. Ik had me ingecheckt en ging naar mijn kamen. Ik sliep in een 4 persoonsdorm. Het was zeer schoon en de douche was erg schoon. De prijs-kwaliteitsverhouding is uitstekend.
    Henry
    Individuele reiziger
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 1.463,68
    Score 7.8
    7.8
    Beoordeeld als goed
    Goed
     · 8.246 beoordelingen
    Prijs-kwaliteit, vriendelijk personeel, goede bereikbaarheid.
    Jean
    Jong stel
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 3.400,84
    Score 8.0
    8.0
    Beoordeeld als erg goed
    Erg goed
     · 20.321 beoordelingen
    Heel goede prijs-kwaliteitverhouding. Zeer vriendelijk personeel. En als bonus: de rooftopbar!
    Eva
    Gezin met jonge kinderen
  • Score 7.2
    7.2
    Beoordeeld als goed
    Goed
     · 3.532 beoordelingen
    Prijs-kwaliteit excellent. Lekker ontbijt, mits bijbetaling
    D'amour
    Groep
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 1.009,64
    Score 6.8
    6.8
    Beoordeeld als fijn
    Fijn
     · 3.751 beoordelingen
    Prijs Locatie Prijs-kwaliteit
    Y
    Yuri
    Individuele reiziger
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 787,77
    Score 6.5
    6.5
    Beoordeeld als fijn
    Fijn
     · 1.284 beoordelingen
    Locatie & prijs-kwaliteit
    Ramses
    Groep
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 1.393,13
    Score 8.9
    8.9
    Beoordeeld als geweldig
    Heerlijk
     · 2.522 beoordelingen
    Perfecte ligging met aan de overkant van de straat het begin van de winkelstraten en centrum. Parkeergarage naast de deur. Grote (sky) kamers met fantastisch uitzicht. Heerlijk bed met goed beddengoed. Goede (regen) douche en alles heel schoon. Elke dag 2 flesjes water. Eerder een 4 sterrenhotel dan 3 sterren.
    bert
    Jong stel
  • Gem. prijs/nacht: HK$ 1.271,89
    Score 8.0
    8.0
    Beoordeeld als erg goed
    Erg goed
     · 1.284 beoordelingen
    Perfecte locatie voor een verblijf in Brussel centrum. Daarnaast prijs-kwaliteit verhouding ook helemaal prima!
    Joas
    Jong stel
  翻译: