Ir para o conteúdo principal

Dicas de segurança para os parceiros

Dicas que asseguram que você e a sua propriedade estão protegidos

Tem perguntas sobre receber hóspedes?

O nosso Partner Hub tem as respostas para as suas questões mais importantes. Poderá encontrar informações sobre tudo um pouco, desde como encontrar os dados de uma reserva a instruções para atualizar a disponibilidade da sua propriedade. Através de tutoriais, guias e vídeos, é nesta plataforma que encontrará a ajuda que precisa para gerir a sua parceria com Booking.com.

Visitar o Partner Hub

Ative a Autenticação de Dois Fatores (2FA) na sua conta

A Autenticação de Dois Fatores (2FA) adiciona uma camada adicional de segurança à sua conta. No caso do seu nome de utilizador e palavra-passe serem comprometidos, Booking.com irá enviar-lhe um código de verificação único para o seu dispositivo móvel, que deverá ser submetido antes de o acesso à sua conta ser autorizado.

Ir para as definições da conta

Recursos relativos ao COVID-19

Preparámos alguma diretrizes e ferramentas úteis para lhe prestar apoio na mitigação de potenciais riscos para a saúde, bem como para ajudar a proteger o bem-estar dos seus funcionários e dos seus clientes na sua propriedade.

Ler mais

Receba clientes de forma segura

Anfitriões a preparar um quarto para receber novos hóspedes

Estabeleça expectativas claras

Quando está a configurar o seu perfil de anfitrião, utilize linguagem clara e informativa para descrever as características da sua propriedade e da área circundante. Se estiver a alugar a sua própria casa, poderá querer receber os clientes à chegada e mostrar-lhes a propriedade.

Conheça os seus hóspedes

Use o nosso sistema de mensagens para comunicar com os clientes antes da estadia. Esta é uma oportunidade para fazer com que os clientes se sintam à vontade consigo e que esclareçam algumas questões adicionais como, por exemplo, como fazer o check-in. Não receie perguntar o número de pessoas que se irão hospedar, o motivo da viagem, ou se é a primeira vez que o cliente reserva um alojamento. Recomendamos que não partilhe informações de contacto pessoais até conhecer o cliente – tente manter toda a comunicação dentro da nossa plataforma.

Defina regras da propriedade

É aconselhável que estabeleça as regras da propriedade, onde pode definir o padrão de comportamento esperado pelos clientes. Alguns dos temas comuns que podem ser abordados incluem os animais de estimação, política sobre fumadores, festas e barulho. Pode selecionar estas regras na extranet ou deixar uma cópia impressa na sua propriedade.

Estabeleça os seus requisitos para os clientes

Para ter a certeza que você recebe reservas genuínas e fidedignas, solicitamos aos clientes que providenciem um endereço de e-mail válido e dados de cartão de crédito. Mantemos também um registo das suas estadias. Para que possa controlar melhor quem pode reservar a sua propriedade, defina requisitos adicionais para os clientes na extranet.


Como manter os seus clientes em segurança

Aqui estão algumas sugestões para ter uma propriedade segura e pronta para receber os seus clientes. Por favor, tenha em consideração que poderá ter de tomar precauções adicionais dependendo de cada situação.

  • Consulte o governo local ou câmara municipal para pedir informações sobre que padrões de segurança deverão ser cumpridos.
  • Se estiver a alugar a sua casa, informe a sua vizinhança antes de aceitar clientes.
  • Faculte os números de telefone de emergência do seu país aos seus clientes, assim como a regulamentação sobre comida e e água potável.

Para mais informações sobre como garantir a segurança na sua propriedade, consulte o nosso artigo sobre dicas de segurança e emergência.

Prevenção de Incêndios e Monóxido de Carbono (CO)

  • Certifique-se de que a sua saída de emergência está visível, que não tem nada a impedir a sua passagem e que está destacada no plano de evacuação da sua propriedade.
  • Mantenha o extintor de incêndio num local de fácil acesso e verifique-o regularmente. Instale detetores de fumo e de monóxido de carbono em todos os pisos, e considere também instalar um sistema de aspersão.
  • Certifique-se de que o seu fogão a gás, aquecedores de água e outros aparelhos elétricos são verificados e limpos regularmente. Se está a usar gás, assegure-se de que a válvula para o desligar é facilmente acessível.

Eletricidade e outros perigos

  • Cubra as tomadas elétricas que não são usadas com tampas de segurança.
  • Verifique os seus aparelhos com frequência por causa dos interruptores defeituosos, tomadas e cabos desgastados.
  • Substitua os fios antigos e defeituosos e mantenha-os a descoberto, longe de outros itens.

Segurança para crianças

  • Instale fechaduras de segurança para crianças em portas, janelas, gavetas, eletrodomésticos e outras fontes de perigo.
  • Reconfirme se os corrimões e grades de todas as escadas, varandas e outras passagens são resistentes e se estão bem montados.
  • Forneça informações de contacto aos seus hóspedes para serviços de urgência locais e centros pediátricos.

Mantenha a sua propriedade em segurança

Pai a tomar o pequeno-almoço com os seus dois filhos

Prepare a sua propriedade

Coloque os seus bens pessoais ou de grande valor num lugar seguro, caso esteja a alugar a sua casa particular. Se quiser certificar-se de que a sua propriedade está protegida e as expectativas dos hóspedes são geridas, também pode configurar uma condição de caução.

Verifique o seu seguro

A probabilidade dos hóspedes danificarem algo na propriedade é bastante baixa, no entanto, não deixa de ser importante proteger-se contra eventuais danos. O seguro do proprietário pode nem sempre cobrir os alugueres de curto prazo a terceiros, por isso, entre em contacto com a sua seguradora para verificar se precisa de cobertura adicional.

Acha que falta alguma informação? /

Obrigado por partilhar a sua opinião


Mantenha a sua conta segura

Como manter-se em segurança on-line

Estamos constantemente a analisar ameaças on-line e a aumentar a nossa segurança para estarmos sempre um passo à frente. Estabelecemos procedimentos de segurança para proteger a sua conta Booking.com.

Como utilizador da nossa plataforma, também nos pode ajudar a manter as suas contas e identidade seguras. Para isso, pedimos-lhe que preste atenção aos e-mails, mensagens de texto (SMS) ou por WhatsApp que contenham hiperligações e/ou anexos, e que lhe peçam para iniciar sessão na sua conta Booking.com ou que solicitem os seus dados pessoais ou financeiros. Saiba mais sobre o phishing.

Há pessoas que podem tentar aceder às informações da sua conta através de chamadas telefónicas ou em pessoa, uma técnica chamada de engenharia social.

Caso detete alguma atividade suspeita, por favor, informe-nos imediatamente.

Contactar Booking.com

Proteja a sua conta com Autenticação de 2 Fatores (2FA)

Ative a Autenticação de Dois Fatores (2FA) na sua conta

A Autenticação de Dois Fatores oferece segurança adicional à sua conta. Na eventualidade do seu nome de utilizador e palavra-passe ficarem comprometidos, Booking.com irá enviar um código de verificação único para o seu telemóvel, que terá de ser submetido antes de garantir o acesso à sua conta.

Por favor, tenha em consideração que os nossos agentes do serviço de apoio ao parceiro apenas pedirão que partilhe o ID da propriedade. Os nossos agentes do serviço de apoio ao parceiro não irão solicitar-lhe informações como a palavra-passe da sua conta Booking.com ou quaisquer informações financeiras, como o número do seu cartão de crédito.

Quer saber mais?

Por favor, consulte o nosso artigo sobre Como prevenir o uso não autorizado da sua conta para mais dicas de segurança.


O que fazer caso ocorra um problema

Conduta imprópria do hóspede

  • Reporte a situação às entidades competentes: em caso de comportamento abusivo por parte de um hóspede, verbal ou físico, por favor, contacte imediatamente as entidades competentes. Mantenha quaisquer relatórios policias ou outros documentos que possa receber, pois poderão vir a ser úteis para o seu caso.
  • Depois disso, reporte-nos a situação: no caso improvável de comportamento abusivo, conduta imprópria por parte do hóspede ou outras atividades ilegais, é importante que tenhamos conhecimento. Por favor, reporte-nos a situação para que possamos ajudar na sua proteção e na de outros parceiros no futuro.
Ler mais sobre a conduta imprópria dos hóspedes

Mantenha o valor da caução

Se já cobrou uma caução, tem o direito de a manter caso os estragos tenham sido comprovadamente causados pelo hóspede.

Ler mais sobre a caução

Assistência em caso de catástrofe

Estamos constantemente à procura de novas formas de dar apoio aos nossos parceiros e clientes quando as coisas correm mal. A nossa equipa colabora com governos e organizações de todo o mundo para prestar assistência nos locais.

Na ocorrência de um desastre natural ou de um acontecimento grave que afete a segurança, Booking.com irá analisar o impacto que o acontecimento teve na sua propriedade. Pode esperar o nosso contacto para verificarmos se está tudo bem e se ainda consegue receber os hóspedes.

Contactar Booking.com

Acha que falta alguma informação? /

Obrigado por partilhar a sua opinião


Este artigo destina-se apenas a fins informativos e não constitui aconselhamento legal, direitos ou uma garantia. Por favor, note que poderá ter de tomar precauções adicionais dependendo de cada situação.
  翻译: