ஸ்மார்ட் களஞ்சியங்கள் பல்வேறு வகையான தனிப்பட்ட மற்றும் பணிக் கோப்புகளை அணுகுவதற்கான பரவலான வழிமுறையாக மாறி வருகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில் முக்கியமான ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய சூழ்நிலையை நம்மில் பலர் அனுபவித்திருக்கலாம், ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட கோப்பை உண்மையில் எவ்வாறு பெயரிட்டோம் என்பதை நினைவில் கொள்ள முடியாது. குறைந்த பட்சம் எனக்கு பல முறை உள்ளது, குறிப்பாக சமீபத்தில் அதிக திறன் கொண்ட டிரைவ்கள் மிகவும் மலிவு விலையில் உள்ளன.
நிறுவனத்தில் நாளைய விளக்கக்காட்சிக்காக செயலாக்கப்பட்ட வரைபடங்கள், பர்னிச்சர் கடைக்குச் செல்வதற்கு முன், அதன் எதிர்கால அமைப்பைத் திட்டமிடும் வீட்டின் ஓவியம், அல்லது விடுமுறையின் புகைப்படங்கள் மற்றும் பார்ட்டியில் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் புகைப்படங்கள் - கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல்கள் இருக்கலாம். ஒரு நபரை விரக்தியடையச் செய்யுங்கள். எனவே நாங்கள் தேடல் பட்டியில் உட்கார்ந்து வெவ்வேறு வகைகளை முயற்சி செய்கிறோம், இது மிகவும் கடினமானதாக இருக்கும் மற்றும் எப்போதும் நாம் முழுமையாக திருப்தி அடையும் முடிவுக்கு வழிவகுக்காது.
இருப்பினும், QNAP இலிருந்து x86 மற்றும் ARM கட்டமைப்பைக் கொண்ட NAS இன் உரிமையாளர்களுக்கு தனியுரிம Qsirch கருவி வடிவில் ஒரு பயனுள்ள தீர்வு வழங்கப்படுகிறது, இது QTS 4.4.2 (மற்றும் அதற்குப் பிறகு) இயக்க முறைமையில் உள்ள பயன்பாட்டு மையத்திலிருந்து எளிதாக நிறுவலாம் அல்லது QuTS ஹீரோ . உகந்த செயல்திறனுக்காக, குறைந்தபட்சம் 4 ஜிபி ரேம் சிறந்தது, இந்த நினைவகத்தில் 2 ஜிபி குறைந்தபட்சம்.
புகைப்பட தொகுப்பு
செயற்கை நுண்ணறிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த முழு-உரைத் தேடல் முறை, நீங்கள் முக்கிய வார்த்தைகளைத் தட்டச்சு செய்யும் போது உடனடியாக முடிவுகளைக் கணிக்கும் தனித்துவமான TF-IDF அல்காரிதத்தைப் பயன்படுத்தி, அதே பெயரில் உள்ள பயன்பாட்டின் மூலம் மொபைல் சாதனங்களுக்கும் கிடைக்கிறது. ஆப் ஸ்டோர் a கூகிள் விளையாட்டு, கூகுள் குரோம் மற்றும் மொஸில்லா பயர்பாக்ஸ் உலாவிகள் இரண்டிற்கும் நீட்டிப்பாகவும், நிச்சயமாக இன் Windows, MacOS இல் உள்ளதைப் போலவே.
புகைப்பட தொகுப்பு
மல்டிமீடியா உள்ளடக்கத்திற்கு வரும்போது, எங்களிடம் இதேபோன்ற செயல்பாடு உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, ஆப்பிள் அல்லது Google புகைப்படங்களில் உள்ள புகைப்படங்கள் பயன்பாட்டில் உள்ள படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களுடன், படத்தில் உள்ள உரையுடன் நாங்கள் வேலை செய்யும், அங்கீகாரம் முகங்கள், செல்லப்பிராணிகள் மற்றும் பிற விலங்குகள் அல்லது பல்வேறு பொருள்கள் , கோப்புகள் தொலை சேவையகங்களுக்குப் பயணிப்பதில்லை, ஆனால் அவை எங்கள் NAS இல் சேமிக்கப்படுகின்றன. Qsirch, Google இல் ஒரு குறிப்பிட்ட சொல்லை எப்படிக் கண்டுபிடிக்க முயல்கிறீர்களோ அதைப் போன்றே, ஒரு சிறிய முன்னோட்டம் மற்றும் இணைப்பு உட்பட, அவற்றின் பட்டியலைக் காண்பிக்கும் போது, குறைவான வசதியாக ஆவணங்களைக் கையாள முடியும். நீங்கள் எதைத் தேடுகிறீர்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், முக்கிய வார்த்தைகளை வரையறுப்பதன் மூலம் வரம்பைக் குறைப்பதன் மூலமோ அல்லது அளவு, மாற்றியமைத்த தேதி அல்லது ஆசிரியரைத் தீர்மானிக்கும் பல வடிப்பான்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் முடிவுகளைச் செம்மைப்படுத்தவும் விரைவுபடுத்தவும் முடியும், ஆனால் பல அளவுருக்களைப் பொறுத்து உள்ளடக்க வகை.
கிளாசிக் பதிவிறக்கத்துடன் கூடுதலாக, மின்னஞ்சல் மூலம் இணைப்பை விரைவாக அனுப்பவும், பிரபலமான சமூக வலைப்பின்னல்களில் ஒன்றைப் பதிவேற்றவும், ஒரு இணைப்பை உருவாக்கவும் அல்லது ஒரு பயனரை அழைக்கவும் அனுமதிக்கும் முடிவுகளைப் பகிர்வதற்கான விருப்பங்களும் எளிமையானவை. குறிப்பிட்ட NAS.
Qsirch ஐ நிறுவுகிறது
நிறுவல் மிகவும் எளிது. நீங்கள் ஏற்கனவே QNAP AI கோரைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றால், எடுத்துக்காட்டாக தொடர்பாக QuMagic, பிறகு அவருடன் தொடங்குவது சிறந்தது. உங்கள் QNAP NAS இன் இயக்க முறைமையின் பயன்பாட்டு மையத்தை உள்ளிட்டு, தேடல் புலத்தில் QNAP AI மையத்தை உள்ளிட்டு, செயல்முறையைத் தொடங்க நிறுவு பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். அதே எளிய செயல்முறை Qsirch உடன் மீண்டும் செய்யப்பட உள்ளது, அதனால்தான் நீங்கள் முடிந்த உடனேயே முதல் ஓட்டத்தைத் தொடங்கலாம்.
புகைப்பட தொகுப்பு
நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்
Qsirch உடன் முதல் படிகள்
நீங்கள் Qsirch ஐத் திறக்கும்போது, முதலில் மேம்பட்ட அட்டவணைப்படுத்தல் விருப்பங்களைக் காண்பீர்கள். அதாவது, வண்ணக் குறியீட்டை உருவாக்குதல், இதன் மூலம் நீங்கள் இந்த அடிப்படையில் படங்களை வடிகட்ட முடியும், பின்னர் செயற்கை நுண்ணறிவின் உதவியுடன் அடையாளம் காணப்படும் பொருட்களின் குறியீடு, இறுதியாக, OCR ஐப் பயன்படுத்தி ஒரு உரை குறியீடு தொழில்நுட்பம் (தற்போது பீட்டா பதிப்பில் உள்ளது), படங்கள் மற்றும் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF கோப்புகளை உரையுடன் இல்லாதவற்றிலிருந்து சுயாதீனமாக பிரிக்க முடியும். இந்த நேரத்தில், செக் ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளில் ஒன்றல்ல, ஆனால் ஆங்கில சலுகை அல்லது பிற மொழிகளுடன் சில சேர்க்கைகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
பின்னர், ஒரு தெளிவான வழிகாட்டி ஆறு ஸ்லைடுகள் மூலம் செயல்பாடுகளின் குறுகிய கண்ணோட்டத்தை உங்களுக்கு வழங்கும், பின்னர் நீங்கள் ஏற்கனவே தேடல் இடைமுகத்தைப் பார்ப்பீர்கள்.
புகைப்பட தொகுப்பு
Qsirch நடைமுறையில் எவ்வாறு செயல்படுகிறது
Qsirch உடன் பணிபுரிவது மிகவும் வேகமானது மற்றும் உள்ளுணர்வு கொண்டது, இது இந்த பயன்பாட்டின் மிகப்பெரிய நன்மைகளில் ஒன்றாகும். நீங்கள் வலையில் நகர்வதைப் போன்றே நடைமுறையில் உணர்கிறீர்கள். பயனருக்கு வழங்கப்படும் அனைத்து கருவிகள் இருந்தபோதிலும், கொள்கையளவில் விரும்பிய காலத்தை உள்ளிடவும், வழங்கப்பட்ட கருவிகள் உங்களுக்கு மேலும் வழிகாட்டவும் போதுமானது.
தேடல் பெட்டியில் இருந்து தொடங்கி, இடதுபுறத்தில் உள்ள கீழ் அம்புக்குறி ஒரு மெனுவை பாப்-அப் செய்யும், இது நீங்கள் விரும்பிய முடிவை எவ்வாறு பெறுவது என்பதை எளிதாக சரிசெய்ய உதவுகிறது. குறிப்பாக, அவை: கோப்பு விநியோகம் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரத் தரவை மேலும் தேர்வுக்கான வழிகாட்டியாக நன்றாகப் பயன்படுத்தக்கூடியது, அத்துடன் பட உள்ளடக்கத் தேடல், வரைபடத் தேடல் மற்றும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு படத்தின் அடிப்படையில் மக்கள் படத் தேடல், அதே நேரத்தில் QNAP பயனர்களுக்கு இந்த பிரதிநிதிகளை தனித்தனியாக வைத்தது. கீழ் திரையில் செயலில் உள்ள கூறுகள், அவற்றின் குறுகிய தலைப்புகள் உட்பட. பெயரிடப்பட்ட செயல்பாடுகளில் கடைசியானது பிரீமியம் என வகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இது டிசம்பர் 2024 வரை இலவசமாகக் கிடைக்கும், கட்டண முறையைத் தேர்ந்தெடுக்காமல் ஆர்டர் செய்தால் போதும்.
புகைப்பட தொகுப்பு
எதிர்புறத்தில் உள்ள அம்புக்குறியானது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்றொடரை உள்ளடக்கிய அளவுகோல்களை இன்னும் விரிவாக வரையறுக்கும் விருப்பத்துடன் மேம்பட்ட தேடலைத் திறக்கிறது. கோப்பு வகை மற்றும் போன்றவற்றை அமைப்பதன் மூலம்.
உள்ளீட்டு வரிக்கு கீழே மிகவும் எளிமையான இணைப்புகள் உள்ளன, அவை தேடலைக் கட்டுப்படுத்தும்: படங்கள், வீடியோ, இசை, ஆவணங்கள், PDF அல்லது இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள். மூன்று புள்ளிகளைக் கொண்ட ஐகானின் கீழ், மைக்ரோசாஃப்ட் ஆஃபீஸ் தொகுப்பின் அனைத்து அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வகை வடிவங்களுக்கும் கண்டறியப்பட்ட வெளியீடுகளைக் குறைக்கலாம்.
ஒப்ராஸ்கி
படங்களில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், சுய இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், செயற்கை நுண்ணறிவால் அடையாளம் காணப்பட்ட முடிவுகள் முதலில் முன்னிலைப்படுத்தப்படும், இது உங்கள் சேகரிப்பின் அடிப்படையில் ஆவணங்கள், ஸ்கிரீன்ஷாட்கள், விலங்குகள், பசுமை, மக்கள், உணவு, மின்னணுவியல் மற்றும் பலவற்றின் முறிவுகளை வழங்கும். கீழே, நீங்கள் ஒரு பக்கத்திற்கான படங்களின் எண்ணிக்கையைத் தேர்வுசெய்யலாம், நீங்கள் Qfiling ஐத் திறக்கும் ஒரு காப்பகப் பணியை உருவாக்கலாம், பட்டியல், முன்னோட்டங்கள் மற்றும் காலவரிசையைக் காண்பிப்பதற்கு இடையே தேர்வு செய்யலாம், ஆனால் வரிசையாக்கத்தின் வடிவத்தைத் தீர்மானிக்கலாம் அல்லது வடிப்பான்களுடன் பக்கப்பட்டியை மறைக்கலாம். விரிவான வரிசையாக்கத்திற்கான மிகவும் பயனுள்ள வழிகளில் ஒன்றாக நான் தனிப்பட்ட முறையில் உணர்கிறேன். ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள அனைத்து அறிகுறிகளுக்கும் கூடுதலாக, கிடைக்கக்கூடிய அளவுருக்கள் உள்ளன: வெளிப்பாடு நேரம், துளை எண், குவிய நீளம், ஐஎஸ்ஓ உணர்திறன் அமைப்பு, ஆனால் குறிப்பிட்ட லென்ஸ், பிராண்ட் மற்றும் கேமராவின் மாதிரியின் படி கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன, மேலும் ஒரு புகைப்படம் ஃபிளாஷ் மூலம் எடுக்கப்பட்டதா, இல்லையா என்ற நிபந்தனை.
புகைப்பட தொகுப்பு
முடிவுகளில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், இடதுபுறத்தில் ஒரு மாதிரிக்காட்சி (உரை கண்டறிதல் மெனுவைக் கொண்ட படத்தின் விஷயத்தில்), கோப்பு பாதை உள்ளிட்ட விவரங்கள் பிரிவு மற்றும் தற்போதைய தேர்வைப் பற்றி நீங்கள் விரும்பும் சில பரிந்துரைகள் தோன்றும். ஒரு தனி மீடியா வியூவர் சாளரத்தில் படத்தைக் காட்ட இருமுறை கிளிக் செய்யவும், கிளிக் செய்த பிறகு அதை முழுத் திரைக்கும் விரிவுபடுத்தலாம் மற்றும் அதே நேரத்தில் மூன்று சதுரங்கள் வழியாக விவரங்களைப் பார்க்கலாம் அல்லது 360° பார்வைக்கு எளிமையான மாற்றத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.
வீடியோ
வீடியோ பதிவுகளுடன், படங்களைப் போன்ற கருவிகள் உங்களிடம் உள்ளன, வடிப்பான்களில் மட்டுமே, கால அளவைத் தவிர, எடுத்துக்காட்டாக, ஆடியோ டிராக்கின் மாதிரி அதிர்வெண், வினாடிக்கு பிரேம்களின் எண்ணிக்கை அல்லது தெளிவுத்திறன் ஆகியவற்றைக் காணலாம். மீண்டும், விவரங்கள் மற்றும் பரிந்துரைகளுடன் ஒரு பக்கக் காட்சி உள்ளது, மேலும் இருமுறை கிளிக் செய்வதன் மூலம் உங்களை தனி மீடியா வியூவர் சாளரத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும், அங்கு விருப்பங்களில் வசனங்களைச் செயல்படுத்துதல், அவை சேர்க்கப்பட்டால், தொகுதி கட்டுப்பாடு, நிச்சயமாக, ஆனால் மாற்றுகளுக்கு கூடுதலாக அசல் மாறுபாட்டுடன் இருப்பதன் மூலம், 240p முதல் 1080p வரை, பறக்கும்போது பயனுள்ள டிரான்ஸ்கோடிங். ஆதரிக்கப்படாத வடிவமைப்பை நீங்கள் சந்தித்தால், வீடியோ நிலையத்தை நிறுவும்படி கேட்கப்படுவீர்கள் CAYIN மீடியா சைன் பிளேயர், தற்போது இலவசமான அடிப்படை உரிமம் அல்லது US$11,99க்கான பிளஸ் உரிமம் ஆகியவற்றிற்கு இடையே நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
புகைப்பட தொகுப்பு
இசை
உங்கள் ஆடியோ பொக்கிஷங்களைத் தேடுவதும் உலாவுவதும் கூட முந்தையவற்றிலிருந்து அடிப்படையில் வேறுபட்டதல்ல. பட்டியலைக் காண்பிக்கும் போது கோப்புகளுக்கான குறிச்சொற்களுடன் இது நன்றாக வேலை செய்கிறது, மேலும் வழக்கமான அளவுருக்கள் தவிர, ஆல்பம், கலைஞர், ஆசிரியர் அல்லது இசையமைப்பாளர், வெளியான ஆண்டு, வகை, பல சேனல் ஒலி மற்றும் ரெக்கார்டிங் மாதிரி அதிர்வெண் ஆகியவற்றின் மூலம் வடிகட்டுதல் எளிதாகக் கண்டறியும். .
புகைப்பட தொகுப்பு
ஆவணங்கள், PDF மற்றும் பிற வடிவங்கள்
Qsirch சூழலில் தொடர்புடைய ஆவணத்தைத் தேடுவது இணைய தேடுபொறிகளுடன் பணிபுரிவதைப் போன்றது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பிற்கான நேரடி இணைப்பு உள்ளிட்ட மிகத் தெளிவான காட்சிக்கு கூடுதலாக, ஃபைல்ஸ்டேஷனில் கிளிக் செய்யும் போது திறக்கும், மாற்றியமைக்கப்பட்ட தேதி, அளவு மற்றும் ஆசிரியரை வரையறுக்கும் ஸ்மார்ட் முக்கிய வார்த்தைகள் அல்லது தேர்வுகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நீங்கள் உள்ளீட்டை இன்னும் விரிவாகக் குறிப்பிட்டால், கண்டறியப்பட்ட கோப்புகளில் உள்ள சொற்களின் நிகழ்வை ஆப்ஸ் முன்னிலைப்படுத்தி, நோக்குநிலையை இன்னும் எளிதாக்குகிறது. நீங்கள் முக்கியமாக சேமிப்பிற்காக PDF ஐப் பயன்படுத்தினால், மற்ற வடிவங்கள் உடனடியாக விலக்கப்படலாம். Word இல் உள்ள உரைகள், அல்லது Excel இல் உள்ள அட்டவணைகள் அல்லது PowerPoint இல் உள்ள விளக்கக்காட்சிகள் ஆகியவற்றிற்கு இது பொருந்தும் எனில், ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி இந்த வடிகட்டல் முறையும் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.
புகைப்பட தொகுப்பு
Qsirch மொபைல் பயன்பாடு
தனிப்பயனாக்கப்பட்ட வடிவத்தில், உங்கள் iPhone அல்லது Android ஸ்மார்ட்போனின் காட்சியிலும் Qsirch இன் அனைத்து முக்கிய நன்மைகளையும் அனுபவிக்க முடியும். முடிவைக் கிளிக் செய்த பிறகு, ஒரு முன்னோட்டம் உங்கள் முன் தோன்றும், மேலும் மூன்று புள்ளிகளைக் கொண்ட ஐகானின் மூலம், பிற தொலைபேசி பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளடக்கத்தைத் திறக்கலாம், பதிவிறக்கம் செய்யலாம் மற்றும் படங்களின் விஷயத்தில், புகைப்பட நூலகத்தில் உள்ள மற்ற படங்களில் சேர்க்கலாம். . அதே இடத்திலிருந்து நேரடியாகவோ அல்லது இணைப்பு மூலமாகவோ பகிர்வதை அணுகலாம். மேல் இடதுபுறத்தில் மூன்று கிடைமட்ட கோடுகளுடன் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் மெனுவை விரிவுபடுத்துகிறீர்கள், இது தேடலுடன் கூடுதலாக, பார்க்கும் வரலாறு, பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் கோப்புறை அல்லது தற்போதைய பின்னணி பணிகளின் காட்சி ஆகியவற்றை வழங்குகிறது, ஆனால் இங்கே நீங்கள் அமைப்புகளையும் உள்ளிடலாம். நீங்கள் QNAP ஐடியை நிர்வகிக்கலாம், கேச் நினைவகத்தை அழிக்கலாம், பயோமெட்ரிக் தரவு அல்லது தானியங்கி உள்நுழைவு மூலம் அங்கீகாரத்தைத் தேர்வுசெய்யலாம். நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, முக்கியமான எதுவும் இங்கே காணவில்லை.
புகைப்பட தொகுப்பு
Qsirch உதவி செருகு நிரல் மற்றும் macOS தேடல் a Windows
Mozilla Firefox மற்றும் Google Chrome உலாவிகளுக்கு Qsirch உதவி மூலம், உங்கள் QNAP NASஐ இதுவரை குறிப்பிட்டுள்ள அனைத்து நன்மைகளுடன் தேட ஒரே கிளிக்கில் அணுகலைப் பெறுவீர்கள். பட்டியில் ஷார்ட்கட்டைச் சேர்த்தால் போதும், உங்கள் ஸ்மார்ட் சேமிப்பகத்திலிருந்து எந்தக் கோப்பையும் படிக்கவோ, அனுப்பவோ அல்லது பதிவேற்றவோ விரும்பினால், அது உங்கள் விரல் நுனியில் உடனடியாக வந்து சேரும்.
மறுபுறம், macOS பயனர்கள், Qsirch இன் திறன்களிலிருந்து வெறுமனே ஒரு ஃபைண்டர் சாளரத்தின் மூலம் பயனடையலாம், உதாரணமாக, "நாய்" என்ற வார்த்தையை உள்ளிட்ட பிறகு, உங்கள் செல்லப்பிராணியின் படங்களைத் தேடும், கோப்புகள் எதுவும் பொருந்தவில்லை என்றாலும். பெயர் அல்லது பிராண்ட்.
இயக்க முறைமை கொண்ட கணினிகளின் உரிமையாளர்களுக்கு Windows பின்னர் Qsirch PC பதிப்பு கிடைக்கிறது, இது NAS உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டுமல்ல, உள்நாட்டில் சேமிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்கும் பயனுள்ள தேடல் கருவியாக செயல்படும்.
முடிவில்
நீங்கள் QNAP இலிருந்து ஒரு NAS ஐ வைத்திருந்தால் அல்லது ஒன்றைப் பெறுவது குறித்து பரிசீலித்துக்கொண்டிருந்தால், நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளின் நூலகத்தில் Qsirch நிச்சயமாகக் காணப்படாமல் இருக்க வேண்டும். செயற்கை நுண்ணறிவு அம்சங்கள் மற்றும் அதிநவீன வரிசையாக்கக் கருவிகள் மூலம், நீங்கள் தேடுவதைக் கண்டறிவதற்கான பயணம் முன்பை விட மிக வேகமாகவும் எளிதாகவும் இருக்கும். அந்த கோப்பை என்ன அழைக்கலாம் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள நீண்ட நேரம் செலவழித்தது Qsirch உடன் கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயமாக மாறும். கூடுதலாக, டெவலப்பர்கள் தொடர்ந்து அதன் திறன்களை மேம்படுத்துகின்றனர், எனவே இது எதிர்காலத்தில் இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
