Våre felles retningslinjer
Respekt
Som en del av målet vårt om å gjøre det enklere for alle å oppleve verden, forplikter vi oss til å gjøre alt vi kan for å forhindre all form for ulovlig forskjellsbehandling, diskriminering, intoleranse, hets og krenkelser på plattformene våre. Gjennom antidiskrimineringsreglene våre har vi fastsatt rutiner som er ment å ivareta deg, gjestene dine, dine ansatte og overnattingsstedet ditt. Vi ønsker at alle kundene våre skal føle seg trygge og respekterte. Voldsfremmende atferd, diskriminerende språkbruk og hatefulle ytringer rettet mot enkeltpersoner eller folkegrupper på bakgrunn av hvem de er, aksepteres ikke. Dette omfatter enhver form for diskriminering, slik som urettferdig behandling eller forskjellsbehandling på bakgrunn av personlige egenskaper eller særpreg. Personlige egenskaper og særpreg omfatter etnisitet, hudfarge, språk, nasjonal eller sosial opprinnelse, religion, politisk tilhørighet, om de eier bolig eller ikke, seksuell orientering, mentale eller fysiske evner, kjønn, kjønnsidentitet eller kjønnsuttrykk, sivilstatus eller familieforhold, helsetilstand, bosted og sosioøkonomisk status. Selv i tilfeller der du kan ha rettmessige og legitime grunner til ikke å godta en booking, kan det sette gjesten i en vanskelig situasjon. Vi oppfordrer deg til å gjøre det du kan for å være inkluderende overfor alle gjester uansett bakgrunn. Du har et ansvar for å skape trygge omgivelser og forhindre oppførsel og atferd som kan forårsake eller med sannsynlighet føre til skade av fysisk, psykisk, seksuell eller økonomisk art. Eksempler på slik oppførsel og atferd er vold, trakassering og fysisk overgrep på bakgrunn av kjønn, etnisitet eller hudfarge.
Ingen – verken samarbeidspartnere, gjester eller potensielle gjester – skal behøve å utsettes for urettferdig behandling eller forskjellsbehandling på bakgrunn av for eksempel følgende egenskaper, særpreg eller forhold:
- Etnisitet, hudfarge, språk, nasjonal eller sosial opprinnelse, religion, politisk tilhørighet, om de eier bolig eller ikke, seksuell orientering, mentale eller fysiske evner, kjønn, kjønnsidentitet eller kjønnsuttrykk, sivilstatus eller familieforhold, helsetilstand, bosted og sosioøkonomisk status.
- Faktisk eller antatt nedsatt funksjonsevne, for eksempel ved å ta ekstra betalt av en gjest med funksjonshemning (slik som et pristillegg for kjæledyr i tilfelle gjesten har en førerhund eller et annet tjenestedyr) eller å nekte adgang for førerhunder eller andre tjenestedyr.
- Faktisk eller antatt alder, for eksempel ved å ta ekstra betalt av gjester i en bestemt aldersgruppe. Derimot kan du sette en rimelig nedre aldersgrense for gjester som sjekker inn eller skal bo på et overnattingssted, så lenge aldersgrensen håndheves konsekvent for alle gjester, så lenge den står oppgitt under overnattingsstedets regler på plattformen vår, og så lenge den anerkjennes i aktuell lovgivning.
- Du får ikke utsette enkeltpersoner eller grupper for trakassering, vold eller overgrep av noen art, slik som seksuelle overgrep eller annen vold på bakgrunn av kjønn.
- Flere hjelpemidler finnes tilgjengelig for samarbeidspartnere på denne siden.
Savner du informasjon? /
Takk!
Hvilken informasjon forventet du å finne på denne siden?
Takk!
Tilbakemeldingen din hjelper oss med å forbedre denne siden for våre gjester og samarbeidspartnere.
Det har dessverre oppstått en feil. Prøv på nytt.
Trygghet
Fysisk trygghet
Målet vårt er et inkluderende, globalt fellesskap for reiseglede, og vi ønsker at gjestene og samarbeidspartnerne våre skal møtes og dele opplevelser bygget på respekt, tillit og trygghet. Enhver har rett til, og bør rimelig kunne forvente, å få sitt fysiske velbefinnende ivaretatt og være fri fra vold og overgrep. Vi ser svært alvorlig på anklager om fysiske og seksuelle overgrep. Slik atferd, deriblant handlinger som skader eller truer andre, strider mot normene og retningslinjene våre for trygghet og er derfor strengt forbudt.
Bruk av gjenstander eller kjemiske stoffer som anses som våpen eller redskaper til å fremme uønsket atferd, deriblant handlinger med sikte på å skade andre, utgjør også et brudd på våre felles normer og retningslinjer. Vi forventer at samarbeidspartnerne våre og gjestene deres har andres trivsel og sikkerhet som sin prioritet. Du skal ikke handle på en måte eller oppmuntre til atferd som kan skade noe eller noen, innebærer en trussel om å skade noe eller noen, eller tyder på en hensikt om å skade noe eller noen.
Dette er noen eksempler på uakseptabel atferd:
- Fysiske krenkelser: krangel som utarter i fysisk skade, forsettlig skade på eiendom og/eller personlige eiendeler, trusler om fysisk vold og bruk av fysisk makt for å få noen til å gjøre noe mot deres vilje.
- Bruke gjenstander som våpen: å true med å bruke, eller faktisk bruke, en gjenstand til å skade andre.
- Voldstrusler: å skremme eller true noen med fysisk vold eller seksuelle handlinger, uansett om man gjør alvor av trusselen eller ikke.
- Seksuelle overgrep og uønsket seksuell atferd: å komme med uønskede kommentarer eller gester, deriblant å oppfordre til seksuell kontakt, vise frem usømmelig materiale, blotte seg, berøre eller kysse noen uten uttrykkelig samtykke samt seksuelle overgrep eller trusler om seksuelle overgrep.
- Fysisk berøring uten samtykke: enhver uønsket kroppskontakt, deriblant beføling, klåing og enhver form for seksuelt overgrep.
- Seksuell utnyttelse av barn: faktisk utnyttelse eller forsøk på utnyttelse av mindreårige i seksuelt henseende ved misbruk av tillitsforhold eller av en sårbar situasjon.
- Menneskerettighetsbrudd: diskriminering på bakgrunn av personlige egenskaper og særtrekk, voldsforbrytelser, misbruk av arbeidere, brudd på lov og rett samt eiendomssaker som utkasting, landran o.l.
- Moderne slaveri: krenkelse av andres rettigheter, deriblant slaveri, menneskehandel, tvangsarbeid, gjeldsslaveri, slaveri på bakgrunn av avstamning, straffarbeid, slavedrift av barn, tvangsekteskap og barneekteskap.
Farer mot sikkerheten
Vi tar sikkerheten til gjestene og samarbeidspartnerne våre på alvor. Samarbeidspartnere har en aktsomhetsplikt til å påse at overnattingsstedet deres ikke inneholder farer, og til å skape et trygt miljø for gjestene sine. Holder du ikke overnattingsstedet fritt for sikkerhetsfarer, utsetter du gjestene og medarbeiderne dine for risiko. Av hensyn til sikkerheten og trivselen til alle som oppholder seg på overnattingsstedet, forventer vi at du, medarbeiderne dine og gjestene dine utviser forsiktighet på overnattingsstedet, slik at dere unngår eventuelle farer mot sikkerheten.
Eksempler på atferd som setter gjesters og ansattes sikkerhet i fare er:
- Forsømmelse av reparasjoner: Å ignorere eller utsette viktige reparasjoner som kan utgjøre en risiko for gjester og ansatte, for eksempel et ødelagt rekkverk, defekte ledninger eller lekkasjer.
- Mangel på sikkerhetsutstyr: Overnattingsstedet mangler fungerende røykvarslere, kullosvarsler eller brannsikkerhetsutstyr der det er påbudt ved lov, forskrifter og avtalen din med oss.
- Tilbakeholdelse av informasjon: Å unnlate å opplyse om mulige risikoelementer ved overnattingsstedet, slik som byggearbeid på eiendommen, manglende sikring av vinduer i høyhus eller manglende gjerde rundt basseng.
- Blokkering av rømningsvei: Å sperre eller låse mulige rømningsveier, slik at trygg evakuering av bygninger forhindres ved nødstilfeller.
- Feil oppbevaring av farlig stoff: Å oppbevare farlig innhold eller kjemiske stoffer på et lett tilgjengelig område uten egnet merking eller sikkerhetstiltak.
- Usikrede fasiliteter: Å tilby for eksempel badstue, boblebad, basseng eller lignende fasiliteter uten å ha iverksatt sikkerhetstiltak eller vedlikehold i tråd med lokale regler og produsentens retningslinjer.
- Forurenset mat eller vann: Å tilby mat eller vann uten å ha fulgt riktige sikkerhets- og hygienetiltak, med mulig fare for forgiftning, sykdom og død.
Dyrevelferd
Vi tolererer ingen mishandling eller utnyttelse av dyr. Vi viser kun frem overnattingssteder og attraksjoner som oppfyller bestemte kriterier, slik som dyrehager eller akvarier som er medlem av offentlig godkjente organisasjoner. Samarbeidspartnerne skal vise respekt for både tamme og ville dyr ved å sørge for at dyrene lever under forhold som oppfyller normene våre for dyrevelferd.
Savner du informasjon? /
Takk!
Hvilken informasjon forventet du å finne på denne siden?
Takk!
Tilbakemeldingen din hjelper oss med å forbedre denne siden for våre gjester og samarbeidspartnere.
Det har dessverre oppstått en feil. Prøv på nytt.
Personvern
Personvernet til samarbeidspartnerne våre og gjestene deres er av avgjørende betydning for oss. Retter man seg etter personvernreglene våre, bidrar det til å skape tillit og til at alle føler seg trygge.
Personvern på nett: Vi tar personvern og beskyttelse av opplysninger på alvor, i tråd med vår aktuelle personvernerklæring. Alle som bruker plattformen vår eller leverer tjenester på plattformen vår, har rett til et privatliv.
Personvern i fysisk forstand: I møte med andre skal man vise respekt for deres intimsone, eiendeler, personopplysninger og privatliv. Det er strengt forbudt å gripe inn i andres privatliv, enten uforskyldt eller med overlegg. Prinsippet om et privat område forutsetter en forståelse av og respekt for hverandres grenser, slik at begge parter kan inngå i et positivt samspill med hverandre. I det følgende nevner vi noen hensyn som ligger til grunn for definisjonen av en persons private område og av vern av personopplysninger.
Grensene for privatliv i fysisk forstand
- Gjestens private områder: anviste områder for gjesten , og samarbeidspartneren skal opplyse tydelig hvilke områder det er snakk om. Eksempler på gjestens private områder er bad, soverom, hotellrom, senger i sovesal, kapselsenger eller soverom med kapselsenger, eller andre områder som gjesten har leid til eget bruk.
- Samarbeidspartnerens private områder: anviste områder for samarbeidspartneren, og samarbeidspartneren skal opplyse tydelig overfor gjesten hvilke områder det er snakk om. Vi oppfordrer til å lage husregler for å håndtere problemer med privatliv og personvern. I husreglene bør områdene der gjestene og samarbeidspartnerne rimeligvis kan forvente privatliv og personvern, fremgå.
Bruk av overvåkningsutstyr og kameraovervåkning
- Plassering av overvåkningsutstyr: Påse at eventuelt overvåkningsutstyr på overnattingsstedet er installert i henhold til lokale lover og regler, blant annet personvernlover. Slikt utstyr skal kun brukes av sikkerhetshensyn i fellesområder, slik som inngangsparti, gang og korridor, parkeringsplass og fellesarealer.
- Utstyret skal ikke sette gjestenes privatliv og personvern på spill. Utstyret skal ikke installeres på områder der gjestene forventer et privatliv, for eksempel i stuen eller på kjøkkenet i en feriebolig gjestene har leid for seg selv, eller i et naturistbasseng, et spa eller en badstue. Denne Partner Hub-artikkelen gir mer informasjon om retningslinjer for plassering av overvåkningsutstyr.
- Samarbeidspartnere som plasserer overvåkningsutstyr på overnattingsstedet sitt, skal opplyse om dette på profilsiden sin, slik at gjestene kan ta et valg på tilstrekkelig grunnlag.
Dette er noen eksempler på uakseptabel atferd:
- Å trenge seg inn på noens private område.
- Å bevege seg inn på privat område, eller et område der det forventes et privatliv, uten forvarsel eller samtykke.
- Å bruke overvåkningsutstyr som er skjult eller som ikke er bekjentgjort.
- Å plassere overvåkningsutstyr der det forventes et privatliv.
- Å ta opp lyd/video eller fotografere uten samtykke.
- Å gå gjennom andres personlige eiendeler, for eksempel:
- at en gjest ser i samarbeidspartnerens post, låste skap, gjenglemte veske e.l.
- at en samarbeidspartner ser i gjestens ryggsekk, koffert, veske e.l.
- Å dele, eller true med å dele, privat informasjon eller personopplysninger om andre.
Vern av personopplysninger
Dette er noen eksempler på uakseptabel atferd:
- Innhold som kan innebære en risiko for gjestens eller andres personvern, slik som at gjesten eller samarbeidspartneren ved en feiltakelse deler personopplysninger om andre, for eksempel sensitive personopplysninger eller særlige kategorier av personopplysninger. Dette omfatter også betalingskortnumre, nasjonale identifikasjonsnumre, numre på førerkort eller andre sertifikater, adresser eller annen informasjon som ikke er offentlig tilgjengelig.
- Uansvarlig oppbevaring, bruk og behandling av personopplysninger aksepteres ikke. Med uansvarlig oppbevaring menes enhver praksis eller situasjon der sensitive opplysninger, slik som opplysninger om gjesten, ikke ivaretas tilstrekkelig eller ligger tilgjengelig for uvedkommende. Et eksempel på dette er at man lar opplysninger om en gjest ligge synlig i en hotellobby, slik at personer som ikke skal ha tilgang til opplysningene, kan se dem eller få tilgang til dem.
Savner du informasjon? /
Takk!
Hvilken informasjon forventet du å finne på denne siden?
Takk!
Tilbakemeldingen din hjelper oss med å forbedre denne siden for våre gjester og samarbeidspartnere.
Det har dessverre oppstått en feil. Prøv på nytt.