Перейти к основному содержанию

Правила нашего сообщества

Уважение

В рамках нашей миссии делать путешествия доступными каждому мы прикладываем максимум усилий, чтобы искоренить на наших платформах все формы незаконной дискриминации, нетерпимости, предубеждения, преследований и жестокого обращения. В нашем Заявлении о недопущении дискриминации описаны процедуры, которые мы используем, чтобы защитить вас, ваших гостей, сотрудников и объект размещения. Мы хотим, чтобы все клиенты чувствовали себя в безопасности и видели уважительное отношение к себе. Мы не приемлем поведение, которое поощряет насилие, дискриминационные высказывания или ненависть по отношению к человеку или группе людей. Это подразумевает любую форму дискриминации, например неравное или несправедливое отношение на основании личных характеристик. Эти характеристики включают расу, цвет кожи, язык, этническую принадлежность, национальность или социальное происхождение, религиозные убеждения, политические взгляды, факт наличия имущества или его отсутствия, сексуальную ориентацию, психические или физические возможности, гендер, гендерную идентичность или гендерное самовыражение, семейное положение, состояние здоровья, место жительства или социально-экономический статус. Даже в тех ситуациях, когда у вас есть законные основания не принимать бронирование от гостей, помните, что ваш отказ может расстроить их или поставить в сложное положение. Вы должны делать все возможное, чтобы принимать гостей любого происхождения или статуса. Вы несете ответственность за то, чтобы создать безопасную среду для гостей, а также предотвратить поведение и действия, которые могут причинить физический, физиологический, экономический вред или нанести сексуальную травму, а также привести к таким последствиям. Это включает, помимо прочего, насилие, преследование и физическое нападение, связанное с расой или гендером.

Никто — ни партнеры, ни гости, ни потенциальные клиенты — не должны сталкиваться с неравным или несправедливым отношением, основанным на следующих характеристиках, но не ограничиваясь ими:

  • раса, цвет кожи, язык, этническая принадлежность, национальность или социальное происхождение, религиозные убеждения, политические взгляды, факт наличия у них имущества или его отсутствия, сексуальная ориентация, психические или физические возможности, гендер, гендерная идентичность или гендерное самовыражение, семейное положение, состояние здоровья, место жительства или социально-экономический статус;
  • фактическая или предполагаемая инвалидность, например при взимании дополнительных сборов с гостей с инвалидностью (включая сбор за размещение с домашними животными, если гостя сопровождает служебное животное или животное-помощник) либо при отказе в доступе к услуге или отказе принять животное-помощника;
  • фактический или предполагаемый возраст, например при взимании дополнительных сборов с гостей определенной возрастной группы. Однако вы можете установить разумное минимально допустимое возрастное ограничение для гостей, которые могут заезжать и проживать в вашем объекте, если это ограничение применяется ко всем гостям без исключения, указано в правилах объекта на нашей платформе и разрешено применимым законом;
  • Вы не можете подвергать отдельных лиц или группу людей преследованию, насилию или жестокому обращению в любой форме, включая сексуальные домогательства и прочее насилие, связанное с гендерной принадлежностью.
  • Дополнительные ресурсы для партнеров можно найти здесь.
Путешественница с картой едет на рикше

Не хватает какой-то информации? /

Спасибо, что поделились мнением!


Безопасность

Физическая безопасность

Мы стремимся создать инклюзивное международное сообщество путешественников и хотим, чтобы наши гости и партнеры взаимодействовали друг с другом и делились опытом поездок с уважением, доверием и ощущением безопасности. Каждый человек имеет право на сохранение физического благополучия, а также на отсутствие насилия, жестокого обращения или вредоносных действий в свой адрес и ожидает комфортных для себя условий. Мы крайне серьезно относимся к обвинениям в физическом и сексуальном насилии. Поведение, включающее действия, которые наносят вред или представляют угрозу для другого человека, строго запрещено, так как оно нарушает наши стандарты и правила в отношении безопасности.

Использование любых субстанций или химических веществ, которые могут расцениваться как средства, способствующие нежелательному поведению, включая действия, направленные на нанесение вреда другому человеку, также является нарушением стандартов и правил нашего сообщества. Мы ожидаем, что для наших партнеров и их гостей благополучие и безопасность окружающих людей будет главным приоритетом. Вы не должны участвовать в деятельности, которая наносит повреждения, угрожает нанести повреждения или ведется с намерением нанести повреждения человеку или объекту размещения, а также поощрять такую деятельность.

Путешественница с картой едет на рикше

Неприемлемое поведение включает, помимо прочего, следующее:

  • Физическое насилие — драки, умышленное повреждение объекта размещения и/или личного имущества, угрозы физического насилия и применение физической силы с целью заставить людей совершать что-либо против их воли.
  • Использование предметов в качестве оружия — угрозы применить предмет или фактическое применение предмета с целью нанести кому-либо повреждения.
  • Угрозы насилия — запугивание другого человека с помощью физической силы или действий сексуального характера независимо от того, были ли выполнены угрозы.
  • Сексуальное насилие или нежелательное поведение — нежелательные комментарии или действия, которые включают сексуальные домогательства, демонстрацию материалов непристойного содержания или непристойное обнажение, телесный контакт или поцелуи без явного взаимного согласия, а также нападение с целью сексуального насилия или угрозы такого нападения.
  • Физический контакт без взаимного согласия — любой нежелательный физический контакт, включая ощупывание, прикосновение или любую другую форму нападения с целью сексуального насилия.
  • Сексуальная эксплуатация детей — фактическая сексуальная эксплуатация или попытка такой эксплуатации несовершеннолетних или лиц, не достигших возраста согласия, в ситуациях, когда жертва уязвима или преступник злоупотребляет ее доверием.
  • Нарушение прав человека — дискриминация по признаку личных качеств, насильственные преступления, нарушения трудового кодекса, нарушения законодательства, а также инциденты, связанные с объектом размещения, такие как насильственное выселение, захват земли и т. д.
  • Современное рабство — нарушение прав других людей, включая рабство, торговлю людьми, принудительный труд, долговую кабалу, рабство на основе происхождения, каторгу, детское рабство, принудительный и ранний брак.

Угрозы безопасности

Мы очень серьезно относимся к безопасности наших гостей и партнеров. Партнеры обязаны обеспечить отсутствие угроз для гостей в своих объектах и создать безопасную для них среду. Если вы не справитесь с этой обязанностью и не устраните угрозы в своем объекте, вы будете подвергать гостей и сотрудников потенциальному риску. Чтобы не рисковать благополучием и безопасностью людей, вы, ваши сотрудники и ваши гости должны соблюдать осторожность на территории объекта и не создавать потенциальных угроз безопасности.

Путешественница с картой едет на рикше

Примеры поведения, которое ставит безопасность гостей и сотрудников объекта под угрозу, включают, помимо прочего, следующее:

  • Пренебрежение ремонтом — игнорирование или откладывание необходимых ремонтных работ по устранению важных неисправностей, которые могут представлять риск для гостей, например сломанные перила, поврежденная проводка или протечки.
  • Отсутствие защитного оборудования — отсутствие в объекте исправных датчиков дыма, детекторов угарного газа или противопожарного оборудования, которые должны присутствовать в объекте размещения в соответствии с местными законами, требованиями, а также вашим договором с нами.
  • Сокрытие информации — утаивание потенциальных рисков, связанных с объектом размещения, таких как строительные площадки на территории объекта, отсутствие оконных ограждений в апартаментах, расположенных на высоких этажах, или отсутствие ограждений вокруг бассейнов.
  • Блокировка выходов — перегораживание или запирание потенциальных аварийных выходов, которое может препятствовать безопасной эвакуации в чрезвычайных ситуациях.
  • Неправильное хранение — хранение опасных материалов или химикатов без специальных маркировок в легко доступных местах без соблюдения мер безопасности.
  • Небезопасные удобства — предоставление удобств, таких как гидромассажные ванны, бассейны или сауны без соблюдения должных мер безопасности или без надлежащего обслуживания, требуемого в соответствии с местными нормами и стандартами производителя.
  • Загрязненные продукты или вода — предоставление продуктов питания или воды без соблюдения должных мер безопасности и гигиенической обработки, что может привести к отравлению, болезни или смерти.

Благополучие животных

Мы не приемлем жестокое обращение с животными и их эксплуатацию. На нашей платформе представлены только те объекты размещения и варианты досуга, которые соответствуют определенным критериям. Например, зоопарки и аквариумы должны являться членами аккредитованных организаций. Партнеры должны уважать как домашних, так и диких животных и обеспечивать им условия жизни, соответствующие нашим стандартам в области благополучия животных.

Наши стандарты в области благополучия животных
Путешественница с картой едет на рикше

Не хватает какой-то информации? /

Спасибо, что поделились мнением!


Конфиденциальность

Мы очень ответственно относимся к конфиденциальности своих партнеров и их гостей. Соблюдение наших положений о конфиденциальности помогает укрепить доверие между всеми участниками процесса бронирования и обеспечить их безопасность.

Конфиденциальность в интернете — мы относимся к своим обязательствам по обеспечению конфиденциальности и защите данных очень серьезно и изложили их в своем Положении о конфиденциальности. Каждый человек имеет право на конфиденциальность при использовании или предоставлении услуг на нашей платформе.

Физическая конфиденциальность — во время взаимодействия вы должны помнить о личном пространстве других людей, неприкосновенности их личного имущества и персональных данных, а также уважать их конфиденциальность. Намеренное или непреднамеренное нарушение конфиденциальности других людей строго запрещено. Чтобы успешно и комфортно взаимодействовать с людьми, мы должны понимать и уважать границы их личного пространства. Вот несколько советов о том, как определить границы личного пространства и разобраться в вопросе защиты данных.

Границы личного пространства

  • Личное пространство гостей — это предназначенные для гостей зоны, которые партнеры должны четко обозначить. Личное пространство гостей включает ванные комнаты, спальни, номера в отелях, кровати в хостелах, кровати или спальни с кроватями в капсульных отелях либо любое другое пространство, которое гость арендовал с эксклюзивными правами.
  • Личное пространство партнера — это предназначенные для партнеров зоны, о которых партнеры должны четко и явно уведомлять гостей. Мы рекомендуем партнерам устанавливать правила проживания, в которых они объясняют принципы обеспечения конфиденциальности, и сообщать о них гостям. Партнеры должны указать, в каких зонах гости и сами партнеры могут обоснованно рассчитывать на конфиденциальность.

Использование приборов наблюдения и систем видеонаблюдения

  • Расположение приборов наблюдения — убедитесь в том, что все приборы наблюдения на территории вашего объекта установлены в соответствии с местными законами и требованиями, включая, помимо прочего, законы в отношении конфиденциальности. Эти устройства должны использоваться только в целях обеспечения безопасности и слежения в местах общего пользования, таких как вход, коридоры, парковки и общественные пространства.
  • Эти устройства не должны представлять угрозу конфиденциальности гостей. Их нельзя устанавливать в местах, где гости рассчитывают на уединение, например в гостиных или кухнях эксклюзивно арендованных объектов либо на территории нудистских бассейнов, спа-салонов или саун. В этой статье Partner Hub вы найдете больше информации о правилах размещения приборов наблюдения.
  • В любом случае, если партнер разместил приборы наблюдения на территории объекта, он должен сообщить о них в профиле объекта, чтобы гости могли принимать взвешенные решения.

Неприемлемое поведение включает, помимо прочего, следующее:

  • вторжение в личное пространство другого человека;
  • проникновение в приватную зону или место, где конфиденциальность подразумевается по умолчанию;
  • размещение скрытых приборов наблюдения и/или таких, о которых не было сообщено заранее;
  • размещение приборов наблюдения в местах, где конфиденциальность подразумевается по умолчанию;
  • создание записей или фотографий без получения предварительного согласия;
  • проникновение в личное имущество другого человека, например:
    • в запертый шкаф, почтовый ящик, забытую сумку, кошелек и т. д. (если вы гость),
    • в рюкзак, чемодан, сумку или кошелек гостя и т. д. (если вы партнер);
  • разглашение персональной информации или угроза разглашения персональных сведений или данных других людей.
Путешественница с картой едет на рикше

Защита данных

Неприемлемое поведение включает, помимо прочего, следующее:

  • Действия, которые могут подвергнуть риску конфиденциальность гостей и других субъектов персональных данных, например ошибочная передача персональных данных о других лицах гостями или партнерами, включая, помимо прочего, конфиденциальные или персональные данные особой категории. Это также включает в себя номера кредитных карт, национальные идентификационные номера, номера водительских прав и другие регистрационные номера, адреса или любую другую информацию, не являющуюся общедоступной.
  • Безответственное хранение, использование или обработка персональных данных недопустимы. Под безответственным хранением подразумевается практика или ситуация, когда конфиденциальная информация, такая как данные гостей, хранится без должных мер защиты или может быть доступна неавторизованным лицам. Примером может служить ситуация, когда партнер оставляет данные гостя в лобби, где люди, не имеющие на это права, могут увидеть их или получить к ним доступ.

Не хватает какой-то информации? /

Спасибо, что поделились мнением!


Эта страница носит ознакомительный характер. Она не может быть использована для юридической помощи и не предоставляет каких-либо прав или гарантий. В зависимости от индивидуальных обстоятельств вам может понадобиться предпринять дополнительные меры безопасности.
  翻译: